“铁鞭多力恨无雠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“铁鞭多力恨无雠”出自哪首诗?
答案: “铁鞭多力恨无雠”出自: 宋代 释居简的 《偈颂一百三十三首 其七六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiě biān duō lì hèn wú chóu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“铁鞭多力恨无雠”的上一句是什么?
答案:
“铁鞭多力恨无雠”的上一句是: 金簇惯调曾百战 , 诗句拼音为: jīn cù guàn tiáo céng bǎi zhàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“铁鞭多力恨无雠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“铁鞭多力恨无雠”已经是最后一句了。
“铁鞭多力恨无雠”全诗
偈颂一百三十三首 其七六 (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí qī liù)
油油,同声相应,同气相求。
金簇惯调曾百战,铁鞭多力恨无雠。
○○,平平○○,平仄○平。
平仄仄○平仄仄,仄平平仄仄平平。
“铁鞭多力恨无雠”繁体原文
偈頌一百三十三首 其七六
油油,同聲相應,同氣相求。
金簇慣調曾百戰,鐵鞭多力恨無讎。
“铁鞭多力恨无雠”韵律对照
○○,平平○○,平仄○平。
油油,同声相应,同气相求。
平仄仄○平仄仄,仄平平仄仄平平。
金簇惯调曾百战,铁鞭多力恨无雠。
“铁鞭多力恨无雠”全诗注音
油油,同声相应,同气相求。
金簇惯调曾百战,铁鞭多力恨无雠。
“铁鞭多力恨无雠”全诗翻译
译文:
光滑的物体,发出的声音相互呼应,相同的气息相互吸引。
久经百战的金簇调弄过许多次,坚韧的铁鞭却多次受力而未能战胜。
总结:
诗人以“油油”寓意光滑,描述声音相互呼应,气息相互吸引之情景,引申比喻至人与人之间的关系。接着以“金簇”与“铁鞭”作为象征,表达了金簇虽惯于调弄,却在多次百战中战胜了许多,而铁鞭虽多力却屡次受挫,映照人生中的坚韧与逆境。
“铁鞭多力恨无雠”相关诗句:
- 铁鞭多力恨无雠 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其一五 》
- 铁鞭多力恨无雠 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其七六 》
- 钱鞭多力恨无雠 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其六 》
- 恨多无力斟 出自 [唐] 刘禹锡 ·《缺题 》
- 十里垂鞭几多恨 出自 [宋] 王灼 ·《初到西湖 其一 》
- 五利多方无一雠 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵谢和章之辱 》
- 长恨愁多酒力微 出自 [宋] 邵雍 ·《问春 其三 》
- 使物又恨无神鞭 出自 [宋] 李流谦 ·《宋才夫作诗自言作县之况以冷官爲可乐戏用韵答之 》
- 恨无青丝白玉鞭 出自 [宋] 王庭珪 ·《谢魏彦成知郡寄惠漂布 》
- 惟恨无人快着鞭 出自 [宋] 陆游 ·《书事四首 其三 》
- 鞭屍雠必报 出自 [宋] 谢翱 ·《结客行 》
- 空恨此中无铁石 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平雪中之作 》
- 绝无筋力可胜鞭 出自 [宋] 宋伯仁 ·《边头老马 》
- 无力可贯青唐铁 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 呈几叟仪曹四首 其二 》
- 出境鞭屍报父雠 出自 [宋] 杨备 ·《伍员庙 》
- 欲荐恨无力 出自 [宋] 洪迈 ·《戏赠吴知伯 》
- 恨无抱瓮力 出自 [唐] 杜甫 ·《雨 》
- 欲荐恨无力 出自 [宋] 朱松 ·《戏赠吴知伯 》
- 恨无回天力 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 恨无力挽天河水 出自 [宋] 程洵 ·《用韵送蔡季通还建安 》