“弥天谈论降时彦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弥天谈论降时彦”出自哪首诗?
答案: “弥天谈论降时彦”出自: 宋代 杨亿的 《洞溪庆道人归上都》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mí tiān tán lùn jiàng shí yàn ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“弥天谈论降时彦”的上一句是什么?
答案:
“弥天谈论降时彦”的上一句是: 便应飞锡入皇州 , 诗句拼音为: biàn yìng fēi xī rù huáng zhōu
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“弥天谈论降时彦”的下一句是什么?
答案: “弥天谈论降时彦”的下一句是: 结社因缘背俗流 , 诗句拼音为: jié shè yīn yuán bèi sú liú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“弥天谈论降时彦”全诗
洞溪庆道人归上都 (dòng xī qìng dào rén guī shàng dōu)
精庐宴坐十经秋,瓶鉢近为千里游。
又是浮杯过沧海,便应飞锡入皇州。
弥天谈论降时彦,结社因缘背俗流。
此去定知诸念息,只除魂梦到东瓯。
平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“弥天谈论降时彦”繁体原文
洞溪慶道人歸上都
精廬宴坐十經秋,瓶鉢近爲千里遊。
又是浮杯過滄海,便應飛錫入皇州。
彌天談論降時彦,結社因緣背俗流。
此去定知諸念息,只除魂夢到東甌。
“弥天谈论降时彦”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
精庐宴坐十经秋,瓶鉢近为千里游。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
又是浮杯过沧海,便应飞锡入皇州。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
弥天谈论降时彦,结社因缘背俗流。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
此去定知诸念息,只除魂梦到东瓯。
“弥天谈论降时彦”全诗注音
精庐宴坐十经秋,瓶鉢近为千里游。
又是浮杯过沧海,便应飞锡入皇州。
弥天谈论降时彦,结社因缘背俗流。
此去定知诸念息,只除魂梦到东瓯。
“弥天谈论降时彦”全诗翻译
译文:
精致的庐宴让我们共坐了十个秋天,杯盘相近宛如千里游。
又有人举杯漂浮过广阔的沧海,他们定会腾空而起,进入皇城。
如此壮丽的盛宴中,大家纷纷陈述自己对时事的见解,结交朋友,背离世俗的波流。
离开这里,我们定会抛却一切杂念,只将灵魂和梦境飞往东瓯。
这首诗以庐山的宴会为背景,描绘了宴会的热闹场景和宾客们的欢聚。诗人通过浮杯过沧海和飞锡入皇州的描写,表达了对宾客们能够在庐山宴会之后获得更高地位的祝愿。接着,诗人谈论了大家在宴会中的谈论和结交,强调了他们对于世俗观念的背离。最后,诗人表示在离开庐山之后,大家都将放下一切烦恼,只专注于灵魂和梦境的飞翔。整首诗以欢聚与超脱为主题,传达了追求自由和超越世俗束缚的情感。
“弥天谈论降时彦”总结赏析
这首诗《洞溪庆道人归上都》是杨亿创作的,它具有明显的仙人归隐主题。
赏析:
这首诗描写了庆道人秋天在精庐山庄举行宴会,享受了美好的时光。第一句“精庐宴坐十经秋”表现出庆道人在精庐山度过了美好的时光,坐在山庄中已经过去了十个秋天。接着的“瓶鉢近为千里游”暗示了他的宴会不仅仅是饮酒吃食,更像是一场心灵的千里之游,充满了乐趣。
第二句“又是浮杯过沧海”表现了他不止一次地畅饮,度过了千里之游。而“便应飞锡入皇州”则暗示了他可能会修行成仙,飞升仙界。
第三句“弥天谈论降时彦”中的“弥天”可能指的是庆道人,他在山庄中讨论天命之人的降生。而“结社因缘背俗流”表明他和一些志同道合的人结成了社会,一起背离了尘世的繁华。
最后一句“此去定知诸念息,只除魂梦到东瓯”表现出庆道人决心放下尘世纷扰,去追求更高层次的修行,只有在梦中才能到达东瓯,这是道教传说中的仙境。
“弥天谈论降时彦”相关诗句:
- 弥天谈论降时彦 出自 [宋] 杨亿 ·《洞溪庆道人归上都 》
- 寻常谈论即弥天 出自 [宋] 杨亿 ·《题显道人壁 》
- 定应谈论已弥天 出自 [宋] 杨亿 ·《信道人归西京 》
- 宫师弥寿降尊时 出自 [宋] 赵拚 ·《留前人度夏方回南都 》
- 何殊弥勒降生时 出自 [宋] 释印肃 ·《化无尽历 》
- 谈麈对弥天 出自 [宋] 李洪 ·《锦溪坦上人出示浩然斋诗 》
- 弥天语论清 出自 [宋] 余靖 ·《慧照大师 》
- 高论矜弥天 出自 [宋] 孙邦 ·《和史经 其一 》
- 发论侍弥天 出自 [唐] 刘禹锡 ·《海门潮别浩初师 》
- 清论弥天居士伏 出自 [宋] 杨亿 ·《威上人 》
- 高论弥天四海闻 出自 [宋] 杨亿 ·《首座昇大师赴西京知教门事 》
- 劳师且置弥天论 出自 [宋] 宋祁 ·《呈成上人 》
- 到日弥天清论罢 出自 [宋] 杨亿 ·《成都凤道人游终南山谒种徵君 》
- 道安高论愧弥天 出自 [宋] 李彭 ·《奉赠介然 》
- 高论弥天不易酬 出自 [宋] 杨亿 ·《慧初道人归青州养亲 》
- 降福弥弥 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 亚献用《正安》。 》
- 霜台降羣彦 出自 [唐] 李白 ·《在水军宴赠幕府诸侍御 》
- 谈论寥天一 出自 [宋] 司马光 ·《钱君倚示诗有归吴之兴爲诗三十二韵以赠 》
- 阳秋谈论四时具 出自 [宋] 吴育 ·《过郭店谒文靖公墓 》
- 属闻降诏起群彦 出自 [宋] 王安石 ·《忆昨诗示诸外弟 》