“人身有一疾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人身有一疾”出自哪首诗?
答案: “人身有一疾”出自: 宋代 释怀深的 《拟寒山寺 其七七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén shēn yǒu yī jí ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“人身有一疾”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“人身有一疾”已经是第一句了。
问题3:“人身有一疾”的下一句是什么?
答案: “人身有一疾”的下一句是: 呻吟彻眠梦 , 诗句拼音为: shēn yín chè mián mèng ,诗句平仄:平○仄平仄。
“人身有一疾”全诗
拟寒山寺 其七七 (nǐ hán shān sì qí qī qī)
人身有一疾,呻吟彻眠梦。
买药与呼医,告佛仍设供。
诸佛虽不语,愍汝颠倒重。
杀羊食其心,何不念他痛。
平平仄仄仄,平○仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
平仄平仄仄,仄仄平仄○。
仄平仄○平,平仄仄平仄。
“人身有一疾”繁体原文
擬寒山寺 其七七
人身有一疾,呻吟徹眠夢。
買藥與呼醫,告佛仍設供。
諸佛雖不語,愍汝顛倒重。
殺羊食其心,何不念他痛。
“人身有一疾”韵律对照
平平仄仄仄,平○仄平仄。
人身有一疾,呻吟彻眠梦。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
买药与呼医,告佛仍设供。
平仄平仄仄,仄仄平仄○。
诸佛虽不语,愍汝颠倒重。
仄平仄○平,平仄仄平仄。
杀羊食其心,何不念他痛。
“人身有一疾”全诗注音
人身有一疾,呻吟彻眠梦。
买药与呼医,告佛仍设供。
诸佛虽不语,愍汝颠倒重。
杀羊食其心,何不念他痛。
“人身有一疾”全诗翻译
译文:
人身上有一种疾病,使得呻吟声充斥着整个睡梦。购买药物并呼请医生,同时向佛祖祈求,仍然摆下供品。虽然诸佛虽然没有言语,但是怜悯你的颠倒痛苦。你杀羊取其心作为食物,为什么不想想它也会感受到痛苦呢。
总结:这篇古文反思人们对于疾病和苦难的应对态度。作者表达了治病求医的希望,同时信仰佛祖,但也对于对待动物的残忍行为提出了批评,反思人们在面对痛苦时的缺乏同情心。
“人身有一疾”总结赏析
赏析:这首诗《拟寒山寺 其七七》是释怀深创作的作品,以禅宗思想为背景,表达了生命中疾病和苦难的主题。诗人以简洁的语言,表现出人生的苦痛和对佛法的信仰,同时也反映了人们在面对疾病和困难时的求助与顿悟。
“人身有一疾”相关诗句:
- 人身有一疾 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其七七 》
- 虽是一时身有疾 出自 [宋] 楼钥 ·《次病足韵 》
- 一身纒疾病 出自 [宋] 洪皓 ·《又和春日即事 》
- 一身缠疢疾 出自 [宋] 杜范 ·《花翁将归婺女因爲江西游有长篇留别社中次韵送之 》
- 如一身数疾 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》
- 未有此身不生疾 出自 [宋] 真德秀 ·《卫生歌 》
- 未死一身长百疾 出自 [宋] 苏泂 ·《书怀 》
- 有如一人身 出自 [宋] 苏洵 ·《顔书 》
- 人身自有一蓬莱 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其一二 》
- 一物有疾痛 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其八 》
- 人生所有疾 出自 [宋] 吕本中 ·《赠眼医张子骥郎中 》
- 世有疾走人 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远投宿招贤道店对竹再用前韵见怀二首 其二 》
- 见人有疾病 出自 [宋] 方回 ·《喜赵宾阳杨华父两儿两女互姻 》
- 一朝有疾莫肯视 出自 [宋] 苏洵 ·《自尤 》
- 有疾一试真权衡 出自 [宋] 袁说友 ·《送周可大守通州 》
- 一身还有一身愁 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其一四 》
- 亦有故人来问疾 出自 [宋] 吕本中 ·《送向仲告往江西 》
- 更有青蛇人病疾 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占蛇第十九(京本列第二十一○十二首) 十 》
- 纵有诸人来问疾 出自 [宋] 杨时 ·《病中作 其二 》
- 数有故人来问疾 出自 [宋] 吕本中 ·《海陵病中 其五 》