“林麓三山会”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“林麓三山会”出自哪首诗?
答案: “林麓三山会”出自: 宋代 文同的 《朝阳亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín lù sān shān huì ,诗句平仄: 平仄○平仄 。
问题2:“林麓三山会”的上一句是什么?
答案:
“林麓三山会”的上一句是: 烟云一川满 , 诗句拼音为: yān yún yī chuān mǎn
,诗句平仄: 平仄○平仄 。
问题3:“林麓三山会”的下一句是什么?
答案: “林麓三山会”的下一句是: 近槛有胡床 , 诗句拼音为: jìn kǎn yǒu hú chuáng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“林麓三山会”全诗
朝阳亭 (cháo yáng tíng)
峨峨乎守居,已与前峰对。
朝阳乃危榭,更在守居外。
烟云一川满,林麓三山会。
近槛有胡床,无忘傲公退。
平平平仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,○仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄○平仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
“林麓三山会”繁体原文
朝陽亭
峨峨乎守居,已與前峰對。
朝陽乃危榭,更在守居外。
烟雲一川滿,林麓三山會。
近檻有胡床,無忘傲公退。
“林麓三山会”韵律对照
平平平仄平,仄仄平平仄。
峨峨乎守居,已与前峰对。
平平仄平仄,○仄仄平仄。
朝阳乃危榭,更在守居外。
平平仄平仄,平仄○平仄。
烟云一川满,林麓三山会。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
近槛有胡床,无忘傲公退。
“林麓三山会”全诗注音
峨峨乎守居,已与前峰对。
朝阳乃危榭,更在守居外。
烟云一川满,林麓三山会。
近槛有胡床,无忘傲公退。
“林麓三山会”全诗翻译
译文:
峨峨地居住在高峰之上,与之前的峰峦相对。朝阳的光辉却仍危险地映照在我居住的小屋之外。烟云弥漫着整个河川,林木和山峦交汇在一起。近邻的门槛上放置着一张胡床,让我不忘记那位傲慢的公侯离去的事情。
全诗概括:诗人居住在高峰之上,与之前的景色相对。朝阳的光辉照射在他的小屋之外,虽然有危险的迹象。周围充满着烟云,河川和山峦交相辉映。诗人的邻居放置了一张胡床,提醒他不要忘记那位傲慢的离去的公侯。
“林麓三山会”相关诗句:
- 林麓三山会 出自 [宋] 文同 ·《朝阳亭 》
- 附山枕林麓 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十七日作 》
- 林麓楚王山 出自 [宋] 贺铸 ·《舟发金陵望历阳作 》
- 山西茂林麓 出自 [宋] 陈允平 ·《山中吟 其二 》
- 山西茂林麓 出自 [宋] 陈允平 ·《山中吟 》
- 山麓林梢烟翠横 出自 [宋] 赵元鱼 ·《夷陵道上 》
- 林麓山川入画图 出自 [宋] 范坦 ·《题延庆寺 其一 》
- 川平山开林麓断 出自 [宋] 苏轼 ·《书王定国所藏烟江叠嶂图 》
- 林麓山头屋数椽 出自 [宋] 彭汝砺 ·《临江驿中庭有大柏因寄颖叔 》
- 会计踵纳麓 出自 [宋] 敖陶孙 ·《杼山阁诗 》
- 山林与心会 出自 [宋] 张孝祥 ·《登马氏永宁阁和朱漕元顺分韵 》
- 会赴山林约 出自 [宋] 程俱 ·《彦文见和谨用韵作二首 其一 》
- 中年意与山林会 出自 [宋] 孙应时 ·《山行 》
- 会催归兴到山林 出自 [宋] 晁说之 ·《病目作近体诗五首 其三 》
- 岳麓茶林 出自 [宋] 徐积 ·《送蒋宪颖叔 》
- 林麓云烟 出自 [宋] 文子璋 ·《澹山岩 》
- 禅林自是三三(别本作「山」)界 出自 [唐] 潘咸 ·《皇恩寺(题拟) 》
- 扣角卧林麓 出自 [宋] 方岳 ·《次韵萧同年古意 其一 》
- 髙深寄林麓 出自 [宋] 沈辽 ·《初创二山 》
- 深沉鬰林麓 出自 [宋] 徐玑 ·《奉和翁千四知县千十四隠居山中作 》