“尚想挥毫一坐倾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尚想挥毫一坐倾”出自哪首诗?
答案: “尚想挥毫一坐倾”出自: 宋代 陈师道的 《题王平甫帖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng xiǎng huī háo yī zuò qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“尚想挥毫一坐倾”的上一句是什么?
答案:
“尚想挥毫一坐倾”的上一句是: 足知落笔千言疾 , 诗句拼音为: zú zhī luò bǐ qiān yán jí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“尚想挥毫一坐倾”的下一句是什么?
答案: “尚想挥毫一坐倾”的下一句是: 未信哲人穷五字 , 诗句拼音为: wèi xìn zhé rén qióng wǔ zì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“尚想挥毫一坐倾”全诗
题王平甫帖 (tí wáng píng fǔ tiē)
早闻英气擅家声,晚得诸郎识老成。
可恨治朝无此老,却嫌晚进不同生。
足知落笔千言疾,尚想挥毫一坐倾。
未信哲人穷五字,二难还复以诗鸣。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“尚想挥毫一坐倾”繁体原文
題王平甫帖
早聞英氣擅家聲,晚得諸郎識老成。
可恨治朝無此老,却嫌晚進不同生。
足知落筆千言疾,尚想揮毫一坐傾。
未信哲人窮五字,二難還復以詩鳴。
“尚想挥毫一坐倾”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
早闻英气擅家声,晚得诸郎识老成。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
可恨治朝无此老,却嫌晚进不同生。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
足知落笔千言疾,尚想挥毫一坐倾。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
未信哲人穷五字,二难还复以诗鸣。
“尚想挥毫一坐倾”全诗注音
早闻英气擅家声,晚得诸郎识老成。
可恨治朝无此老,却嫌晚进不同生。
足知落笔千言疾,尚想挥毫一坐倾。
未信哲人穷五字,二难还复以诗鸣。
“尚想挥毫一坐倾”全诗翻译
译文:
早听闻您英气擅长文章,晚来与诸位同道相识,都领略到您的老成稳重。
可惜在治理朝政的时候却没有您这样的老谋深算之人,反而对后来者的才干有所偏见。
足以见您的笔下之文千言万语都流畅而犀利,而且还能挥毫写出富有气韵的作品。
虽然有人质疑哲人的见解只能浅尝辄止,但您回应却是以诗歌发声,以此证明了您对学识的深刻理解。
总结:此文表达了作者对一位老成文士的赞美之情,同时对当时朝政的不足之处提出了批评。文章结构清晰,用词婉约,旨在颂扬古人的学识和才华,并突显对诗歌表达的看重。
“尚想挥毫一坐倾”相关诗句:
- 尚想挥毫一坐倾 出自 [宋] 陈师道 ·《题王平甫帖 》
- 尚想兔园倾一坐 出自 [宋] 刘子翬 ·《再和六四叔所赋十二相属诗 》
- 尚想挥毫半夜忙 出自 [宋] 綦崇礼 ·《七月乙丑作记梦诗初不敢示人而私有传去者德升尚书遽先枉和索元篇 》
- 尚想挥毫剪烛秋 出自 [宋] 牟巘 ·《失题 》
- 尚想挥毫气象轩 出自 [宋] 李纲 ·《追次东坡和郁林王守韵 》
- 坐想挥毫写物华 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答陈居仁二首 其一 》
- 挥毫更想能一战 出自 [宋] 王安石 ·《和王微之登高斋三首 其三 》
- 挥谈一坐倾 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和致远学士韵 》
- 挥毫万字倾 出自 [宋] 苏辙 ·《范百嘉百岁昆仲挽词二首 其一 》
- 挥毫想见凌云 出自 [宋] 李洪 ·《范至能游灵石录示诗仙留题云 其二 》
- 想见挥毫落纸时 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制游东坡留题十一绝 其五 》
- 诗成更想挥毫处 出自 [宋] 虞俦 ·《和林子长送芡实诗韵 其二 》
- 想当挥毫落纸时 出自 [宋] 吴芾 ·《和林大任劝耕 》
- 宴坐挥霜毫 出自 [宋] 李鼐 ·《送修书记游天台 》
- 顿辔挥毫墨尚新 出自 [宋] 贺铸 ·《东平周村驿观临川吴公题 》
- 秉烛挥毫气尚遒 出自 [宋] 陆游 ·《江楼醉中作 》
- 尚忆挥毫索纸时 出自 [宋] 范成大 ·《杨少监寄西征近诗来因赋二绝爲谢诗卷第一首乃石湖作别时倡和也 其一 》
- 尚可挥毫敌李舟 出自 [宋] 王安石 ·《送明州王大卿 》
- 若无合坐挥毫健 出自 [宋] 范成大 ·《丁酉重九药市呈坐客 》
- 坐遣挥毫写勳业 出自 [宋] 张耒 ·《少年行三首 其二 》