首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠清鉴上人 > 休公昔生我乡曲

“休公昔生我乡曲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“休公昔生我乡曲”出自哪首诗?

答案:休公昔生我乡曲”出自: 宋代 范浚 《赠清鉴上人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiū gōng xī shēng wǒ xiāng qū ,诗句平仄:

问题2:“休公昔生我乡曲”的上一句是什么?

答案:休公昔生我乡曲”的上一句是: 去家千里犹吾家 , 诗句拼音为: qù jiā qiān lǐ yóu wú jiā ,诗句平仄:

问题3:“休公昔生我乡曲”的下一句是什么?

答案:休公昔生我乡曲”的下一句是: 一瓶得得游西蜀 , 诗句拼音为: yī píng dé dé yóu xī shǔ ,诗句平仄:平平仄平仄平仄

“休公昔生我乡曲”全诗

赠清鉴上人 (zèng qīng jiàn shàng rén)

朝代:宋    作者: 范浚

川勤直下生马驹,早追奔电越国都。
至今不肯着槽厩,蹴蹋万里浮江湖。
我来古寺长松下,邂逅解包逢藞䕢。
尚看秀色带峨眉,墨玉贯珠常在把。
问今客路迷风沙,得无劳苦行天涯。
笑言烦恼真佛事,去家千里犹吾家。
休公昔生我乡曲,一瓶得得游西蜀。
鉴今却自蜀中来,好住兰阴结茅屋。

平平仄仄平仄平,仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄○平仄,仄仄仄平平?○。
仄○仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平平平,仄平○仄○平平。
仄平平仄平仄仄,仄平平仄○平平。
平平仄平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
○平仄仄仄○平,仄仄平平仄平仄。

chuān qín zhí xià shēng mǎ jū , zǎo zhuī bēn diàn yuè guó dōu 。
zhì jīn bù kěn zhe cáo jiù , cù tà wàn lǐ fú jiāng hú 。
wǒ lái gǔ sì cháng sōng xià , xiè hòu jiě bāo féng lǎ 䕢 。
shàng kàn xiù sè dài é méi , mò yù guàn zhū cháng zài bǎ 。
wèn jīn kè lù mí fēng shā , dé wú láo kǔ xíng tiān yá 。
xiào yán fán nǎo zhēn fó shì , qù jiā qiān lǐ yóu wú jiā 。
xiū gōng xī shēng wǒ xiāng qū , yī píng dé dé yóu xī shǔ 。
jiàn jīn què zì shǔ zhōng lái , hǎo zhù lán yīn jié máo wū 。

“休公昔生我乡曲”繁体原文

贈清鑒上人

川勤直下生馬駒,早追奔電越國都。
至今不肯著槽廄,蹴蹋萬里浮江湖。
我來古寺長松下,邂逅解包逢藞䕢。
尚看秀色带峨眉,墨玉貫珠常在把。
問今客路迷風沙,得無勞苦行天涯。
笑言煩惱真佛事,去家千里猶吾家。
休公昔生我鄉曲,一瓶得得遊西蜀。
鑒今却自蜀中來,好住蘭陰結茅屋。

“休公昔生我乡曲”韵律对照

平平仄仄平仄平,仄平平仄仄仄平。
川勤直下生马驹,早追奔电越国都。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
至今不肯着槽厩,蹴蹋万里浮江湖。

仄平仄仄○平仄,仄仄仄平平?○。
我来古寺长松下,邂逅解包逢藞䕢。

仄○仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
尚看秀色带峨眉,墨玉贯珠常在把。

仄平仄仄平平平,仄平○仄○平平。
问今客路迷风沙,得无劳苦行天涯。

仄平平仄平仄仄,仄平平仄○平平。
笑言烦恼真佛事,去家千里犹吾家。

平平仄平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
休公昔生我乡曲,一瓶得得游西蜀。

○平仄仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
鉴今却自蜀中来,好住兰阴结茅屋。

“休公昔生我乡曲”全诗注音

chuān qín zhí xià shēng mǎ jū , zǎo zhuī bēn diàn yuè guó dōu 。

川勤直下生马驹,早追奔电越国都。

zhì jīn bù kěn zhe cáo jiù , cù tà wàn lǐ fú jiāng hú 。

至今不肯着槽厩,蹴蹋万里浮江湖。

wǒ lái gǔ sì cháng sōng xià , xiè hòu jiě bāo féng lǎ 䕢 。

我来古寺长松下,邂逅解包逢藞䕢。

shàng kàn xiù sè dài é méi , mò yù guàn zhū cháng zài bǎ 。

尚看秀色带峨眉,墨玉贯珠常在把。

wèn jīn kè lù mí fēng shā , dé wú láo kǔ xíng tiān yá 。

问今客路迷风沙,得无劳苦行天涯。

xiào yán fán nǎo zhēn fó shì , qù jiā qiān lǐ yóu wú jiā 。

笑言烦恼真佛事,去家千里犹吾家。

xiū gōng xī shēng wǒ xiāng qū , yī píng dé dé yóu xī shǔ 。

休公昔生我乡曲,一瓶得得游西蜀。

jiàn jīn què zì shǔ zhōng lái , hǎo zhù lán yīn jié máo wū 。

鉴今却自蜀中来,好住兰阴结茅屋。

“休公昔生我乡曲”全诗翻译

译文:

川勤直下生马驹,早追奔电越国都。
至今不肯着槽厩,蹴蹋万里浮江湖。
我来古寺长松下,邂逅解包逢藞䕢。
尚看秀色带峨眉,墨玉贯珠常在把。
问今客路迷风沙,得无劳苦行天涯。
笑言烦恼真佛事,去家千里犹吾家。
休公昔生我乡曲,一瓶得得游西蜀。
鉴今却自蜀中来,好住兰阴结茅屋。

总结:

这首诗以作者的亲身经历和感悟为题材,描述了他勤勉追求自由,不畏艰辛的旅程。他在追逐过程中结识了志同道合的朋友,并在美丽的地方定居,过上了自由自在的生活。诗中表现出对现实生活的冷静观察,以及对追求真理和自由的坚定信念。

“休公昔生我乡曲”诗句作者范浚介绍:

范浚(一一○二~一一五○),字茂明,兰谿(今属浙江)人。学者称香溪先生。高宗绍兴元年(一一三一)举贤良方正,不起,闭门讲学。朱熹以浚所撰《心箴》全载入《孟子集注》,由是知名。二十年卒,年四十九。遗文由其侄端臣编爲《香溪先生文集》二十二卷。事见本集吴师道後序、明童品《香溪先生传》。 范浚诗,以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏明万历十三年刊本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。更多...

“休公昔生我乡曲”相关诗句: