“玉颜眇眇何处寻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玉颜眇眇何处寻”出自哪首诗？
答案： “玉颜眇眇何处寻”出自： 唐代 韦应物的 《王母歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù yán miǎo miǎo hé chù xún ，诗句平仄： 仄平仄仄平仄平 。
问题2：“玉颜眇眇何处寻”的上一句是什么？
答案：
“玉颜眇眇何处寻”的上一句是： 千年开花千年子 , 诗句拼音为： qiān nián kāi huā qiān nián zǐ
，诗句平仄： 仄平仄仄平仄平 。
问题3：“玉颜眇眇何处寻”的下一句是什么？
答案： “玉颜眇眇何处寻”的下一句是： 世上茫茫人自死 , 诗句拼音为： shì shàng máng máng rén zì sǐ ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“玉颜眇眇何处寻”全诗
王母歌 (wáng mǔ gē)
衆仙翼神母，羽盖随云起。
上游玄极杳冥中，下看东海一盃水。
海畔种桃经几时，千年开花千年子。
玉颜眇眇何处寻，世上茫茫人自死。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
仄平平仄仄平○，仄○平仄仄平仄。
仄仄仄平平仄平，平平平平平平仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
“玉颜眇眇何处寻”繁体原文
王母歌
衆仙翼神母，羽蓋隨雲起。
上遊玄極杳冥中，下看東海一盃水。
海畔種桃經幾時，千年開花千年子。
玉顏眇眇何處尋，世上茫茫人自死。
“玉颜眇眇何处寻”韵律对照
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
衆仙翼神母，羽盖随云起。
仄平平仄仄平○，仄○平仄仄平仄。
上游玄极杳冥中，下看东海一盃水。
仄仄仄平平仄平，平平平平平平仄。
海畔种桃经几时，千年开花千年子。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
玉颜眇眇何处寻，世上茫茫人自死。
“玉颜眇眇何处寻”全诗注音
衆仙翼神母，羽盖随云起。
上游玄极杳冥中，下看东海一盃水。
海畔种桃经几时，千年开花千年子。
玉颜眇眇何处寻，世上茫茫人自死。
“玉颜眇眇何处寻”全诗翻译
译文：
众仙羽翼神母，羽盖随云升起。
往上望，见玄极那遥远幽冥之中，往下望，见东海一片浩瀚之水。
海边种植桃树已有多少年，千年开花千年结果。
美丽的容颜又在何处寻觅，世间无边茫茫人自生死。
“玉颜眇眇何处寻”相关诗句：
- 玉颜眇眇何处寻 出自 [唐] 韦应物 ·《王母歌 》
- 飞萤眇眇何时见 出自 [宋] 郭印 ·《再和前韵 其一 》
- 眇眇天涯君去时 出自 [唐] 朱放 ·《送温台 》
- 眇眇江湘万里平 出自 [宋] 沈辽 ·《登澧阳楼 》
- 沧波眇眇太湖边 出自 [宋] 沈辽 ·《寄崇德大师 》
- 北陆寒凝风眇眇 出自 [宋] 李纲 ·《宿安仁云锦堂 》
- 眇眇桃宫聊记取 出自 [宋] 韩淲 ·《赵履常湖北仓经过因话昔惘然久之 》
- 郊原眇眇青无际 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其九○ 》
- 白鹤唳空晴眇眇 出自 [宋] 徐铉 ·《题白鹤庙 》
- 眇眇临风思美人 出自 [宋] 姜夔 ·《过湘阴寄千岩 》
- 眇眇周垣总路平 出自 [宋] 晁公遡 ·《园中二首 其二 》
- 白云眇眇迷清都 出自 [宋] 白玉蟾 ·《飞仙吟送张道士 》
- 眇眇函关恨蜀川 出自 [唐] 骆宾王 ·《艳情代郭氏荅卢照邻 》
- 眇眇高人怀栗里 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵上饶见怀苍筤 》
- 眇眇临窗思美人 出自 [宋] 郑克己 ·《芦花 》
- 白鹤泪空晴眇眇 出自 [唐] 徐铉 ·《题白鹤庙 》
- 眇眇愁余歌石鼓 出自 [宋] 郑应开 ·《游鼓山 》
- 林梢眇眇堕斜晖 出自 [宋] 沈与求 ·《过徐氏郊居 》
- 眇眇高情未易呼 出自 [宋] 石安期 ·《白鹤台 》
- 茫茫眇眇欲何之 出自 [宋] 韩淲 ·《冷寻 》