“一切置之姑勿道”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一切置之姑勿道”出自哪首诗?

答案:一切置之姑勿道”出自: 宋代 杜范 《归自明远醉中作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī qiè zhì zhī gū wù dào ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“一切置之姑勿道”的上一句是什么?

答案:一切置之姑勿道”的上一句是: 语到难言心悄悄 , 诗句拼音为: yǔ dào nán yán xīn qiāo qiāo ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“一切置之姑勿道”的下一句是什么?

答案:一切置之姑勿道”的下一句是: 四时风月殊未了 , 诗句拼音为: sì shí fēng yuè shū wèi liǎo ,诗句平仄:仄平平仄平仄○

“一切置之姑勿道”全诗

归自明远醉中作 (guī zì míng yuǎn zuì zhōng zuò)

朝代:宋    作者: 杜范

觞豆论交今岂无,肺肝相与古来少。
我今宦游双溪上,一见为僚尽倾倒。
吏尘终日何没没,休澣有盟方皦皦。
点检春事今几何,残红满地纷不扫。
明远奇观雄此邦,倚栏一望云缥缈。
泼眼争光堤面流,伤心不尽天涯草。
文楸得失亦漫尔,投壶成败供一笑。
酒酣耳热声乌乌,语到难言心悄悄。
一切置之姑勿道,四时风月殊未了。
鬓华知复为谁老,我辈心事要论讨。
尚喜後会今有期,谁其识之有鸥鸟。

平仄○平平仄平,仄平○仄仄平仄。
仄平仄平平平仄,仄仄平○仄平仄。
仄平平仄平仄仄,平仄仄○平仄仄。
仄仄平仄平仄平,平平仄仄平仄仄。
平仄平○平仄平,仄平仄仄平仄仄。
仄仄平平平仄平,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄仄,平平平仄仄仄仄。
仄平仄仄平平平,仄仄○平平仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平仄○。
仄平平仄平平仄,仄仄平仄仄○仄。
仄仄仄仄平仄○,平○仄平仄平仄。

shāng dòu lùn jiāo jīn qǐ wú , fèi gān xiāng yǔ gǔ lái shǎo 。
wǒ jīn huàn yóu shuāng xī shàng , yī jiàn wèi liáo jìn qīng dǎo 。
lì chén zhōng rì hé méi méi , xiū huàn yǒu méng fāng jiǎo jiǎo 。
diǎn jiǎn chūn shì jīn jǐ hé , cán hóng mǎn dì fēn bù sǎo 。
míng yuǎn qí guān xióng cǐ bāng , yǐ lán yī wàng yún piāo miǎo 。
pō yǎn zhēng guāng dī miàn liú , shāng xīn bù jìn tiān yá cǎo 。
wén qiū dé shī yì màn ěr , tóu hú chéng bài gòng yī xiào 。
jiǔ hān ěr rè shēng wū wū , yǔ dào nán yán xīn qiāo qiāo 。
yī qiè zhì zhī gū wù dào , sì shí fēng yuè shū wèi liǎo 。
bìn huá zhī fù wèi shuí lǎo , wǒ bèi xīn shì yào lùn tǎo 。
shàng xǐ hòu huì jīn yǒu qī , shuí qí shí zhī yǒu ōu niǎo 。

“一切置之姑勿道”繁体原文

歸自明遠醉中作

觴豆論交今豈無,肺肝相與古來少。
我今宦游雙溪上,一見爲僚盡傾倒。
吏塵終日何沒沒,休澣有盟方皦皦。
點檢春事今幾何,殘紅滿地紛不掃。
明遠奇觀雄此邦,倚欄一望雲縹緲。
潑眼爭光堤面流,傷心不盡天涯草。
文楸得失亦漫爾,投壺成敗供一笑。
酒酣耳熱聲烏烏,語到難言心悄悄。
一切置之姑勿道,四時風月殊未了。
鬢華知復爲誰老,我輩心事要論討。
尚喜後會今有期,誰其識之有鷗鳥。

“一切置之姑勿道”韵律对照

平仄○平平仄平,仄平○仄仄平仄。
觞豆论交今岂无,肺肝相与古来少。

仄平仄平平平仄,仄仄平○仄平仄。
我今宦游双溪上,一见为僚尽倾倒。

仄平平仄平仄仄,平仄仄○平仄仄。
吏尘终日何没没,休澣有盟方皦皦。

仄仄平仄平仄平,平平仄仄平仄仄。
点检春事今几何,残红满地纷不扫。

平仄平○平仄平,仄平仄仄平仄仄。
明远奇观雄此邦,倚栏一望云缥缈。

仄仄平平平仄平,平平仄仄平平仄。
泼眼争光堤面流,伤心不尽天涯草。

平平仄仄仄仄仄,平平平仄仄仄仄。
文楸得失亦漫尔,投壶成败供一笑。

仄平仄仄平平平,仄仄○平平仄仄。
酒酣耳热声乌乌,语到难言心悄悄。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平仄○。
一切置之姑勿道,四时风月殊未了。

仄平平仄平平仄,仄仄平仄仄○仄。
鬓华知复为谁老,我辈心事要论讨。

仄仄仄仄平仄○,平○仄平仄平仄。
尚喜後会今有期,谁其识之有鸥鸟。

“一切置之姑勿道”全诗注音

shāng dòu lùn jiāo jīn qǐ wú , fèi gān xiāng yǔ gǔ lái shǎo 。

觞豆论交今岂无,肺肝相与古来少。

wǒ jīn huàn yóu shuāng xī shàng , yī jiàn wèi liáo jìn qīng dǎo 。

我今宦游双溪上,一见为僚尽倾倒。

lì chén zhōng rì hé méi méi , xiū huàn yǒu méng fāng jiǎo jiǎo 。

吏尘终日何没没,休澣有盟方皦皦。

diǎn jiǎn chūn shì jīn jǐ hé , cán hóng mǎn dì fēn bù sǎo 。

点检春事今几何,残红满地纷不扫。

míng yuǎn qí guān xióng cǐ bāng , yǐ lán yī wàng yún piāo miǎo 。

明远奇观雄此邦,倚栏一望云缥缈。

pō yǎn zhēng guāng dī miàn liú , shāng xīn bù jìn tiān yá cǎo 。

泼眼争光堤面流,伤心不尽天涯草。

wén qiū dé shī yì màn ěr , tóu hú chéng bài gòng yī xiào 。

文楸得失亦漫尔,投壶成败供一笑。

jiǔ hān ěr rè shēng wū wū , yǔ dào nán yán xīn qiāo qiāo 。

酒酣耳热声乌乌,语到难言心悄悄。

yī qiè zhì zhī gū wù dào , sì shí fēng yuè shū wèi liǎo 。

一切置之姑勿道,四时风月殊未了。

bìn huá zhī fù wèi shuí lǎo , wǒ bèi xīn shì yào lùn tǎo 。

鬓华知复为谁老,我辈心事要论讨。

shàng xǐ hòu huì jīn yǒu qī , shuí qí shí zhī yǒu ōu niǎo 。

尚喜後会今有期,谁其识之有鸥鸟。

“一切置之姑勿道”全诗翻译

译文:

觞豆论交今岂无,肺肝相与古来少。
我今宦游双溪上,一见为僚尽倾倒。
吏尘终日何没没,休澣有盟方皦皦。
点检春事今几何,残红满地纷不扫。
明远奇观雄此邦,倚栏一望云缥缈。
泼眼争光堤面流,伤心不尽天涯草。
文楸得失亦漫尔,投壶成败供一笑。
酒酣耳热声乌乌,语到难言心悄悄。
一切置之姑勿道,四时风月殊未了。
鬓华知复为谁老,我辈心事要论讨。
尚喜后会今有期,谁其识之有鸥鸟。

总结:

这首诗描绘了诗人游历双溪,结交朋友,观察春景,赏心悦目的景色,以及沉思人生得失和深情厚意。他畅谈交游之乐,吐露心声,强调了时光匆匆,一切尽在不言中。最后,诗人表达对将来重逢的期待,希望能有知音相伴。

“一切置之姑勿道”诗句作者杜范介绍:

杜范(一一八二~一二四五),初字仪甫,改字成己(《漫塘集》卷一九《杜成己字序》,《宋史》本传作成之),学者称立斋先生,黄岩(今属浙江)人。宁宗嘉定元年(一二○八)进士,调金坛尉,再调婺州司法参军。理宗绍定三年(一二三○),爲主管户部架阁文字。端平元年(一二三四),授军器监丞。累迁监察御史。以劾郑清之,出爲江东提点刑狱。嘉熙二年(一二三八)知宁国府。四年,迁权吏部侍郎兼侍讲,改礼部尚书兼中书舍人。淳佑二年(一二四二),擢同签书枢密院事,四年,迁同知枢密院事。五年卒,年六十四,谥清献。有《清献集》十九卷。事见清同治吴县孙氏刻《杜清献公集》卷首黄裳《戊辰修史丞相杜范传》,《宋史》卷四○七有传。 杜范诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以明刻《杜清献公集》(简称明本,藏日本静嘉堂文库),并酌校《两宋名贤小集·清献集》(简称名贤集)。明本多出底本之诗及新辑集外诗,附於卷末。更多...

“一切置之姑勿道”相关诗句: