“残雷隐辚尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“残雷隐辚尽”出自哪首诗?
答案: “残雷隐辚尽”出自: 唐代 陆龟蒙的 《开元寺楼看雨联句》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cán léi yǐn lín jìn ,诗句平仄: 。
问题2:“残雷隐辚尽”的上一句是什么?
答案:
“残雷隐辚尽”的上一句是: 深檐尚藏燕 , 诗句拼音为: shēn yán shàng cáng yàn
,诗句平仄: 。
问题3:“残雷隐辚尽”的下一句是什么?
答案: “残雷隐辚尽”的下一句是: 反照依微见 , 诗句拼音为: fǎn zhào yī wēi jiàn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“残雷隐辚尽”全诗
开元寺楼看雨联句 (kāi yuán sì lóu kàn yǔ lián jù)
海上风雨来,掀轰杂飞电。
登楼一凭槛,满眼蛟龙战。
须臾造化惨,倏忽堪舆变。
万户响戈鋋,千家披组练。
羣飞抛轮石,杂下攻城箭。
点急似摧胸,行斜如中面。
细洒魂空冷,横飘目能眩。
垂檐珂佩喧,㩧瓦珠玑溅。
无言九陔远,瞬息驰应徧。
密处正垂絚,微时又悬綫。
写作玉界破,吹为羽林旋。
飜伤列缺劳,却怕丰隆倦。
遥瞻山露色,渐觉云成片。
远树欲鸣蝉,深檐尚藏燕。
残雷隐辚尽,反照依微见。
天光洁似磨,湖彩熟於练。
疎帆逗前渚,晚磬分凉殿。
接思强挥毫,窥词几焚研。
佶栗乌皮几,轻明白羽扇。
毕景好疎吟,余凉可清宴。
君携下高磴,僧引还深院。
駮藓净铺筵,低松湿垂鬋。
斋明乍虚豁,林霁逾葱蒨。
早晚重登临,欲去多离恋。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
平平仄○仄,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
平平平平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,○平○○仄。
仄仄平○仄,○平仄平仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄平○仄。
仄仄○平?,平平仄平仄。
仄仄仄仄仄,○平仄平平。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,○平仄○○。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄仄○,平仄仄平仄。
○○仄平仄,仄仄○平仄。
仄○平平○,平平仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
仄仄仄○○,平平仄平仄。
平平仄平仄,平仄平○仄。
仄仄仄○平,平平仄平○。
平平仄平仄,平仄平平仄。
仄仄○平○,仄仄平○仄。
“残雷隐辚尽”繁体原文
開元寺樓看雨聯句
海上風雨來,掀轟雜飛電。
登樓一凭檻,滿眼蛟龍戰。
須臾造化慘,倏忽堪輿變。
萬戶響戈鋋,千家披組練。
羣飛拋輪石,雜下攻城箭。
點急似摧胸,行斜如中面。
細灑魂空冷,橫飄目能眩。
垂檐珂珮喧,㩧瓦珠璣濺。
無言九陔遠,瞬息馳應徧。
密處正垂絚,微時又懸綫。
寫作玉界破,吹爲羽林旋。
飜傷列缺勞,却怕豐隆倦。
遙瞻山露色,漸覺雲成片。
遠樹欲鳴蟬,深檐尚藏燕。
殘雷隱轔盡,反照依微見。
天光潔似磨,湖彩熟於練。
疎帆逗前渚,晚磬分涼殿。
接思強揮毫,窺詞幾焚研。
佶栗烏皮几,輕明白羽扇。
畢景好疎吟,餘涼可清宴。
君攜下高磴,僧引還深院。
駮蘚淨鋪筵,低松濕垂鬋。
齋明乍虛豁,林霽逾蔥蒨。
早晚重登臨,欲去多離戀。
“残雷隐辚尽”韵律对照
仄仄平仄平,平平仄平仄。
海上风雨来,掀轰杂飞电。
平平仄○仄,仄仄平平仄。
登楼一凭槛,满眼蛟龙战。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
须臾造化惨,倏忽堪舆变。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
万户响戈鋋,千家披组练。
平平平平仄,仄仄平平仄。
羣飞抛轮石,杂下攻城箭。
仄仄仄平平,○平○○仄。
点急似摧胸,行斜如中面。
仄仄平○仄,○平仄平仄。
细洒魂空冷,横飘目能眩。
平平平仄平,仄仄平平仄。
垂檐珂佩喧,㩧瓦珠玑溅。
平平仄平仄,仄仄平○仄。
无言九陔远,瞬息驰应徧。
仄仄○平?,平平仄平仄。
密处正垂絚,微时又悬綫。
仄仄仄仄仄,○平仄平平。
写作玉界破,吹为羽林旋。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
飜伤列缺劳,却怕丰隆倦。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
遥瞻山露色,渐觉云成片。
仄仄仄平平,○平仄○○。
远树欲鸣蝉,深檐尚藏燕。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
残雷隐辚尽,反照依微见。
平平仄仄○,平仄仄平仄。
天光洁似磨,湖彩熟於练。
○○仄平仄,仄仄○平仄。
疎帆逗前渚,晚磬分凉殿。
仄○平平○,平平仄平平。
接思强挥毫,窥词几焚研。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
佶栗乌皮几,轻明白羽扇。
仄仄仄○○,平平仄平仄。
毕景好疎吟,余凉可清宴。
平平仄平仄,平仄平○仄。
君携下高磴,僧引还深院。
仄仄仄○平,平平仄平○。
駮藓净铺筵,低松湿垂鬋。
平平仄平仄,平仄平平仄。
斋明乍虚豁,林霁逾葱蒨。
仄仄○平○,仄仄平○仄。
早晚重登临,欲去多离恋。
“残雷隐辚尽”全诗注音
海上风雨来,掀轰杂飞电。
登楼一凭槛,满眼蛟龙战。
须臾造化惨,倏忽堪舆变。
万户响戈鋋,千家披组练。
羣飞抛轮石,杂下攻城箭。
点急似摧胸,行斜如中面。
细洒魂空冷,横飘目能眩。
垂檐珂佩喧,㩧瓦珠玑溅。
无言九陔远,瞬息驰应徧。
密处正垂絚,微时又悬綫。
写作玉界破,吹为羽林旋。
飜伤列缺劳,却怕丰隆倦。
遥瞻山露色,渐觉云成片。
远树欲鸣蝉,深檐尚藏燕。
残雷隐辚尽,反照依微见。
天光洁似磨,湖彩熟於练。
疎帆逗前渚,晚磬分凉殿。
接思强挥毫,窥词几焚研。
佶栗乌皮几,轻明白羽扇。
毕景好疎吟,余凉可清宴。
君携下高磴,僧引还深院。
駮藓净铺筵,低松湿垂鬋。
斋明乍虚豁,林霁逾葱蒨。
早晚重登临,欲去多离恋。
“残雷隐辚尽”全诗翻译
译文:
海上风雨来,掀起惊涛骇浪。登上楼台,依靠栏杆,眼中满是水中蛟龙的激战。转瞬间,天地间的变幻令人惊惧,形势迅速发生变化。万户家门响起战鼓声,千家战士穿戴整齐,摩拳擦掌准备战斗。群鸟飞舞中抛掷石块,箭矢密集地射向城墙。这样的攻击令人感到心急如焚,前进的步伐也像是在斜坡上行进。雨点细细洒落,冷风凛冽,眼前的景象使人目眩神迷。屋檐上的珂佩发出声响,屋瓦上的珠玑四溅。九州间寂静无言,瞬息间马蹄回应传遍。战火密集处,火光熊熊而危险,时间微弱而又悬浮。文字犹如玉界破碎,吹成羽林飞舞。参战的士兵多有伤痕,但却害怕风声雷动后的疲惫。远处望去,山峦透露出清新的色彩,云彩逐渐聚成片状。遥远的树上即将响起蝉鸣,深檐下仍然藏有燕子。雷声渐渐消退,倒映的景色微弱可见。天空洁净如磨砂玻璃,湖面的色彩如同练功夫般丰富鲜艳。稀疏的帆船在前方的水域中停留,晚钟声分隔凉爽的殿阁。面对思绪的涌动,毅然挥毫写下,窥探词语几番琢磨。墨色深沉的书桌上,乌皮书籍已经几本,轻巧明亮的白羽扇子在旁。尽情享受着景色,凉爽的晚风似乎能够洗净心灵。您携着我下山高坡,僧人引导着回到幽深的庭院。铺设干净的藓苔在净净的酒席上,低垂的松树湿润着枝叶。斋戒时明亮通透,森林的天空愈发清朗。早晚都要重登高山,离别的忧伤倍感留恋。
“残雷隐辚尽”总结赏析
这首《开元寺楼看雨联句》是陆龟蒙创作的一首古诗,全诗通过生动的描写展示了大自然的壮丽景象和动人情感。这里将为你进行赏析:,并为每一段赏析:打上相应的标签。
赏析:
这首诗以描写风雨中的景色和诗人的感受为主题,通过生动的形象描写,展现了大自然的威力和变幻无穷。首句以"海上风雨来,掀轰杂飞电"开篇,生动地描绘了风暴来临的场景,风雨交加,电闪雷鸣。接下来的几句继续描写了登楼的情景,"登楼一凭槛,满眼蛟龙战"表现出诗人站在高楼之上,饱览风云变幻,仿佛亲临战场。诗中还描述了风雨瞬息万变,战事激烈,生动地勾画出了动荡的画面。
接下来的几句中,"羣飞抛轮石,杂下攻城箭"运用形象的比喻,将风雨中的雨点比作轮石、箭矢,强化了风雨的猛烈。"点急似摧胸,行斜如中面"则表达了雨点的锋利和密集,给人以强烈的感觉。诗人还写到"细洒魂空冷,横飘目能眩",突显了风雨的寒冷和猛烈,以及对诗人的影响。
在后面的句子中,诗人写到了建筑物的情景,"垂檐珂佩喧,㩧瓦珠玑溅",这里通过声音和图像的描写,增强了画面的感染力。随着时间的推移,风雨逐渐减弱,"残雷隐辚尽",诗人开始感受到天光逐渐明亮,"天光洁似磨",大自然的力量逐渐平息。
最后几句诗人表达了对于诗作的兴致和对友人共赏美景的期待。"接思强挥毫,窥词几焚研"表现了诗人的创作激情,"早晚重登临,欲去多离恋"则表达了离别之情。整首诗以生动的形象描写和深情的感受,展示了自然景观和人情感的完美融合。
“残雷隐辚尽”相关诗句:
- 残雷隐辚尽 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《开元寺楼看雨联句 》
- 隐辚雷车转 出自 [宋] 杨亿 ·《己亥年郡中夏旱徧祷羣望喜有甘泽之应 》
- 隐辚雷车转 出自 [宋] 杨亿 ·《中春喜雨 》
- 车声隐辚驰雷霆 出自 [宋] 陆游 ·《上之回 》
- 兵车辚辚动雷毂 出自 [宋] 曹勋 ·《胡无人行二首 其二 》
- 轰庭雷鼓声辚辚 出自 [宋] 薛季宣 ·《胡无人行 》
- 雷毂隠辚辚 出自 [宋] 吴泳 ·《寿安宣相 》
- 隐辚腾军装 出自 [唐] 李益 ·《从军有苦乐行 》
- 余势尚隐辚 出自 [宋] 陆游 ·《暇日弄笔戏书三首 其二 》
- 隐辚度深谷 出自 [唐] 卢照邻 ·《至望喜瞩目言怀贻剑外知己 》
- 隐辚端门鼓 出自 [唐] 温庭筠 ·《寒食节日寄楚望二首 二 》
- 隐辚腾军装 出自 [唐] 李益 ·《相和歌辞 从军有苦乐行 》
- 隐辚抱长江 出自 [宋] 曾协 ·《暮春杂咏八首 其七 》
- 累墙甆隐辚 出自 [宋] 范镇 ·《叠石溪 》
- 颓墙隐辚势仍存 出自 [唐] 岑参 ·《梁园歌送河南王说判官 》
- 暑近蚊雷先隠辚 出自 [宋] 陆游 ·《春晚书怀三首 其三 》
- 或神丁从驾兮车骑之辚辚 出自 [宋] 郑起 ·《洞庭君山辞 》
- 辚辚牛车何太劳 出自 [宋] 孔武仲 ·《京尘 》
- 两朱华毂去辚辚 出自 [宋] 苏颂 ·《送集贤赵少卿出守淝州 》
- 时闻天子车辚辚 出自 [唐] 孟郊 ·《寄张籍 》