首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 归休亭 其二 > 凭栏对客浮樽斝

“凭栏对客浮樽斝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“凭栏对客浮樽斝”出自哪首诗？

答案： “凭栏对客浮樽斝”出自： 宋代 诸葛赓的 《归休亭 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： píng lán duì kè fú zūn jiǎ ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“凭栏对客浮樽斝”的上一句是什么？

答案： “凭栏对客浮樽斝”的上一句是： 一天晴色读离骚 , 诗句拼音为： yī tiān qíng sè dú lí sāo ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“凭栏对客浮樽斝”的下一句是什么？

答案： “凭栏对客浮樽斝”的下一句是： 隔水听人正桔槔 , 诗句拼音为： gé shuǐ tīng rén zhèng jú gāo ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“凭栏对客浮樽斝”全诗

归休亭 其二 (guī xiū tíng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 诸葛赓。

日影初升竹半篙，一天晴色读离骚。
凭栏对客浮樽斝，隔水听人正桔槔。
拂去梁尘饯乳燕，扫归松栗煮秋涛。
柴门正对青青柳，浪说新诗欲拟陶。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

rì yǐng chū shēng zhú bàn gāo ， yī tiān qíng sè dú lí sāo 。
píng lán duì kè fú zūn jiǎ ， gé shuǐ tīng rén zhèng jú gāo 。
fú qù liáng chén jiàn rǔ yàn ， sǎo guī sōng lì zhǔ qiū tāo 。
chái mén zhèng duì qīng qīng liǔ ， làng shuō xīn shī yù nǐ táo 。

“凭栏对客浮樽斝”繁体原文

歸休亭 其二

日影初升竹半篙，一天晴色讀離騷。
憑欄對客浮樽斝，隔水聽人正桔槔。
拂去梁塵餞乳燕，掃歸松栗煮秋濤。
柴門正對青青柳，浪說新詩欲擬陶。

“凭栏对客浮樽斝”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
日影初升竹半篙，一天晴色读离骚。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
凭栏对客浮樽斝，隔水听人正桔槔。

仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
拂去梁尘饯乳燕，扫归松栗煮秋涛。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
柴门正对青青柳，浪说新诗欲拟陶。

“凭栏对客浮樽斝”全诗注音

rì yǐng chū shēng zhú bàn gāo ， yī tiān qíng sè dú lí sāo 。

日影初升竹半篙，一天晴色读离骚。

píng lán duì kè fú zūn jiǎ ， gé shuǐ tīng rén zhèng jú gāo 。

凭栏对客浮樽斝，隔水听人正桔槔。

fú qù liáng chén jiàn rǔ yàn ， sǎo guī sōng lì zhǔ qiū tāo 。

拂去梁尘饯乳燕，扫归松栗煮秋涛。

chái mén zhèng duì qīng qīng liǔ ， làng shuō xīn shī yù nǐ táo 。

柴门正对青青柳，浪说新诗欲拟陶。

“凭栏对客浮樽斝”全诗翻译

译文：
日出时，阳光照在竹篙的一半上，晴朗的天空中读着《离骚》。
我倚着栏杆，与客人一起品着美酒，隔着水听着人们谈论着正义和谐。
拂去屋檐上的尘土，迎接飞回来的燕子，扫去屋内的杂物，煮着秋天的浩渺。
柴门正对着一片青翠的柳树，波浪似乎在说着我要写一首像陶渊明一样的新诗。

“凭栏对客浮樽斝”诗句作者诸葛赓介绍：

诸葛赓（九九三～一○七七），字君俞，号熙真子，丹阳（今属江苏）人。仁宗庆历二年（一○四二）进士。历官英州真阳、湖州德清尉，饶州乐平主簿，宣州旌德、抚州宜黄令。年六十四告老，以太子中舍致仕。神宗熙宁十年卒，年八十五（《京口耆旧传》卷三）。今录诗六首。更多...

“凭栏对客浮樽斝”相关诗句：

“凭栏对客浮樽斝”每个字的意思：

包含“凭栏对客浮樽斝”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂