“谁似溪翁得自由”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁似溪翁得自由”出自哪首诗?
答案: “谁似溪翁得自由”出自: 宋代 刘攽的 《秋尽野次 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí sì xī wēng dé zì yóu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“谁似溪翁得自由”的上一句是什么?
答案:
“谁似溪翁得自由”的上一句是: 菰蒲无禁鱼无税 , 诗句拼音为: gū pú wú jìn yú wú shuì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“谁似溪翁得自由”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谁似溪翁得自由”已经是最后一句了。
“谁似溪翁得自由”全诗
秋尽野次 其二 (qiū jìn yě cì qí èr)
湖水弥天未觉秋,暂辞鞍马寄扁舟。
菰蒲无禁鱼无税,谁似溪翁得自由。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“谁似溪翁得自由”繁体原文
秋盡野次 其二
湖水彌天未覺秋,暫辭鞍馬寄扁舟。
菰蒲無禁魚無稅,誰似溪翁得自由。
“谁似溪翁得自由”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
湖水弥天未觉秋,暂辞鞍马寄扁舟。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
菰蒲无禁鱼无税,谁似溪翁得自由。
“谁似溪翁得自由”全诗注音
湖水弥天未觉秋,暂辞鞍马寄扁舟。
菰蒲无禁鱼无税,谁似溪翁得自由。
“谁似溪翁得自由”全诗翻译
译文:
湖水宛如广袤无边的天空,尚未显露出秋天的迹象。我暂时告别了鞍马,乘坐简陋的小船漂泊江湖。菰蒲茂盛,没有人加以禁止;鱼儿自由自在,无需纳税。谁能像那位居住在溪边的老翁一样,享受自由自在的生活呢?
总结:
诗人描述了湖水的广阔和秋天的未至,以及自己离开喧嚣的世界,选择了自由自在的生活。通过菰蒲和鱼儿的自由状态,与居住在溪边的老翁相比,诗人表达了对自由生活的向往和渴望。
“谁似溪翁得自由”总结赏析
赏析:在刘攽的《秋尽野次 其二》中,诗人以湖水为背景,描绘了深秋时节湖水的宁静和自由。诗中湖水广阔无垠,仿佛弥漫了整个天空,完全没有了秋天的萧索感。诗人选择了暂时放下鞍马,乘坐小船,漫游在湖上。他发现在这里,菰蒲茂盛,鱼儿游动,没有限制,也没有繁琐的税收。诗人用“谁似溪翁得自由”这句话表达了自己的羡慕之情,溪翁即指在溪边居住的人,他们在自然中得到了无拘无束的自由,与大自然融为一体。
“谁似溪翁得自由”相关诗句:
- 谁似溪翁得自由 出自 [宋] 刘攽 ·《秋尽野次 其二 》
- 谁似前溪下钓翁 出自 [宋] 强至 ·《再次前韵 》
- 只有渔翁得自由 出自 [宋] 吕炎 ·《渔父 》
- 谁其得之建溪翁 出自 [宋] 陈渊 ·《跋子静所藏鲁直书乐天八字偈 》
- 得似自由身 出自 [宋] 陈宓 ·《过田家 》
- 不似骑牛得自由 出自 [宋] 葛天民 ·《看山 》
- 争似盘鱼得自由 出自 [宋] 钱时 ·《光风霁月观鸬鷀聚滩下搜猎慈惨已而坐岁寒见盆池中鱼浮沉自得 》
- 争似归田得自由 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其三○ 》
- 不似田中得自由 出自 [宋] 释仪 ·《上权臣 》
- 不似骑牛得自由 出自 [宋] 喻峙 ·《山中 》
- 不似畸人得自由 出自 [宋] 张继先 ·《庵居杂咏九首 其八 》
- 谁信民官得自由 出自 [宋] 孔武仲 ·《县圃有小城环之北面有邱阜耸出乔木蔽其上盖古战棚也到县之三月得荒径攀援而上视其形势可以爲亭北望平野乃增筑之度爲四楹公事之隙休息其间 》
- 谁得如公肯自由 出自 [宋] 韩淲 ·《和黄靖州适轩韵 》
- 人生谁得自由身 出自 [宋] 方回 ·《三月六日再用韵二首 其一 》
- 自笑坚顽谁得似 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨 》
- 何由似吾翁 出自 [宋] 吕南公 ·《蔡翁 》
- 不由自己更谁由 出自 [宋] 牟巘 ·《失题 》
- 何由得翁意 出自 [宋] 陈文蔚 ·《火田郑次山贫士也家有燕坐之处五爲赋之 寓意轩 》
- 当由己自翁 出自 [唐] 顾况 ·《春怀 》
- 说似溪边采药翁 出自 [宋] 潘柽 ·《雁荡道中 》