首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 虚庭 > 竹外流萤三两个

“竹外流萤三两个”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“竹外流萤三两个”出自哪首诗?

答案:竹外流萤三两个”出自: 宋代 张侃 《虚庭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhú wài liú yíng sān liǎng gè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“竹外流萤三两个”的上一句是什么?

答案:竹外流萤三两个”的上一句是: 白酒初篘满屈巵 , 诗句拼音为: bái jiǔ chū chōu mǎn qū zhī ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“竹外流萤三两个”的下一句是什么?

答案:竹外流萤三两个”的下一句是: 微光犹足映书帷 , 诗句拼音为: wēi guāng yóu zú yìng shū wéi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“竹外流萤三两个”全诗

虚庭 (xū tíng)

朝代:宋    作者: 张侃

虚庭幽閴日阴移,旋拂藤牀近小池。
云自悠扬峰叠叠,风常和暖日漪漪。
青衫漫仕安愚分,白酒初篘满屈巵。
竹外流萤三两个,微光犹足映书帷。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

xū tíng yōu qù rì yīn yí , xuán fú téng chuáng jìn xiǎo chí 。
yún zì yōu yáng fēng dié dié , fēng cháng hé nuǎn rì yī yī 。
qīng shān màn shì ān yú fēn , bái jiǔ chū chōu mǎn qū zhī 。
zhú wài liú yíng sān liǎng gè , wēi guāng yóu zú yìng shū wéi 。

“竹外流萤三两个”繁体原文

虛庭

虛庭幽閴日陰移,旋拂藤牀近小池。
雲自悠揚峰疊疊,風常和暖日漪漪。
青衫漫仕安愚分,白酒初篘滿屈巵。
竹外流螢三兩箇,微光猶足映書帷。

“竹外流萤三两个”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
虚庭幽閴日阴移,旋拂藤牀近小池。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
云自悠扬峰叠叠,风常和暖日漪漪。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青衫漫仕安愚分,白酒初篘满屈巵。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
竹外流萤三两个,微光犹足映书帷。

“竹外流萤三两个”全诗注音

xū tíng yōu qù rì yīn yí , xuán fú téng chuáng jìn xiǎo chí 。

虚庭幽閴日阴移,旋拂藤牀近小池。

yún zì yōu yáng fēng dié dié , fēng cháng hé nuǎn rì yī yī 。

云自悠扬峰叠叠,风常和暖日漪漪。

qīng shān màn shì ān yú fēn , bái jiǔ chū chōu mǎn qū zhī 。

青衫漫仕安愚分,白酒初篘满屈巵。

zhú wài liú yíng sān liǎng gè , wēi guāng yóu zú yìng shū wéi 。

竹外流萤三两个,微光犹足映书帷。

“竹外流萤三两个”全诗翻译

译文:

虚庭幽静,太阳的阴影渐渐移动,围绕着藤牀,近邻小池。云自在高峰上自由飘荡,风常常和暖,阳光柔和地波动。青衫的仕宦安逸而愚拙,白酒初斟满满的篘(酒壶)和屈巵(酒杯)。竹林外流动着三两只萤火虫,微弱的光芒恰好映照在书帷上。
全诗表现了一幅静谧而美丽的景象,描述了虚庭旁的小池和藤牀,以及高峰上的飘云、和风的情景。青衫的人愚笨而安逸,享受着白酒的美好时光。最后,流动的萤火虫散发微光,点缀着书帷的幕布,增添了一份神秘的氛围。整首诗以优美的句式和写意的笔墨,勾勒出了一幅宁静美好的自然图景。

“竹外流萤三两个”诗句作者张侃介绍:

张侃,字直夫,号拙轩,祖籍大梁(今河南开封),徙家扬州,高宗绍兴末渡江居湖州(今属浙江)。岩子。据集中诗文,知其於宁宗嘉定十四年(一二二一)监常州奔牛酒税,调上虞丞。理宗宝庆二年(一二二六),知句容县(《景定建康志》卷二七)。有《拙轩集》、《拙轩初稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲《拙轩集》六卷,其中诗四卷。 张侃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗,附於卷末。更多...

“竹外流萤三两个”相关诗句: