“强歌精意指灵椿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“强歌精意指灵椿”出自哪首诗?

答案:强歌精意指灵椿”出自: 宋代 华镇 《湖南运使柯少卿寿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiáng gē jīng yì zhǐ líng chūn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“强歌精意指灵椿”的上一句是什么?

答案:强歌精意指灵椿”的上一句是: 幕下晚生欣庇德 , 诗句拼音为: mù xià wǎn shēng xīn bì dé ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“强歌精意指灵椿”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“强歌精意指灵椿”已经是最后一句了。

“强歌精意指灵椿”全诗

湖南运使柯少卿寿 (hú nán yùn shǐ kē shǎo qīng shòu)

朝代:宋    作者: 华镇

星杓旋指始回寅,迟日烘天欲再旬。
安寝熊罴通吉梦,高门弧矢见成人。
江山孕美宽为量,奎壁腾芒秀入神。
学苑远穷三箧富,辞林荣占一枝春。
分麾闽越闲余刃,赐笔中台播逸尘。
棘寺入陪鵷列久,湘源来着绣衣新。
笑谈已集金粮最,眄睐无遗玉石真。
不惮高才亲远使,更将和气裕斯民。
华资分合归无已,眉寿阴须付有仁。
幕下晚生欣庇德,强歌精意指灵椿

平○平仄仄○平,○仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平○,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,平平平○仄平平。
○平平仄○平仄,仄仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄○平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
仄仄平平○仄仄,○○○仄仄平平。
平平○仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

xīng sháo xuán zhǐ shǐ huí yín , chí rì hōng tiān yù zài xún 。
ān qǐn xióng pí tōng jí mèng , gāo mén hú shǐ jiàn chéng rén 。
jiāng shān yùn měi kuān wèi liáng , kuí bì téng máng xiù rù shén 。
xué yuàn yuǎn qióng sān qiè fù , cí lín róng zhàn yī zhī chūn 。
fēn huī mǐn yuè xián yú rèn , cì bǐ zhōng tái bō yì chén 。
jí sì rù péi yuān liè jiǔ , xiāng yuán lái zhe xiù yī xīn 。
xiào tán yǐ jí jīn liáng zuì , miǎn lài wú yí yù shí zhēn 。
bù dàn gāo cái qīn yuǎn shǐ , gèng jiāng hé qì yù sī mín 。
huá zī fēn hé guī wú yǐ , méi shòu yīn xū fù yǒu rén 。
mù xià wǎn shēng xīn bì dé , qiáng gē jīng yì zhǐ líng chūn 。

“强歌精意指灵椿”繁体原文

湖南運使柯少卿壽

星杓旋指始回寅,遲日烘天欲再旬。
安寢熊羆通吉夢,高門弧矢見成人。
江山孕美寬爲量,奎壁騰芒秀入神。
學苑遠窮三篋富,辭林榮占一枝春。
分麾閩越閒餘刃,賜筆中臺播逸塵。
棘寺入陪鵷列久,湘源來著繡衣新。
笑談已集金糧最,眄睞無遺玉石真。
不憚高才親遠使,更將和氣裕斯民。
華資分合歸無已,眉壽陰須付有仁。
幕下晚生欣庇德,强歌精意指靈椿。

“强歌精意指灵椿”韵律对照

平○平仄仄○平,○仄平平仄仄平。
星杓旋指始回寅,迟日烘天欲再旬。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
安寝熊罴通吉梦,高门弧矢见成人。

平平仄仄平平○,平仄平平仄仄平。
江山孕美宽为量,奎壁腾芒秀入神。

仄仄仄平○仄仄,平平平○仄平平。
学苑远穷三箧富,辞林荣占一枝春。

○平平仄○平仄,仄仄○平仄仄平。
分麾闽越闲余刃,赐笔中台播逸尘。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄○平。
棘寺入陪鵷列久,湘源来着绣衣新。

仄平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
笑谈已集金粮最,眄睐无遗玉石真。

仄仄平平○仄仄,○○○仄仄平平。
不惮高才亲远使,更将和气裕斯民。

平平○仄平平仄,平仄平平仄仄平。
华资分合归无已,眉寿阴须付有仁。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
幕下晚生欣庇德,强歌精意指灵椿。

“强歌精意指灵椿”全诗注音

xīng sháo xuán zhǐ shǐ huí yín , chí rì hōng tiān yù zài xún 。

星杓旋指始回寅,迟日烘天欲再旬。

ān qǐn xióng pí tōng jí mèng , gāo mén hú shǐ jiàn chéng rén 。

安寝熊罴通吉梦,高门弧矢见成人。

jiāng shān yùn měi kuān wèi liáng , kuí bì téng máng xiù rù shén 。

江山孕美宽为量,奎壁腾芒秀入神。

xué yuàn yuǎn qióng sān qiè fù , cí lín róng zhàn yī zhī chūn 。

学苑远穷三箧富,辞林荣占一枝春。

fēn huī mǐn yuè xián yú rèn , cì bǐ zhōng tái bō yì chén 。

分麾闽越闲余刃,赐笔中台播逸尘。

jí sì rù péi yuān liè jiǔ , xiāng yuán lái zhe xiù yī xīn 。

棘寺入陪鵷列久,湘源来着绣衣新。

xiào tán yǐ jí jīn liáng zuì , miǎn lài wú yí yù shí zhēn 。

笑谈已集金粮最,眄睐无遗玉石真。

bù dàn gāo cái qīn yuǎn shǐ , gèng jiāng hé qì yù sī mín 。

不惮高才亲远使,更将和气裕斯民。

huá zī fēn hé guī wú yǐ , méi shòu yīn xū fù yǒu rén 。

华资分合归无已,眉寿阴须付有仁。

mù xià wǎn shēng xīn bì dé , qiáng gē jīng yì zhǐ líng chūn 。

幕下晚生欣庇德,强歌精意指灵椿。

“强歌精意指灵椿”全诗翻译

译文:
星杓旋指始回寅,迟日烘天欲再旬。
安寝熊罴通吉梦,高门弧矢见成人。
江山孕美宽为量,奎壁腾芒秀入神。
学苑远穷三箧富,辞林荣占一枝春。
分麾闽越闲余刃,赐笔中台播逸尘。
棘寺入陪鵷列久,湘源来着绣衣新。
笑谈已集金粮最,眄睐无遗玉石真。
不惮高才亲远使,更将和气裕斯民。
华资分合归无已,眉寿阴须付有仁。
幕下晚生欣庇德,强歌精意指灵椿。
全文大致讲述了诗人赞颂了一位有杰出才华的官员或文人。诗中提到了一些象征性的场景和形象,比如“星杓旋指”暗示官员的智谋;“安寝熊罴通吉梦”表达了其吉祥如意;“江山孕美宽为量”则赞美其治理国家的宽厚胸怀。诗人还称赞了他在文学上的成就,如在学术和文艺方面都有卓越的成就,并且在政治上也有显赫的地位。最后,诗人对该官员表达了赞美之情,希望他能继续保持谦和、和善的性格,并将自己的才华和财富用于造福百姓。整体而言,这是一首对才华出众、品德高尚的官员或文人的颂扬之作。

“强歌精意指灵椿”总结赏析

赏析:
这首诗《湖南运使柯少卿寿》是华镇所作,以咏颂柯少卿的寿辰为主题。全诗丰富的意象和深刻的寓意令人赏心悦目。
首节以星辰的运行来表述时光飞逝,寓意着岁月的匆忙,但也暗示着柯少卿的生辰之喜。第二节描写柯少卿安享富贵、吉祥如意,府第高门,一切都成了现实。接下来,描写了湖南的山川秀美,将江山之壮美与柯少卿的荣华富贵相辉映。
第四节提到了柯少卿的文学才华,他的学识渊博如同辞林荣占一枝春,为当时的文化盛世贡献了自己的力量。接着,诗人提到柯少卿的政绩,他分麾闽越,赐笔中台,彰显了其政治能力和文学造诣。
接下来的几节描述了柯少卿的宴席,金粮丰盈,玉石珍贵,彰显了他的富有和威望。但在最后两节,诗人强调柯少卿不仅是个高才子,还是个和气之人,愿意施展自己的仁德,回报社会。最后一节表达了对柯少卿长寿幸福的祝愿,也祝愿他的晚辈受到庇佑,继续发扬家风。

“强歌精意指灵椿”诗句作者华镇介绍:

华镇(一○五一~?),字安仁,号云溪居士,会稽(今浙江绍兴)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调高邮尉。哲宗元佑元年(一○八六),监温州永嘉盐场。七年,爲道州司法参军。元符二年(一○九九),知海门。徽宗崇宁五年(一一○六),知新安。政和初知漳州,官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷,其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状,《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本(简称鸣野本,藏北京大学图书馆)、清乾隆翰林院抄本(简称翰林本,藏北京图书馆)及《两宋名贤小集》(简称小集)等。新辑集外诗,另编一卷。更多...

“强歌精意指灵椿”相关诗句: