“人生生理易与耳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人生生理易与耳”出自哪首诗?
答案: “人生生理易与耳”出自: 宋代 饶节的 《邻居遗汤沐浴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén shēng shēng lǐ yì yǔ ěr ,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题2:“人生生理易与耳”的上一句是什么?
答案:
“人生生理易与耳”的上一句是: 洗我尘垢生羽翰 , 诗句拼音为: xǐ wǒ chén gòu shēng yǔ hàn
,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题3:“人生生理易与耳”的下一句是什么?
答案: “人生生理易与耳”的下一句是: 辍洗为君起长叹 , 诗句拼音为: chuò xǐ wèi jūn qǐ cháng tàn ,诗句平仄:仄仄平平仄○○。
“人生生理易与耳”全诗
邻居遗汤沐浴 (lín jū yí tāng mù yù)
都城甘水啬於酒,担头取饱得满缶。
每忆江湖万松底,夜半酒醒挽石斗。
如今长卿不满喉,岂有温泉濯汗流。
岑岑背若负芒刺,每向一饭怀千忧。
君家有井金作栏,辘轳可取不可殚。
大奴分遗足一斛,洗我尘垢生羽翰。
人生生理易与耳,辍洗为君起长叹。
平平平仄仄平仄,○平仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄仄仄仄。
○平○平仄仄平,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄平,仄平仄仄仄仄平。
仄平○○仄仄仄,仄仄平仄平仄仄。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄○○。
“人生生理易与耳”繁体原文
鄰居遺湯沐浴
都城甘水嗇於酒,擔頭取飽得滿缶。
每憶江湖萬松底,夜半酒醒挽石斗。
如今長卿不滿喉,豈有溫泉濯汗流。
岑岑背若負芒刺,每向一飯懷千憂。
君家有井金作欄,轆轤可取不可殫。
大奴分遺足一斛,洗我塵垢生羽翰。
人生生理易與耳,輟洗爲君起長歎。
“人生生理易与耳”韵律对照
平平平仄仄平仄,○平仄仄仄仄仄。
都城甘水啬於酒,担头取饱得满缶。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄仄仄仄。
每忆江湖万松底,夜半酒醒挽石斗。
○平○平仄仄平,仄仄平平仄仄平。
如今长卿不满喉,岂有温泉濯汗流。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
岑岑背若负芒刺,每向一饭怀千忧。
平平仄仄平仄平,仄平仄仄仄仄平。
君家有井金作栏,辘轳可取不可殚。
仄平○○仄仄仄,仄仄平仄平仄仄。
大奴分遗足一斛,洗我尘垢生羽翰。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄○○。
人生生理易与耳,辍洗为君起长叹。
“人生生理易与耳”全诗注音
都城甘水啬於酒,担头取饱得满缶。
每忆江湖万松底,夜半酒醒挽石斗。
如今长卿不满喉,岂有温泉濯汗流。
岑岑背若负芒刺,每向一饭怀千忧。
君家有井金作栏,辘轳可取不可殚。
大奴分遗足一斛,洗我尘垢生羽翰。
人生生理易与耳,辍洗为君起长叹。
“人生生理易与耳”全诗翻译
译文:
都城的甘水节俭地用于酒,背着担子取得饱食,装满缶子。每次想起江湖的万松底,夜半醒来时就要挽起石斗喝酒。如今长卿并不满足于只有温泉可以洗去汗水。背着背篓,仿佛扛着芒刺,每吃一饭都怀着千千万万的忧愁。你家有一口井,金银作栏,有辘轳可以取水,但不必过分劳累。大奴分给了我足够一斛的米粒,洗净了我身上的尘垢,让我重获自由的羽翰。人生的生活是如此轻易地被束缚和依附,我不得不为你辍掉洗涤的行为,心中充满长叹。
全文总结:这篇古文描写了一个生活在都城的人,用朴实的文字表达了他的节俭、劳累和对自由生活的向往。他生活简朴,为了满足生活所需,不得不背着担子辛苦劳作。然而,他内心渴望摆脱束缚,向往自由,希望得到一份解脱,不再受限于现实。同时,文章也反映了古时候人们的生活状况和对自由、富足的向往。
“人生生理易与耳”相关诗句:
- 人生生理易与耳 出自 [宋] 饶节 ·《邻居遗汤沐浴 》
- 人生易与耳 出自 [宋] 释宝昙 ·《史太师入觐赐带以不知官高卑玉带悬金鱼爲韵寄呈 其三 》
- 理与气合人物生 出自 [宋] 方逢辰 ·《赠五星陈东野 》
- 人生留滞生理难 出自 [唐] 杜甫 ·《引水 》
- 人生憔悴生理难 出自 [宋] 王安石 ·《送吴显道南归 》
- 晚禾易生耳 出自 [宋] 王观 ·《九日石庄阻雨 》
- 易识浮生理 出自 [唐] 杜甫 ·《秋野五首 二 》
- 岂不见人生懽乐易生悲 出自 [宋] 刘跂 ·《次韵大人正月十四日作 》
- 把酒未易生耳热 出自 [宋] 陆游 ·《大雪歌 》
- 与说无生理 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十 》
- 生理与汝齐 出自 [宋] 刘敞 ·《卜居谢晏公 》
- 人生苦乐与俱生 出自 [宋] 姜特立 ·《苦乐 》
- 气形与理一齐生 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 思诚 》
- 厥初是理与俱生 出自 [宋] 王义山 ·《和清江韩伯善 其一 》
- 要与麴生谈妙理 出自 [宋] 王十朋 ·《过八叠有小舟卖虾是日风便但江岸萦迂疾徐相半 》
- 书生乃易与 出自 [宋] 范成大 ·《丙戌闰七月九日与王必大登姑苏台招王浚明陈渊叔耿时举避暑次时举韵 》
- 禾头生耳釜生鱼 出自 [宋] 孙觌 ·《和刘守林宗喜晴二首 其一 》
- 竈生蛙黾木生耳 出自 [宋] 程俱 ·《苦雨 》
- 人生行乐耳 出自 [宋] 仲并 ·《戏李彦平李德邵 》
- 人生如此耳 出自 [宋] 陈师道 ·《句 其九 》