“风光报答可无诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风光报答可无诗”出自哪首诗？
答案： “风光报答可无诗”出自： 宋代 陈文蔚的 《和周公美韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng guāng bào dá kě wú shī ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“风光报答可无诗”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“风光报答可无诗”已经是第一句了。
问题3：“风光报答可无诗”的下一句是什么？
答案： “风光报答可无诗”的下一句是： 渐喜春风熟燕泥 , 诗句拼音为： jiàn xǐ chūn fēng shú yàn ní ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“风光报答可无诗”全诗
和周公美韵 (hé zhōu gōng měi yùn)
风光报答可无诗，渐喜春风熟燕泥。
客至甚思留竹隠，书来无奈趣岩栖。
幸同故国云虽暮，朗诵新吟日未西。
自愧续貂才不敏，徘徊月已在榱题。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“风光报答可无诗”繁体原文
和周公美韵
風光報答可無詩，漸喜春風熟燕泥。
客至甚思留竹隠，書來無奈趣巖棲。
幸同故國雲雖暮，朗誦新吟日未西。
自愧續貂才不敏，徘徊月已在榱題。
“风光报答可无诗”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
风光报答可无诗，渐喜春风熟燕泥。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
客至甚思留竹隠，书来无奈趣岩栖。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
幸同故国云虽暮，朗诵新吟日未西。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
自愧续貂才不敏，徘徊月已在榱题。
“风光报答可无诗”全诗注音
风光报答可无诗，渐喜春风熟燕泥。
客至甚思留竹隠，书来无奈趣岩栖。
幸同故国云虽暮，朗诵新吟日未西。
自愧续貂才不敏，徘徊月已在榱题。
“风光报答可无诗”全诗翻译
译文：
风景美丽虽然难以用诗歌报答，但我渐渐喜欢上春风熟悉燕子筑巢的泥土。
客人来访让我深感留在这竹林隐居的愿望，但收到书信却无奈地被吸引到岩洞栖息。
幸好与旧时的同乡一同观云赏月虽然天色已晚，我在日落之前还能朗诵新吟。
自愧自己继续蹈才不够敏锐，只能在榱头题字徘徊思索，月亮已经升起了。
全诗内容总结：诗人抒发了对美景的无尽感慨，但也陷入了与客人来访的矛盾心境。他喜欢春风和燕子泥土，渴望留在竹林隐居，但收到书信又被吸引到了岩洞栖息。尽管感到自愧才华不够，他仍然能够欣赏自然美景并吟咏新诗。整首诗表达了诗人内心的复杂情感和对美的追求。
“风光报答可无诗”相关诗句：
- 风光报答可无诗 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和周公美韵 》
- 报答风光只有诗 出自 [宋] 杨万里 ·《多稼亭前两株梅盛开 》
- 无诗可报答 出自 [宋] 苏泂 ·《即席次韵景周梅花 》
- 报答风光无一句 出自 [宋] 方蒙仲 ·《采芹亭 其九 》
- 亦无诗句答风光 出自 [宋] 释文珦 ·《不出 》
- 报答春光只有诗 出自 [宋] 尤袤 ·《德翁有诗再用前韵三首 其三 》
- 报答风光且一篇 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食雨作 》
- 报答风光吾老矣 出自 [宋] 朱松 ·《灯夕在试院用去年韵 》
- 老去风光报答难 出自 [宋] 史浩 ·《梅花借喜雪韵 其一 》
- 报答风光伤晼晚 出自 [宋] 曾惇 ·《再用前韵 其二 》
- 报答风光须一醉 出自 [宋] 陈师道 ·《上元致语口号 》
- 报答年光无酒伴 出自 [宋] 项安世 ·《春晴 》
- 春光念报答 出自 [宋] 陈造 ·《清明西湖再次韵 》
- 报答孤光醉是真 出自 [宋] 曹勋 ·《中秋雨过月出 其一 》
- 报答春光两鬓华 出自 [宋] 陈杰 ·《沙头送客和伯文 》
- 报答春光一盛旨 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵不浮弟自金陵相过 》
- 报答春光须小醉 出自 [宋] 范成大 ·《闻石湖海棠盛开亟携家过之三绝 其二 》
- 报答春光知有处 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一二九 》
- 报答春光只有心 出自 [宋] 汪莘 ·《自去秋疾作正月尚未全愈晓枕有怀 》
- 报答春光已後时 出自 [宋] 陈造 ·《同徐吕二子游西湖复次前韵五首 其一 》