“殊祥双鹤至”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“殊祥双鹤至”出自哪首诗?

答案:殊祥双鹤至”出自: 宋代 夏竦 《奉和御制读晋书 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shū xiáng shuāng hè zhì ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“殊祥双鹤至”的上一句是什么?

答案:殊祥双鹤至”的上一句是: 人推葛陆才 , 诗句拼音为: rén tuī gě lù cái ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“殊祥双鹤至”的下一句是什么?

答案:殊祥双鹤至”的下一句是: 吉梦八门开 , 诗句拼音为: jí mèng bā mén kāi ,诗句平仄:仄仄仄平平

“殊祥双鹤至”全诗

奉和御制读晋书 其三 (fèng hé yù zhì dú jìn shū qí sān)

朝代:宋    作者: 夏竦

士行勤武力,机鉴信良哉。
国赖桓文业,人推葛陆才。
殊祥双鹤至,吉梦八门开。
终始全高节,诚因左翼推。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

shì xíng qín wǔ lì , jī jiàn xìn liáng zāi 。
guó lài huán wén yè , rén tuī gě lù cái 。
shū xiáng shuāng hè zhì , jí mèng bā mén kāi 。
zhōng shǐ quán gāo jié , chéng yīn zuǒ yì tuī 。

“殊祥双鹤至”繁体原文

奉和御製讀晉書 其三

士行勤武力,機鑒信良哉。
國賴桓文業,人推葛陸才。
殊祥雙鶴至,吉夢八門開。
終始全高節,誠因左翼推。

“殊祥双鹤至”韵律对照

仄平平仄仄,平仄仄平平。
士行勤武力,机鉴信良哉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
国赖桓文业,人推葛陆才。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
殊祥双鹤至,吉梦八门开。

平仄平平仄,平平仄仄平。
终始全高节,诚因左翼推。

“殊祥双鹤至”全诗注音

shì xíng qín wǔ lì , jī jiàn xìn liáng zāi 。

士行勤武力,机鉴信良哉。

guó lài huán wén yè , rén tuī gě lù cái 。

国赖桓文业,人推葛陆才。

shū xiáng shuāng hè zhì , jí mèng bā mén kāi 。

殊祥双鹤至,吉梦八门开。

zhōng shǐ quán gāo jié , chéng yīn zuǒ yì tuī 。

终始全高节,诚因左翼推。

“殊祥双鹤至”全诗翻译

译文:
士行勤武力,机鉴信良哉。
士人行动勤奋,具备武力,机智聪明,值得称赞。

国赖桓文业,人推葛陆才。
国家仰赖桓文的治理才能,人们推崇葛陆的才华。

殊祥双鹤至,吉梦八门开。
吉祥的双鹤来临,好梦中八门敞开。

终始全高节,诚因左翼推。
从始至终保持高尚的品德,确实因为得到左翼的推崇。



总结:

这首诗赞美了行为勤奋的士人,强调了他们的武力和智慧,并指出国家依赖于桓文的政治才能,人们推崇葛陆的才华。诗中还描述了吉祥的景象,以及由于得到左翼的推崇,士人能够始终保持高尚的品德。

“殊祥双鹤至”总结赏析

赏析:这首诗是夏竦创作的《奉和御制读晋书 其三》,通过表达对国家的赞美以及对葛陆才的推崇,强调了忠诚和高节的重要性。首先,诗人赞美了士人的行为,强调他们在勤勉、武力和智慧方面的卓越表现。这反映了中国古代士人的儒家价值观,即忠诚、正义和智慧是高贵的品质。
接着,诗人称颂了国家的繁荣和国运的兴盛,将这一繁荣归功于桓文和葛陆才的杰出贡献。这里的"国赖桓文业,人推葛陆才"表达了对国家领袖和贤才的崇敬,强调了他们的伟大功绩。
诗中还出现了双鹤和吉梦的意象,这些都被视为吉祥之兆,暗示国家将会兴盛和繁荣。最后,诗人再次强调忠诚和高节,认为这些是国家繁荣的关键因素,并将其归因于左翼(士人)的支持。

“殊祥双鹤至”诗句作者夏竦介绍:

夏竦(九八五~一○五一),字子乔,江州德安(今属江西)人。初以父荫爲润州丹阳县主簿,後举贤良方正,通判台州。召直集贤院,编修国史,迁右正言。仁宗初迁知制诰,爲枢密副使、参知政事。明道二年(一○三三)罢知襄州。历知黄、邓、寿、安、洪、颍、青等州及永兴军。庆历七年(一○四七)爲宰相,旋改枢密吏,封英国公。罢知河南府,徙武宁军节度使,进郑国公。皇佑三年卒(《续资治通鉴长编》卷五二),年六十七。谥文庄(《东都事略》卷五四)。《宋史》卷二八三有传。 夏竦诗,以影印文渊阁《四库全书》本《文庄集》爲底本,参校清张杰过录、孔继涵跋本(简称孔跋本,藏北京图书馆),清乾隆翰林院抄本(简称院抄本,藏北京图书馆)及《史记》、《三国志》、《天台续集》等书。另从《天台续集》、《宋诗略》等书辑得集外诗六首,附於卷末。更多...

“殊祥双鹤至”相关诗句: