“尖风索索响枯芦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尖风索索响枯芦”出自哪首诗?
答案: “尖风索索响枯芦”出自: 宋代 王柏的 《湖上 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiān fēng suǒ suǒ xiǎng kū lú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“尖风索索响枯芦”的上一句是什么?
答案:
“尖风索索响枯芦”的上一句是: 木落孤山分外孤 , 诗句拼音为:mù luò gū shān fèn wài gū
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“尖风索索响枯芦”的下一句是什么?
答案: “尖风索索响枯芦”的下一句是: 暗香全未传消息 , 诗句拼音为: àn xiāng quán wèi chuán xiāo xī ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“尖风索索响枯芦”全诗
湖上 其一 (hú shàng qí yī)
木落孤山分外孤,尖风索索响枯芦。
暗香全未传消息,和靖还曾着意无。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“尖风索索响枯芦”繁体原文
湖上 其一
木落孤山分外孤,尖風索索響枯蘆。
暗香全未傳消息,和靖還曾著意無。
“尖风索索响枯芦”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
木落孤山分外孤,尖风索索响枯芦。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
暗香全未传消息,和靖还曾着意无。
“尖风索索响枯芦”全诗注音
木落孤山分外孤,尖风索索响枯芦。
暗香全未传消息,和靖还曾着意无。
“尖风索索响枯芦”全诗翻译
译文:
孤山上的树木凋零,显得格外孤寂,尖利的风声在寻找着干枯的芦苇。暗香尚未传达消息,和平的时光也曾专注于无忧无虑。
这首诗写孤山景象,树木凋零,风声凄凉,暗香不传,和平时光曾无忧虑之意。
“尖风索索响枯芦”相关诗句:
- 尖风索索响枯芦 出自 [宋] 王柏 ·《湖上 其一 》
- 西风索索响黄芦 出自 [宋] 李纲 ·《偶题 其二 》
- 风里黄芦索索乾 出自 [宋] 李纲 ·《题崔白画江天雪景 》
- 霜风索索撼枯条 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢徐大雅见过 》
- 天风索索鸣枯桑 出自 [宋] 赵蕃 ·《送周仲材罢官还婺女侍旁 》
- 索索风叶响 出自 [宋] 王炎 ·《秋夜 》
- 索索响寒窗外竹 出自 [宋] 李纲 ·《春雪 其二 》
- 空庭索索枯叶吹 出自 [宋] 赵蕃 ·《九月晦日 》
- 枯桑索索天雨霜 出自 [宋] 章甫 ·《寄赵鄂州 》
- 响窗初索索 出自 [宋] 李纲 ·《雪 》
- 索索响篷舟 出自 [宋] 李纲 ·《小雨 》
- 枯荷鸣索索 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《城中别徐山玉先生归归後奉寄 》
- 索索但枯枝 出自 [宋] 王洋 ·《枯柏 》
- 索索落枯叶 出自 [宋] 周密 ·《寄梯飙 》
- 芦苇战风声飒索 出自 [宋] 赵孟坚 ·《秋壑纳室庆席诸友分韵 》
- 索索萧萧芦苇间 出自 [唐] 白居易 ·《南浦岁暮对酒送王十五归京 》
- 西风悲兮败叶索索 出自 [宋] 黄庭坚 ·《悼往 》
- 风棱索索许子伯 出自 [宋] 晁说之 ·《送许同年赴江宁知录 》
- 秋叶丛边风索索 出自 [宋] 释德洪 ·《东流阻风 》
- 西风索索吹繖黄 出自 [宋] 葛立方 ·《卫卿叔自青阳寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等爲题皆纪一时之事凡十七首爲报 其一○ 》