“三千大千界”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三千大千界”出自哪首诗?
答案: “三千大千界”出自: 唐代 庞藴的 《诗偈 五十一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān qiān dà qiān jiè ,诗句平仄: ○平仄平仄 。
问题2:“三千大千界”的上一句是什么?
答案:
“三千大千界”的上一句是: 内照自分明 , 诗句拼音为: nèi zhào zì fēn míng
,诗句平仄: ○平仄平仄 。
问题3:“三千大千界”的下一句是什么?
答案: “三千大千界”的下一句是: 满中诸衆生 , 诗句拼音为: mǎn zhōng zhū zhòng shēng ,诗句平仄:仄○平仄平。
“三千大千界”全诗
诗偈 五十一 (shī jì wǔ shí yī)
身现凡夫事,内照自分明。
三千大千界,满中诸衆生。
刹那造有业,了了总知情。
纳安芥子里,称为无相经。
常持人不识,念时无色声。
平仄平平仄,仄仄仄○平。
○平仄平仄,仄○平仄平。
仄仄仄仄仄,○○仄平平。
仄平仄仄仄,○平平○平。
平平平仄仄,仄平平仄平。
“三千大千界”繁体原文
詩偈 五十一
身現凡夫事,內照自分明。
三千大千界,滿中諸衆生。
剎那造有業,了了總知情。
納安芥子裏,稱爲無相經。
常持人不識,念時無色聲。
“三千大千界”韵律对照
平仄平平仄,仄仄仄○平。
身现凡夫事,内照自分明。
○平仄平仄,仄○平仄平。
三千大千界,满中诸衆生。
仄仄仄仄仄,○○仄平平。
刹那造有业,了了总知情。
仄平仄仄仄,○平平○平。
纳安芥子里,称为无相经。
平平平仄仄,仄平平仄平。
常持人不识,念时无色声。
“三千大千界”全诗注音
身现凡夫事,内照自分明。
三千大千界,满中诸衆生。
刹那造有业,了了总知情。
纳安芥子里,称为无相经。
常持人不识,念时无色声。
“三千大千界”全诗翻译
译文:
身处红尘俗世的琐事之中,心灵内观照自我,洞彻内在明了。
广袤无边的三千大千世界,充满了无数众生。
转瞬间产生种种业果,明了地知晓其中的情感与境遇。
微小如芥子一般的经文里,被称作无相经。
经常持诵此经的人,常常被人所不认识,但在念诵时,其声音却无色无相。
全诗通过对人生境遇和心灵观照的描写,阐述了凡夫在尘世中所面对的事务纷扰,同时也表达了通过内观深思,我们可以洞察自己内心的清明与领悟。三千大千世界代表着广阔无边的宇宙,而其中的众生则象征了人世间的繁华和多样性。刹那造业则指的是瞬息之间所产生的善恶业力,总知情表示了洞悉事物真相的智慧。无相经是隐喻微小却深奥无比的佛经,持诵无色无相,则表现出在人世中默默无闻,但实际上内心已得道的境界。
“三千大千界”相关诗句:
- 光遍三千大千界 出自 [宋] 彭汝砺 ·《承示及寄提举大丞相高韵大丞有三点明星半轮月之句因次元韵 》
- 仰观三千大千界 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其九八 》
- 遍照三千大千界 出自 [宋] 张伯端 ·《采珠歌 》
- 回首三千大千界 出自 [宋] 王安石 ·《题山寺扉 》
- 量等三千大千界 出自 [宋] 释宗杲 ·《泉州惠安县迎藏经请小参偈 》
- 谁知三千大千界 出自 [宋] 周紫芝 ·《二妙堂望九十九峰雪 》
- 三千大千界 出自 [宋] 彭汝砺 ·《云盖老僧八十二 》
- 三千大千界 出自 [宋] 郭印 ·《送齐侍者南游 》
- 三千大千界 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五十一 》
- 大雪三千界 出自 [宋] 刘辰翁 ·《冬景 孤舟蓑笠翁 》
- 欲穷大地三千界 出自 [宋] 刘过 ·《登白云绝顶 》
- 三千世界醉乡大 出自 [宋] 林泳 ·《题百五叔自得斋壁 》
- 大千沙界大千海 出自 [宋] 张鎡 ·《陈子西投赠长句走笔次韵奉酬 》
- 三千大千兮周行独立 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其九二 》
- 弹指分身兮三千大千 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二○一 》
- 走徧三千与大千 出自 [宋] 邹浩 ·《送泽长老往南方 》
- 徒说三千与大千 出自 [唐] 杨德辉 ·《徵青州长老嘲僧门 一 》
- 犹说三千及大千 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其五三 》
- 踏遍三千及大千 出自 [宋] 白玉蟾 ·《七仙寺石履 其一 》
- 不见三千大千影 出自 [宋] 郑思肖 ·《岁旦登万佛阁观雪 》