首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 中秋望月呈诸友 > 清光烁尽满天星

“清光烁尽满天星”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“清光烁尽满天星”出自哪首诗？

答案： “清光烁尽满天星”出自： 宋代 胡仲弓的 《中秋望月呈诸友》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng guāng shuò jìn mǎn tiān xīng ，诗句平仄： 。

问题2：“清光烁尽满天星”的上一句是什么？

答案： “清光烁尽满天星”的上一句是： 冰轮碾上黄金阙 , 诗句拼音为： bīng lún niǎn shàng huáng jīn quē ，诗句平仄： 。

问题3：“清光烁尽满天星”的下一句是什么？

答案： “清光烁尽满天星”的下一句是： 桂枝摇落蟾蜍活 , 诗句拼音为： guì zhī yáo luò chán chú huó ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。

“清光烁尽满天星”全诗

中秋望月呈诸友 (zhōng qiū wàng yuè chéng zhū yǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 胡仲弓。

长空万里琉璃滑，冰轮碾上黄金阙。
清光烁尽满天星，桂枝摇落蟾蜍活。
故园此夕尽翘首，望杀阴精眼沥血。
乌鹊遶树飞且鸣，世间昼夜无分别。
诗人兀坐冰壶中，清气萧萧透毛骨。
玉箫何处招凤凰，更抱琵琶对风拨。
可人来赴今秋期，共举霞觞酌明月。
醉边且尽今宵欢，後会相望隔闽越。

○○仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平，仄平平仄平平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄仄。
平仄仄仄平○平，仄○仄仄平○仄。
平平仄仄平平○，平仄平平仄平仄。
仄平平仄平仄平，○仄？平仄平仄。
仄平平仄平平○，仄仄平平仄平仄。
仄平○仄平平平，仄仄○仄仄平仄。

cháng kōng wàn lǐ liú lí huá ， bīng lún niǎn shàng huáng jīn quē 。
qīng guāng shuò jìn mǎn tiān xīng ， guì zhī yáo luò chán chú huó 。
gù yuán cǐ xī jìn qiáo shǒu ， wàng shā yīn jīng yǎn lì xuè 。
wū què rào shù fēi qiě míng ， shì jiān zhòu yè wú fēn bié 。
shī rén wù zuò bīng hú zhōng ， qīng qì xiāo xiāo tòu máo gǔ 。
yù xiāo hé chù zhāo fèng huáng ， gèng bào pí pá duì fēng bō 。
kě rén lái fù jīn qiū qī ， gòng jǔ xiá shāng zhuó míng yuè 。
zuì biān qiě jìn jīn xiāo huān ， hòu huì xiāng wàng gé mǐn yuè 。

“清光烁尽满天星”繁体原文

中秋望月呈諸友

長空萬里琉璃滑，冰輪碾上黄金闕。
清光爍盡滿天星，桂枝摇落蟾蜍活。
故園此夕盡翹首，望殺陰精眼瀝血。
烏鵲遶樹飛且鳴，世間晝夜無分別。
詩人兀坐冰壺中，清氣蕭蕭透毛骨。
玉簫何處招鳳凰，更抱琵琶對風撥。
可人來赴今秋期，共舉霞觴酌明月。
醉邊且盡今宵歡，後會相望隔閩越。

“清光烁尽满天星”韵律对照

○○仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。
长空万里琉璃滑，冰轮碾上黄金阙。

平平仄仄仄平平，仄平平仄平平仄。
清光烁尽满天星，桂枝摇落蟾蜍活。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄仄。
故园此夕尽翘首，望杀阴精眼沥血。

平仄仄仄平○平，仄○仄仄平○仄。
乌鹊遶树飞且鸣，世间昼夜无分别。

平平仄仄平平○，平仄平平仄平仄。
诗人兀坐冰壶中，清气萧萧透毛骨。

仄平平仄平仄平，○仄？平仄平仄。
玉箫何处招凤凰，更抱琵琶对风拨。

仄平平仄平平○，仄仄平平仄平仄。
可人来赴今秋期，共举霞觞酌明月。

仄平○仄平平平，仄仄○仄仄平仄。
醉边且尽今宵欢，後会相望隔闽越。

“清光烁尽满天星”全诗注音

cháng kōng wàn lǐ liú lí huá ， bīng lún niǎn shàng huáng jīn quē 。

长空万里琉璃滑，冰轮碾上黄金阙。

qīng guāng shuò jìn mǎn tiān xīng ， guì zhī yáo luò chán chú huó 。

清光烁尽满天星，桂枝摇落蟾蜍活。

gù yuán cǐ xī jìn qiáo shǒu ， wàng shā yīn jīng yǎn lì xuè 。

故园此夕尽翘首，望杀阴精眼沥血。

wū què rào shù fēi qiě míng ， shì jiān zhòu yè wú fēn bié 。

乌鹊遶树飞且鸣，世间昼夜无分别。

shī rén wù zuò bīng hú zhōng ， qīng qì xiāo xiāo tòu máo gǔ 。

诗人兀坐冰壶中，清气萧萧透毛骨。

yù xiāo hé chù zhāo fèng huáng ， gèng bào pí pá duì fēng bō 。

玉箫何处招凤凰，更抱琵琶对风拨。

kě rén lái fù jīn qiū qī ， gòng jǔ xiá shāng zhuó míng yuè 。

可人来赴今秋期，共举霞觞酌明月。

zuì biān qiě jìn jīn xiāo huān ， hòu huì xiāng wàng gé mǐn yuè 。

醉边且尽今宵欢，後会相望隔闽越。

“清光烁尽满天星”全诗翻译

译文：

长空万里晶莹剔透，如琉璃一般光滑，冰轮悄然滚动，碾过黄金所构筑的宫阙。
明净的光芒闪烁着，照亮了满天的星辰，桂枝在清风中摇曳，月光下蟾蜍活泼地跳跃。
故园的人们在这个夜晚都仰望着，盼望着能够斩断那阴邪的精魂，让其眼眸滴下血雨。
乌鹊围绕树木飞翔，发出清脆的叫声，世间的白昼和黑夜仿佛没有了界限。
诗人孤身坐在冰壶之中，寒气袭来，透过皮肉直达骨髓。
玉箫的音响从何处传来，吸引了凤凰前来，更有人抱着琵琶，轻拨弦音随风飘荡。
可爱的人前来，共同庆祝今秋的盛会，举起霞光杯，畅饮美酒，赏心悦目的明月在高空挂起。
在醉意渐浓的边缘，尽情享受这个夜晚的快乐，来日相约时，可能会隔着闽越之地。


总结：

诗人描绘了一个明亮的夜晚，清净的月光下，故园的人们期待着消除邪恶的存在，乌鹊飞翔，白昼与黑夜交融，诗人身临冰寒之地，玉箫吹响引来凤凰，琵琶袅袅琴音。美丽的人前来，共赴盛会，畅饮美酒，享受当下，期待再次相见。

“清光烁尽满天星”诗句作者胡仲弓介绍：

胡仲弓，字希圣，号苇航，清源（今福建泉州）人。仲参兄。生平不见记载，据集中诗知其二赴春闱始中进士，初官县令，未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官（《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》），时间约在理宗宝佑六年（一二五八）前後（《戊午天基节口号》）。後弃官，以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》，已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。　胡仲弓诗，前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本；《江湖後集》中之诗，以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“清光烁尽满天星”相关诗句：

“清光烁尽满天星”每个字的意思：

包含“清光烁尽满天星”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂