“共在邯郸一枕中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“共在邯郸一枕中”出自哪首诗?
答案: “共在邯郸一枕中”出自: 宋代 张耒的 《许同尘示张八侍郎避暑览馆中旧题绝句俾之同作次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gòng zài hán dān yī zhěn zhōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“共在邯郸一枕中”的上一句是什么?
答案:
“共在邯郸一枕中”的上一句是: 是非荣辱何劳问 , 诗句拼音为: shì fēi róng rǔ hé láo wèn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“共在邯郸一枕中”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“共在邯郸一枕中”已经是最后一句了。
“共在邯郸一枕中”全诗
许同尘示张八侍郎避暑览馆中旧题绝句俾之同作次韵 (xǔ tóng chén shì zhāng bā shì láng bì shǔ lǎn guǎn zhōng jiù tí jué jù bǐ zhī tóng zuò cì yùn)
聚散人生集渚鸿,飞鸣邂逅一宵同。
是非荣辱何劳问,共在邯郸一枕中。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“共在邯郸一枕中”繁体原文
許同塵示張八侍郎避暑覽館中舊題絕句俾之同作次韵
聚散人生集渚鴻,飛鳴邂逅一宵同。
是非榮辱何勞問,共在邯鄲一枕中。
“共在邯郸一枕中”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
聚散人生集渚鸿,飞鸣邂逅一宵同。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
是非荣辱何劳问,共在邯郸一枕中。
“共在邯郸一枕中”全诗注音
聚散人生集渚鸿,飞鸣邂逅一宵同。
是非荣辱何劳问,共在邯郸一枕中。
“共在邯郸一枕中”全诗翻译
译文:
聚散人生集聚如渚上的鸿鸟,飞鸣相遇只是偶然的一夜同眠。
是非荣辱又何必多问,我们共同经历的全部都在邯郸的一张枕头之间。
总结:这段古文描述了人生中的聚散离合和短暂的相遇。无论是经历荣耀还是受辱,都不必过多在意。作者认为这些都是生命的一部分,像一枕之间的短暂停留,经历了就好,无需过多追问。
“共在邯郸一枕中”总结赏析
赏析:这首诗是张耒写给许同尘的绝句,描述了聚散人生、友情的真挚和无常。诗人以鸿雁飞鸣的比喻描绘了人生的聚散,鸿雁在天空中飞翔,偶尔相遇,然后又分离,正如人生中的友情和缘分一样,来去无常。诗人强调了共同的经历和情感,不论是荣耀还是耻辱,都不值得过多追问,因为最终大家都将回到邯郸,安枕在同一片土地上,这里可能代表了友情的永恒和坚定。
“共在邯郸一枕中”相关诗句:
- 共在邯郸一枕中 出自 [宋] 张耒 ·《许同尘示张八侍郎避暑览馆中旧题绝句俾之同作次韵 》
- 同在邯郸一羁枕 出自 [宋] 汪藻 ·《何子应少卿作金华书院要老夫赋诗因成长句一首 》
- 何异邯郸一枕中 出自 [宋] 郭明复 ·《题三峡堂 》
- 春落邯郸一枕中 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵方元相见寄 》
- 邯郸囊中枕 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵陈季陵记梦 》
- 邯郸枕中梦 出自 [宋] 陆游 ·《东郊饮村酒大醉後作 》
- 同在邯郸枕上眠 出自 [宋] 王庭珪 ·《周德祖自衡阳相别三十余年会余窜夜郎德祖知南江寨相遇甚款道旧兴怀辄成长句 》
- 邯郸枕里人何在 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《题穰东驿 》
- 俱是邯郸枕中梦 出自 [宋] 陆游 ·《阆中作二首 其一 》
- 却忆邯郸枕中记 出自 [宋] 郑伯玉 ·《清明林下 》
- 枕中邯郸梦不到 出自 [宋] 张扩 ·《大年复用前韵赋诗见赠亦次韵答之 》
- 邯郸深得枕中仙 出自 [宋] 苏轼 ·《琴枕 》
- 疑是邯郸梦枕中 出自 [宋] 赵拚 ·《和前人见寄 其一 》
- 又向邯郸枕中见 出自 [宋] 苏轼 ·《今年正月十四日与子由别於陈州五月子由复至齐安以诗迎之 》
- 往事邯郸午枕中 出自 [宋] 杨冠卿 ·《继诗社诸友韵 》
- 邯郸一枕梦 出自 [宋] 饶节 ·《杲道人屡聘不起用庭立韵作诗开之 》
- 得意邯郸归一枕 出自 [宋] 虞俦 ·《和郁簿出郭 》
- 邯郸一枕空峥嵘 出自 [宋] 汪莘 ·《访吴安抚命赋诗竹洲中有静香亭长堤静观斋舞雩亭 》
- 更烦一枕邯郸梦 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 其一 》
- 一枕邯郸午梦醒 出自 [宋] 何梦桂 ·《徐仲修寄诗次韵 》