“行人莫罪无情水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“行人莫罪无情水”出自哪首诗?
答案: “行人莫罪无情水”出自: 宋代 强至的 《温泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xíng rén mò zuì wú qíng shuǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“行人莫罪无情水”的上一句是什么?
答案:
“行人莫罪无情水”的上一句是: 莲花泉暖至今温 , 诗句拼音为: lián huā quán nuǎn zhì jīn wēn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“行人莫罪无情水”的下一句是什么?
答案: “行人莫罪无情水”的下一句是: 一笑华清是祸源 , 诗句拼音为: yī xiào huá qīng shì huò yuán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“行人莫罪无情水”全诗
温泉 (wēn quán)
壮观悲凉旧迹存,莲花泉暖至今温。
行人莫罪无情水,一笑华清是祸源。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“行人莫罪无情水”繁体原文
溫泉
壯觀悲凉舊迹存,蓮花泉暖至今溫。
行人莫罪無情水,一笑華清是禍源。
“行人莫罪无情水”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
壮观悲凉旧迹存,莲花泉暖至今温。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
行人莫罪无情水,一笑华清是祸源。
“行人莫罪无情水”全诗注音
壮观悲凉旧迹存,莲花泉暖至今温。
行人莫罪无情水,一笑华清是祸源。
“行人莫罪无情水”全诗翻译
译文:
壮观的悲凉古迹仍然保存着,莲花泉的温暖至今依然不减。行人们不要怪罪那无情的水,因为华清宫一笑成为了祸端的根源。
总结:全文:这段文字描绘了壮观而悲凉的古迹依然留存着,莲花泉的温暖长久保持。然而,行人们不应该怪罪那看似无情的水,而是认识到华清宫一笑成为祸患的起因。这里蕴含着对历史沉淀的反思和警示。
“行人莫罪无情水”相关诗句:
- 行人莫罪无情水 出自 [宋] 强至 ·《温泉 》
- 南行无罪似流人 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠友人罢举赴交趾辟命 》
- 南行无罪似流人 出自 [宋] 李龏 ·《三衢道中 》
- 莫言亭下水无情 出自 [宋] 吴芾 ·《六月二十一日早行十六首 其一四 》
- 莫言只饮甬水便无情 出自 [宋] 晁说之 ·《送坛守赴阙 》
- 行人莫听宫前水 出自 [唐] 韩琮 ·《莫春滻水送别 》
- 莫言无罪充庖宰 出自 [宋] 赵蕃 ·《以笋送诸公二首 其一 》
- 无情懒赋丽人行 出自 [宋] 周紫芝 ·《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其五 》
- 莫道行人总无识 出自 [宋] 张鎡 ·《清明日书亦庵壁二首 其二 》
- 摆手便行且无罪 出自 [唐] 希迁 ·《草庵歌 》
- 摆手便行且无罪 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其三五 》
- 除邪行正即无罪 出自 [唐] 慧能 ·《无相颂(亦名《灭罪颂》) 》
- 背人闽水大无情 出自 [宋] 李洪 ·《步过仙霞岭 》
- 罪己不罪水 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵韶美失舟闵书 》
- 罪水不罪石 出自 [宋] 曾丰 ·《奉解水石纷 》
- 行人久执缘何罪 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其一五 》
- 莫道无情似有情 出自 [唐] 杨发 ·《翫残花 》
- 无罪无辜窜逐人 出自 [宋] 高斯得 ·《孤愤吟十三首 其七 》
- 无罪无人子细知 出自 [唐] 李频 ·《过长江伤贾岛 》
- 莫顺人情莫妨碍 出自 [唐] 道吾和尚 ·《乐道歌 》