“结屋在山椒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“结屋在山椒”出自哪首诗？
答案： “结屋在山椒”出自： 宋代 张侃的 《示法果院僧则》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jié wū zài shān jiāo ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“结屋在山椒”的上一句是什么？
答案：
“结屋在山椒”的上一句是： 山深云卧冷 , 诗句拼音为：shān shēn yún wò lěng
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“结屋在山椒”的下一句是什么？
答案： “结屋在山椒”的下一句是： 我意如云懒 , 诗句拼音为： wǒ yì rú yún lǎn ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“结屋在山椒”全诗
示法果院僧则 (shì fǎ guǒ yuàn sēng zé)
山深云卧冷，结屋在山椒。
我意如云懒，随缘听海潮。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“结屋在山椒”繁体原文
示法果院僧則
山深雲卧冷，結屋在山椒。
我意如雲懶，隨緣聽海潮。
“结屋在山椒”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
山深云卧冷，结屋在山椒。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
我意如云懒，随缘听海潮。
“结屋在山椒”全诗注音
山深云卧冷，结屋在山椒。
我意如云懒，随缘听海潮。
“结屋在山椒”全诗翻译
译文：
山深的地方云朵悠闲地躺着，寒冷的气息弥漫，我在山椒树下搭起简陋的房屋。
我内心像云一样懒散，随遇而安，静听着海潮的声音。
这首诗表达了作者对自然的静谧与自在的追求，以及对繁琐世事的漠然态度。通过山林和云海的景象，表现了一种超然物外、随性而生的生活态度。
“结屋在山椒”相关诗句：
- 结屋在山椒 出自 [宋] 张侃 ·《示法果院僧则 》
- 待向山椒结茅屋 出自 [宋] 姚勉 ·《再题小西湖 其一 》
- 莫年结屋傍山椒 出自 [宋] 释文礼 ·《示圆证知客 》
- 结茅我山椒 出自 [宋] 韩淲 ·《伯辉竹林书院 》
- 山椒涌华屋 出自 [宋] 楼钥 ·《王成之给事囿山堂 》
- 危亭谁结据山椒 出自 [宋] 程瑀 ·《得仙亭 》
- 结庐何必故山椒 出自 [宋] 杨时 ·《荆州书事二首 其二 》
- 结屋在云端 出自 [宋] 释斯植 ·《题彭泽後人吟楼 》
- 结屋在郊墟 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜四首 其四 》
- 结屋在墙阴 出自 [宋] 王安石 ·《客至当饮酒二首 其一 》
- 结屋在幽渚 出自 [宋] 周紫芝 ·《题徐伯远渚堂 》
- 结屋在深谷 出自 [宋] 王庭珪 ·《题禾山萧秀才卧云庵 》
- 先生结屋在人境 出自 [宋] 洪迈 ·《陪余杭张无垢先生饮 》
- 独在阴崖结茅屋 出自 [唐] 杜甫 ·《玄都坛歌寄元逸人 》
- 道人结屋在林邱 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵关子东湖上杂书四绝 清照庵 》
- 独在阴崖结茅屋 出自 [宋] 王安石 ·《虞美人 》
- 先生结屋在人境 出自 [宋] 朱松 ·《陪余杭张无隅先生饮 》
- 终誉在山椒 出自 [宋] 戴栩 ·《同水心吊薛子舒墓 》
- 丰碣在山椒 出自 [宋] 周密 ·《挽吴承务二首 其二 》
- 各在一山椒 出自 [宋] 周文璞 ·《送逸人归茅洞 》