“只待匡庐官秩满”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只待匡庐官秩满”出自哪首诗?
答案: “只待匡庐官秩满”出自: 宋代 葛胜仲的 《次韵叔才幽居二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī dài kuāng lú guān zhì mǎn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“只待匡庐官秩满”的上一句是什么?
答案:
“只待匡庐官秩满”的上一句是: 地禁无心红药堦 , 诗句拼音为: dì jìn wú xīn hóng yào jiē
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“只待匡庐官秩满”的下一句是什么?
答案: “只待匡庐官秩满”的下一句是: 一章程奏乞残骸 , 诗句拼音为: yī zhāng chéng zòu qǐ cán hái ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“只待匡庐官秩满”全诗
次韵叔才幽居二首 其二 (cì yùn shū cái yōu jū èr shǒu qí èr)
粗才濩落与时乖,湖海幽居一竹斋。
月径清游疑不夜,风窗高趣到无怀。
身闲有分白莲社,地禁无心红药堦。
只待匡庐官秩满,一章程奏乞残骸。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“只待匡庐官秩满”繁体原文
次韻叔才幽居二首 其二
粗才濩落與時乖,湖海幽居一竹齋。
月徑清遊疑不夜,風窗高趣到無懷。
身閒有分白蓮社,地禁無心紅藥堦。
只待匡廬官秩滿,一章程奏乞殘骸。
“只待匡庐官秩满”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
粗才濩落与时乖,湖海幽居一竹斋。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
月径清游疑不夜,风窗高趣到无怀。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
身闲有分白莲社,地禁无心红药堦。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
只待匡庐官秩满,一章程奏乞残骸。
“只待匡庐官秩满”全诗注音
粗才濩落与时乖,湖海幽居一竹斋。
月径清游疑不夜,风窗高趣到无怀。
身闲有分白莲社,地禁无心红药堦。
只待匡庐官秩满,一章程奏乞残骸。
“只待匡庐官秩满”全诗翻译
译文:
粗俗的才能使我失意,与时代脱节。我在湖海之间,隐居在一座竹斋中。
走在月光斑驳的小径上,清风徐徐,仿佛永远不会夜幕降临,让我忘却了时间的流逝。坐在高窗之前,心情愉悦,顾不得忧虑。
我身上的闲适与白莲社一样,有着天然的宁静;而地下的禁锢则像红药堦一样,没有了生长的渴望。
只等待有朝一日,我在匡庐官的职位上功成名就,奏章上献,请求拯救自己已经残破的心灵。
全文总结:文中描述了一个粗俗才子失意之后隐居湖海间的生活。在幽居中,他感受到了岁月静好,心境悠然。他的身闲与自然的白莲一样宁静,但内心却像红药堦一样受到禁锢。然而,他仍怀抱希望,期待着在未来成就一番事业,抒发心灵的残骸。
“只待匡庐官秩满”总结赏析
赏析:这首《次韵叔才幽居二首 其二》是葛胜仲的作品,表达了诗人的幽居生活以及内心的宁静与淡泊。下面进行详细赏析:
诗人描述自己的“粗才濩落”,意味着他的才华平凡而不被世人所重视,与时代脱节。但他却在湖海之间选择了一个幽居,只有一座竹斋。这种清幽的生活环境与他的内心境界形成鲜明对比。
在诗中,诗人提到“月径清游疑不夜”,这里月光照在小径上,使他的漫步更加清凉和宁静。而“风窗高趣到无怀”表明他的窗户高悬,风景迷人,但他内心并没有太多的欢愉。这可能暗示了他对世俗的疏远,追求内心的平静。
诗人还提到了自己的身份和地位。他有“白莲社”的社交,但没有参与到权谋之中,因此地位不高。“地禁无心红药堦”也许是在说他的园林中没有种植一些世俗受欢迎的花卉,而是一片宁静和幽雅。
最后,诗人表达了自己的期望,他希望能够等到“匡庐官秩满”,然后提交自己的文稿,以求得到一些官职。这表明他并不完全是一个与世无争的隐士,还有一些对官职和社会地位的向往。
“只待匡庐官秩满”相关诗句:
- 只待匡庐官秩满 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵叔才幽居二首 其二 》
- 辞秩入匡庐 出自 [唐] 王贞白 ·《送马明府归山 》
- 此生终待老匡庐 出自 [宋] 汪藻 ·《约教授游东林寺 》
- 只见匡庐松 出自 [宋] 韩淲 ·《书姜白石昔游诗後 》
- 只欠匡庐五老峰 出自 [宋] 谢逸 ·《题叠翠轩 》
- 满眼匡庐看画轴 出自 [宋] 释德洪 ·《蒲元亨画四时扇图 》
- 严亲不待高官秩 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵和郭佑之双桔堂赵母寿诗 》
- 翠叶未成官秩满 出自 [宋] 强至 ·《予官将满婢子始植小柏於堂下因感而书 》
- 只愿亲年增秩秩 出自 [宋] 陈文蔚 ·《丁丑老人生旦 》
- 入匡庐 出自 [唐] 范尧佐 ·《一字至七字诗 书 》
- 亦若匡庐 出自 [宋] 释祖钦 ·《元觉上人 》
- 官满只称前进士 出自 [宋] 方岳 ·《陪吴总侍集研山用赵端明送行韵 》
- 只言官满浑无事 出自 [宋] 杨万里 ·《题所寓唐德明书斋 》
- 只恐再期官满去 出自 [宋] 曾巩 ·《到郡一年 》
- 只把官资满眼堆 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵四和正仲 》
- 匡庐不可登 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 六十九 》
- 匡庐青拂天 出自 [宋] 陈深 ·《题郑柏窗所藏莲社图 》
- 昔住匡庐北 出自 [唐] 贯休 ·《秋末怀旧山 》
- 竟不反匡庐 出自 [宋] 刘宰 ·《挽赵和仲侍郎三首 其三 》
- 岁晚匡庐山 出自 [宋] 释道潜 ·《送景文 》