“羯鼓声高舞臂韝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羯鼓声高舞臂韝”出自哪首诗?
答案: “羯鼓声高舞臂韝”出自: 宋代 苏轼的 《读开元天宝遗事三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jié gǔ shēng gāo wǔ bì gōu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“羯鼓声高舞臂韝”的上一句是什么?
答案:
“羯鼓声高舞臂韝”的上一句是: 琵琶弦急衮梁州 , 诗句拼音为:pí pá xián jí gǔn liáng zhōu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“羯鼓声高舞臂韝”的下一句是什么?
答案: “羯鼓声高舞臂韝”的下一句是: 破费八姨三百万 , 诗句拼音为: pò fèi bā yí sān bǎi wàn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“羯鼓声高舞臂韝”全诗
读开元天宝遗事三首 其三 (dú kāi yuán tiān bǎo yí shì sān shǒu qí sān)
琵琶弦急衮梁州,羯鼓声高舞臂韝。
破费八姨三百万,大唐天子要缠头。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“羯鼓声高舞臂韝”繁体原文
讀開元天寶遺事三首 其三
琵琶絃急衮梁州,羯鼓聲高舞臂韝。
破費八姨三百萬,大唐天子要纏頭。
“羯鼓声高舞臂韝”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
琵琶弦急衮梁州,羯鼓声高舞臂韝。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
破费八姨三百万,大唐天子要缠头。
“羯鼓声高舞臂韝”全诗注音
琵琶弦急衮梁州,羯鼓声高舞臂韝。
破费八姨三百万,大唐天子要缠头。
“羯鼓声高舞臂韝”全诗翻译
译文:
琵琶弦急,弦音如激,衮袍装束华丽的人正在梁州奏琴。羯鼓的声音高亢,舞者挥动韝(音wěi)舞衣,翩翩起舞。
“破费八姨三百万”,这里指的可能是花费了八百万钱财,其中之一可能是姨娘的份额。这种说法可能暗指某种不节俭的行为。
“大唐天子要缠头”,这句话的意思是大唐皇帝有意要纠缠头绪,可能是指皇帝对此事产生了兴趣或关注,并有可能对涉及其中的人进行调查或处理。
总结:
这句诗描述了梁州一场盛大的音乐舞蹈表演,琵琶声急,羯鼓声高,衮袍华丽,舞者翩翩起舞。同时,还揭示了花费巨大的开销,可能与某位姨娘有关,引起了大唐皇帝的注意。
“羯鼓声高舞臂韝”总结赏析
赏析:: 这首古诗描述了盛唐时期开元天宝年间,宫廷豪奢和皇权威仪的景象。诗中以琵琶音、鼓声以及财富的奢靡来勾勒那个时代的繁华和虚荣,同时也折射出王朝兴衰和社会弊病。苏轼巧妙运用音律和物质的对比,表现了他对时代的深刻洞察和思考。
标签: 描写社会风貌,反映时代变迁
“羯鼓声高舞臂韝”相关诗句:
- 羯鼓声高舞臂韝 出自 [宋] 苏轼 ·《读开元天宝遗事三首 其三 》
- 羯鼓声高思转长 出自 [宋] 徐秋云 ·《题明皇 》
- 羯鼓声高满六宫 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其三一 》
- 羯鼓声高衆乐停 出自 [唐] 李商隐 ·《龙池 》
- 羯鼓声高众乐停 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其八 》
- 舞袖何年络臂韝 出自 [宋] 李邴 ·《宫词四首 其二 》
- 舞困何妨羯鼓催 出自 [宋] 陈造 ·《喜雨燕致语口号 》
- 羯鼓寂无声 出自 [宋] 孙渐 ·《游骊山 》
- 羯鼓三声打开 出自 [宋] 陈与义 ·《又六言 》
- 九重羯鼓声动地 出自 [宋] 汪元量 ·《慈元殿赐牡丹 》
- 曲余羯鼓渐声沉 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五○ 》
- 羯鼓数声花破萼 出自 [宋] 程公许 ·《涪州荔子园行和友人韵 》
- 声透笙歌羯鼓乾 出自 [唐] 吴越失姓名人 ·《再和大庆堂赐宴元璫有诗呈吴越王 》
- 羯鼓三声唤得来 出自 [宋] 方回 ·《唐明皇 》
- 羯鼓声乾雨点麤 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其二六 》
- 声透笙歌羯鼓乾 出自 [唐] 韩偓 ·《再和大庆堂赐宴元璫而有诗呈吴越王 》
- 花奴羯鼓声方强 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩听颖师琴 》
- 羯鼓一声花尽拆 出自 [宋] 邹登龙 ·《宫词 》
- 半夜云中羯鼓声 出自 [唐] 张祜 ·《华清宫四首 一 》
- 蓦听一声挝羯鼓 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其三九 》