“野寺烟生香积厨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野寺烟生香积厨”出自哪首诗?
答案: “野寺烟生香积厨”出自: 宋代 王庭珪的 《再次前韵二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě sì yān shēng xiāng jī chú ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“野寺烟生香积厨”的上一句是什么?
答案:
“野寺烟生香积厨”的上一句是: 歌楼人唱郢中曲 , 诗句拼音为: gē lóu rén chàng yǐng zhōng qū
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“野寺烟生香积厨”的下一句是什么?
答案: “野寺烟生香积厨”的下一句是: 何必万钱方办酒 , 诗句拼音为: hé bì wàn qián fāng bàn jiǔ ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“野寺烟生香积厨”全诗
再次前韵二首 其二 (zài cì qián yùn èr shǒu qí èr)
天公剪水落空虚,似借东风暖力驱。
未用春禽催脱袴,宁闻沽酒劝提壶。
歌楼人唱郢中曲,野寺烟生香积厨。
何必万钱方办酒,一杯随分岂难图。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“野寺烟生香积厨”繁体原文
再次前韻二首 其二
天公剪水落空虛,似借東風暖力驅。
未用春禽催脱袴,寧聞沽酒勸提壺。
歌樓人唱郢中曲,野寺烟生香積廚。
何必萬錢方辦酒,一杯隨分豈難圖。
“野寺烟生香积厨”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
天公剪水落空虚,似借东风暖力驱。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
未用春禽催脱袴,宁闻沽酒劝提壶。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
歌楼人唱郢中曲,野寺烟生香积厨。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
何必万钱方办酒,一杯随分岂难图。
“野寺烟生香积厨”全诗注音
天公剪水落空虚,似借东风暖力驱。
未用春禽催脱袴,宁闻沽酒劝提壶。
歌楼人唱郢中曲,野寺烟生香积厨。
何必万钱方办酒,一杯随分岂难图。
“野寺烟生香积厨”全诗翻译
译文:
天公剪水落下来的时候显得有些空虚,仿佛是借着东风温暖的力量来驱散寒气。
春天的鸟儿还没有派上用场催促着我脱下寒冷的裤子,宁愿听那人劝我去沽酒,提起酒壶。
在歌楼上,有人唱着郢中的曲调,野外的寺庙里飘来香气,堆积的厨房里烟雾缭绕。
何必费尽心思办一场铺张的酒宴,只需一杯酒随缘享受岂不更容易。
全文总结:这篇古文以描写春天的景象为主线,通过天气、风景和人物的描绘,表达了春天渐近的感受。同时,文中提出不必铺张浪费,只需简单地享受一杯酒,随缘而行。
“野寺烟生香积厨”总结赏析
赏析:此诗为王庭珪所作,以简洁的语言表现了生活的安逸和人生的豁达。诗中描绘了天公剪水落空虚的景象,形象地展现了春天的温暖。诗人以生动的语言表现了春风的暖意,使人感受到了温暖的氛围。诗人用“未用春禽催脱袴”一句,表现了春天的温暖使人感到舒适,不再需要穿厚重的衣物。而“宁闻沽酒劝提壶”一句,则表现了诗人不再需要外界的劝诱,心情愉快,自然而然地愿意享受美好时光。
歌楼人唱郢中曲,野寺烟生香积厨。诗中描述了歌楼和野寺,描绘了不同场景下的生活,使整首诗更加丰富多样。歌楼上的人唱着郢中曲,野寺里的香烟袅袅,使人感受到了不同地方的独特韵味。最后两句“何必万钱方办酒,一杯随分岂难图”,表达了诗人对于生活的豁达态度,认为幸福并不需要奢侈,一杯酒足以令人满足。
“野寺烟生香积厨”相关诗句:
- 野寺烟生香积厨 出自 [宋] 王庭珪 ·《再次前韵二首 其二 》
- 十日无烟香积厨 出自 [宋] 周必大 ·《後两日大雪邦衡复用前韵作穷语戏和 》
- 薰蒸香积厨 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其一一 》
- 僧堂觑破香积厨 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其四二 》
- 彷佛来从香积厨 出自 [宋] 赵万年 ·《程机宜宅吃豆粥 》
- 香积厨中烹五味 出自 [宋] 释印肃 ·《与汤亨老居士 》
- 香积厨中好用心 出自 [宋] 释怀深 ·《资福训童行颂 其一一 》
- 香积厨边想像中 出自 [宋] 赵时韶 ·《木鱼用韵 》
- 旧时香积厨中饭 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答执中见和 》
- 香积厨边供晚炊 出自 [宋] 文天祥 ·《思则堂先生 》
- 香积厨空铁釜存 出自 [唐] 高瀛 ·《咏千僧釜 》
- 陈如觑破香积厨 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其六九 》
- 山厨野簌香 出自 [宋] 陆游 ·《农家 》
- 斋厨野饭香 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵得处字 》
- 厨烟树叶香 出自 [宋] 薛嵎 ·《闲居杂兴十首 其一 》
- 我来香积寺 出自 [宋] 陆游 ·《龙门洞 》
- 不知香积寺 出自 [唐] 王维 ·《过香积寺 》
- 借问从来香积寺 出自 [唐] 郎士元 ·《送粲上人兼寄梁镇员外 》
- 治浦桥连香积寺 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 治浦桥 》
- 兵厨酿乏吻生烟 出自 [宋] 姜特立 ·《戏呈赵舜臣觅酒二首 其二 》