“工夫端的贵躬行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“工夫端的贵躬行”出自哪首诗?
答案: “工夫端的贵躬行”出自: 宋代 张栻的 《叶夷中屡以书求予记敬斋予往年尝为亲旧为记及铭矣今独成两绝句寄之 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng fū duān de guì gōng xíng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“工夫端的贵躬行”的上一句是什么?
答案:
“工夫端的贵躬行”的上一句是: 今日报君惟一句 , 诗句拼音为: jīn rì bào jūn wéi yī jù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“工夫端的贵躬行”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“工夫端的贵躬行”已经是最后一句了。
“工夫端的贵躬行”全诗
叶夷中屡以书求予记敬斋予往年尝为亲旧为记及铭矣今独成两绝句寄之 其二 (yè yí zhōng lǚ yǐ shū qiú yǔ jì jìng zhāi yǔ wǎng nián cháng wèi qīn jiù wèi jì jí míng yǐ jīn dú chéng liǎng jué jù jì zhī qí èr)
向来屡着敬斋语,正恐多言意未明。
今日报君惟一句,工夫端的贵躬行。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“工夫端的贵躬行”繁体原文
葉夷中屢以書求予記敬齋予往年嘗爲親舊爲記及銘矣今獨成兩絕句寄之 其二
向來屢著敬齋語,正恐多言意未明。
今日報君惟一句,工夫端的貴躬行。
“工夫端的贵躬行”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
向来屡着敬斋语,正恐多言意未明。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
今日报君惟一句,工夫端的贵躬行。
“工夫端的贵躬行”全诗注音
向来屡着敬斋语,正恐多言意未明。
今日报君惟一句,工夫端的贵躬行。
“工夫端的贵躬行”全诗翻译
译文:
向来我屡次恭敬地说教斋戒的话,只是担心说得太多意思未能明白传达。
如今我只向您报告一句话,这话可谓用心行为最为尊贵。
总结:
诗人表达了自己对斋戒行为的尊重,但也警惕过多言语可能会造成误解。他向对方报告了只有用心行事才是最为珍贵的道理。
“工夫端的贵躬行”相关诗句:
- 工夫端的贵躬行 出自 [宋] 张栻 ·《叶夷中屡以书求予记敬斋予往年尝爲亲旧爲记及铭矣今独成两绝句寄之 其二 》
- 东君端的衒工夫 出自 [宋] 李纲 ·《再赋酴醿赠志宏 》
- 躬耕端的爲吾民 出自 [宋] 朱淑真 ·《新春二绝 其二 》
- 端的无工 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂三十首 其三○ 》
- 天工人代如端的 出自 [宋] 王令 ·《和人春雪 》
- 屋漏工夫的不虚 出自 [宋] 陈淳 ·《和陈侍郎韵寄题林尉尚絅堂 》
- 工夫果的有真疑 出自 [宋] 释原妙 ·《又示徒 》
- 试向樵夫问端的 出自 [宋] 王之道 ·《赠五祖山浄老 》
- 尧夫端的是前身 出自 [宋] 吴泳 ·《寿邹都大 其一 》
- 躬行万石耀臣工 出自 [宋] 赵汝腾 ·《径坂左司使君惠和近诗爲亲而喜合天理之公得性情之正复用韵以庆 其一 》
- 工夫贵深省 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其一三 》
- 灯下工夫见笔端 出自 [宋] 方回 ·《送紫阳王山长俊甫如武林五首 其二 》
- 吾道工夫有端绪 出自 [宋] 陈文蔚 ·《薛玠两投诗以古风谢之 》
- 笔端谁着此工夫 出自 [宋] 徐玑 ·《丹青阁 》
- 行藏端的系兴衰 出自 [宋] 曾由基 ·《题昌黎传後 》
- 的的末在诗句工 出自 [宋] 钱时 ·《庚辰录譬如结款他日打断得了方成一段公案耳子居命时润色此殆谦词敬赓韵以谢 》
- 又疑夫尧禹之躬行 出自 [宋] 刘子翬 ·《听詹温之弹琴歌 》
- 的的曾参所贵三 出自 [宋] 陈渊 ·《看论语四首 其一 》
- 的的是愁端 出自 [唐] 杨凝 ·《与友人会 》
- 的的是愁端 出自 [唐] 李昌符 ·《与友人会 》