“吾衰不复论兹事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾衰不复论兹事”出自哪首诗？
答案： “吾衰不复论兹事”出自： 宋代 陈知柔的 《登巾山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú shuāi bù fù lùn zī shì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“吾衰不复论兹事”的上一句是什么？
答案：
“吾衰不复论兹事”的上一句是： 杜陵眼底盖乾坤 , 诗句拼音为： dù líng yǎn dǐ gài qián kūn
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“吾衰不复论兹事”的下一句是什么？
答案： “吾衰不复论兹事”的下一句是： 饱看孤帆落远村 , 诗句拼音为： bǎo kàn gū fān luò yuǎn cūn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“吾衰不复论兹事”全诗
登巾山 (dēng jīn shān)
司马胸中着云梦，杜陵眼底盖乾坤。
吾衰不复论兹事，饱看孤帆落远村。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“吾衰不复论兹事”繁体原文
登巾山
司馬胸中著雲夢，杜陵眼底蓋乾坤。
吾衰不復論茲事，飽看孤帆落遠村。
“吾衰不复论兹事”韵律对照
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
司马胸中着云梦，杜陵眼底盖乾坤。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
吾衰不复论兹事，饱看孤帆落远村。
“吾衰不复论兹事”全诗注音
司马胸中着云梦，杜陵眼底盖乾坤。
吾衰不复论兹事，饱看孤帆落远村。
“吾衰不复论兹事”全诗翻译
译文：
司马胸中充满了遥远的梦想，杜陵眼底蕴含着广阔的世界。
我已年老力衰，不再谈论这些事情，只是饱览着孤独的船帆渐行远去，消失在遥远的村落。
总结：
诗人表达了对过去梦想的回忆和对逝去时光的感叹。司马胸中充满了遥远的梦想，杜陵眼底蕴含着广阔的世界，但如今岁月已逝，他不再谈论过去的事情，只是安静地观察着孤独的船帆逐渐远去，回归了遥远的乡村。这首诗表现了诗人对年华易逝和人生无常的思考。
“吾衰不复论兹事”相关诗句：
- 吾衰不复论兹事 出自 [宋] 陈知柔 ·《登巾山 》
- 吾衰不复梦中论 出自 [宋] 苏轼 ·《王中甫哀辞 》
- 嗟予衰矣不复论 出自 [宋] 王之道 ·《和王觉民梅花诗 》
- 吾衰不复梦 出自 [宋] 方岳 ·《山居十六咏 草堂 》
- 吾衰不复梦周公 出自 [宋] 李纲 ·《次韵江滋秀才见寄 》
- 吾衰不复梦修门 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵明仲幽居春来十首 其四 》
- 吾衰不复梦蓬瀛 出自 [宋] 项安世 ·《已赋四花复得红因念阁下旧赏遂足五花之韵 》
- 吾衰久矣不复梦 出自 [宋] 王质 ·《赠戴渔 》
- 吾衰不复梦周公 出自 [宋] 刘攽 ·《在郡作 》
- 直念吾衰不复强 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其一七 》
- 万事不复论 出自 [宋] 华镇 ·《和孙秀才醉中二首 其二 》
- 不复论鄙事 出自 [宋] 徐元杰 ·《题竹洲 》
- 世事不复论 出自 [唐] 王昌龄 ·《题灞池二首 一 》
- 不敢复论天下事 出自 [宋] 刘敞 ·《持礼北庭回示希元并寄之翰彦猷当世 》
- 吾人谙事不复惊 出自 [宋] 张耒 ·《长安仲春二首 其二 》
- 吾辈论交无衰期 出自 [宋] 郭祥正 ·《留别宣城李节推 》
- 端能过我论兹事 出自 [宋] 方回 ·《读子游近诗复次前韵二首 其二 》
- 稍寻东刹论兹事 出自 [宋] 陈师道 ·《寄李学士 》
- 兹山亦复甲吾州 出自 [宋] 方回 ·《东山庙 》
- 亦复叹吾衰 出自 [宋] 陈杰 ·《追哭泉谷徐侍郎墓 》