“越国风光与衆殊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“越国风光与衆殊”出自哪首诗?

答案:越国风光与衆殊”出自: 宋代 张伯玉 《和国镇晚秋斋中见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè guó fēng guāng yǔ zhòng shū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“越国风光与衆殊”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“越国风光与衆殊”已经是第一句了。

问题3:“越国风光与衆殊”的下一句是什么?

答案:越国风光与衆殊”的下一句是: 贰车才调世应无 , 诗句拼音为: èr chē cái tiáo shì yìng wú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“越国风光与衆殊”全诗

和国镇晚秋斋中见寄 (hé guó zhèn wǎn qiū zhāi zhōng jiàn jì)

朝代:宋    作者: 张伯玉

越国风光与衆殊,贰车才调世应无。
晴楼对酌云平海,夜榻分题月满湖。
吟啸江山君好手,主张诗酒我非夫。
行当乞挂朱轮去,别作香山九老图。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yuè guó fēng guāng yǔ zhòng shū , èr chē cái tiáo shì yìng wú 。
qíng lóu duì zhuó yún píng hǎi , yè tà fēn tí yuè mǎn hú 。
yín xiào jiāng shān jūn hǎo shǒu , zhǔ zhāng shī jiǔ wǒ fēi fū 。
háng dang qǐ guà zhū lún qù , bié zuò xiāng shān jiǔ lǎo tú 。

“越国风光与衆殊”繁体原文

和國鎮晚秋齋中見寄

越國風光與衆殊,貳車才調世應無。
晴樓對酌雲平海,夜榻分題月滿湖。
吟嘯江山君好手,主張詩酒我非夫。
行當乞挂朱輪去,別作香山九老圖。

“越国风光与衆殊”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
越国风光与衆殊,贰车才调世应无。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
晴楼对酌云平海,夜榻分题月满湖。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
吟啸江山君好手,主张诗酒我非夫。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
行当乞挂朱轮去,别作香山九老图。

“越国风光与衆殊”全诗注音

yuè guó fēng guāng yǔ zhòng shū , èr chē cái tiáo shì yìng wú 。

越国风光与衆殊,贰车才调世应无。

qíng lóu duì zhuó yún píng hǎi , yè tà fēn tí yuè mǎn hú 。

晴楼对酌云平海,夜榻分题月满湖。

yín xiào jiāng shān jūn hǎo shǒu , zhǔ zhāng shī jiǔ wǒ fēi fū 。

吟啸江山君好手,主张诗酒我非夫。

háng dang qǐ guà zhū lún qù , bié zuò xiāng shān jiǔ lǎo tú 。

行当乞挂朱轮去,别作香山九老图。

“越国风光与衆殊”全诗翻译

译文:
越国的风光与众不同,双车才智在世间应该是无与伦比的。
晴朗的楼阁中,我们相对饮酒,云淡风轻,宛如平静的大海;夜晚的床榻上,我们分别题词,月色圆满湖面。
吟咏江山的技艺,你是出色的手段,而我则倾心于倡导诗词和酒宴的美好。
即将踏上征途,我请求挂上朱红轮船,远行别墅在香山之上。此刻离别,希望你像香山九位仙人图那般,仍在我心中永存。



总结:

这段古文描绘了越国的风景优美独特,以及两位才智卓越的人物之间的别离和相聚场景。在晴朗的楼阁间,他们共饮酒宴;在夜晚的湖畔,他们分别写下诗句,月色明亮。文中还表达了君主与士人之间不同的志趣,君主倡导治国才艺,士人热衷于诗词和酒宴。最后,一位将踏上旅途,另一位则留在香山,希望分别后彼此心中仍然永远留存。

“越国风光与衆殊”总结赏析

赏析:这首《和国镇晚秋斋中见寄》是张伯玉的咏怀之作,以古代壮丽山水与友情为主题。诗中以写景抒怀,表达了作者对友情和自然景色的热爱之情。
首句“越国风光与众殊,贰车才调世应无。”表现了越国的风景与众不同,作者将自己的文学才华与世人相提并论,强调了自己的独特性。
接下来的句子“晴楼对酌云平海,夜榻分题月满湖。”描写了作者与友人在晴朗的楼阁中共饮美酒,赏月湖畔,共同吟咏诗篇的场景。这里表现了友情与诗意景致的交融。
第三句“吟啸江山君好手,主张诗酒我非夫。”强调了作者与友人共同热爱文学,友人是一位善于吟咏江山的才子,而作者则善于酿酒与品味诗意生活。
最后两句“行当乞挂朱轮去,别作香山九老图。”表达了离别之情,作者希望友人能够挂上朱轮(古代官车的一种)去追求更广阔的境界,而自己则要创作一幅描绘香山九老的画作,寄托了对友人的祝福与别离之情。

“越国风光与衆殊”诗句作者张伯玉介绍:

张伯玉,字公达,建安(今福建建瓯)人。早年举进士,又举书判拔萃科。仁宗庆历初以秘书丞知并州太谷县时,范仲淹推荐应贤良方正能直言极谏科(《范文正集》卷一八《举张伯玉应制科状》)。至和中通判睦州,时年三十,後迁知福州,移越州、睦州。有《蓬莱集》二卷(明嘉靖《建宁府志》卷一八),已佚。 张伯玉诗,据《严陵集》、《会稽掇英总集》等书所录,编爲二卷。更多...

“越国风光与衆殊”相关诗句: