“自能洗研拂书几”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自能洗研拂书几”出自哪首诗?
答案: “自能洗研拂书几”出自: 宋代 陆游的 《病愈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì néng xǐ yán fú shū jǐ ,诗句平仄: 仄平仄平仄平仄 。
问题2:“自能洗研拂书几”的上一句是什么?
答案:
“自能洗研拂书几”的上一句是: 占蓍来告出余灾 , 诗句拼音为: zhàn shī lái gào chū yú zāi
,诗句平仄: 仄平仄平仄平仄 。
问题3:“自能洗研拂书几”的下一句是什么?
答案: “自能洗研拂书几”的下一句是: 时亦折花寻酒杯 , 诗句拼音为: shí yì zhé huā xún jiǔ bēi ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“自能洗研拂书几”全诗
病愈 (bìng yù)
倦榻呻吟每自哀,占蓍来告出余灾。
自能洗研拂书几,时亦折花寻酒杯。
久类寒蛟潜岫穴,忽如老马喷风埃。
霜晴烂熳东窗日,一笑山坡访早梅。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄平仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“自能洗研拂书几”繁体原文
病愈
倦榻呻吟每自哀,占蓍來告出餘災。
自能洗研拂書几,時亦折花尋酒杯。
久類寒蛟潜岫穴,忽如老馬噴風埃。
霜晴爛熳東窗日,一笑山坡訪早梅。
“自能洗研拂书几”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
倦榻呻吟每自哀,占蓍来告出余灾。
仄平仄平仄平仄,平仄平平平仄平。
自能洗研拂书几,时亦折花寻酒杯。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
久类寒蛟潜岫穴,忽如老马喷风埃。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
霜晴烂熳东窗日,一笑山坡访早梅。
“自能洗研拂书几”全诗注音
倦榻呻吟每自哀,占蓍来告出余灾。
自能洗研拂书几,时亦折花寻酒杯。
久类寒蛟潜岫穴,忽如老马喷风埃。
霜晴烂熳东窗日,一笑山坡访早梅。
“自能洗研拂书几”全诗翻译
译文:
倦榻上我呻吟,常自怜叹不已,占卜蓍草来预告我的灾祸。
我能把书洗研,用笔拂拭,静心读书,不计其数,有时也摘花寻欢,寻找酒杯。
我已经久似寒蛟潜伏在岩洞之中,忽然间像老马一样猛然嘶鸣,掀起尘土。
霜晴天空明媚,东窗的阳光照耀,我不禁笑出声,上山坡走去,访寻早开的梅花。
总结:
这首诗描述了诗人在倦榻上呻吟自怜,占卜预知灾祸。他平日勤学苦读,时常也会寻欢作乐。经历久似寒蛟潜伏,突然间又像老马奔腾,掀起尘土。最后,诗人目睹着晴朗明媚的天气,前往山坡访寻早开的梅花,展现了生活中的不同情绪和体验。
“自能洗研拂书几”相关诗句:
- 自能洗研拂书几 出自 [宋] 陆游 ·《病愈 》
- 拂几洗研整蠧编 出自 [宋] 陆游 ·《夏日五鼓起戏书 》
- 洗砚拂书几 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 捡书洗研一苍头 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人初冬寓笔十绝 其七 》
- 拂书洗砚龟堂上 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜起行室中 》
- 犹自研几助玉皇 出自 [唐] 司空图 ·《狂题十八首 九 》
- 拂几展我书 出自 [宋] 谢直 ·《遣怀五首寄致道 其三 》
- 书几拂阴霾 出自 [宋] 刘摰 ·《秋雨用唐诵韵 》
- 洗砚开书几 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和试笔偶书 》
- 棐几文书嬾拂尘 出自 [宋] 杨万里 ·《风雨 》
- 整书拂几当闲嬉 出自 [宋] 陆游 ·《书意三首 其一 》
- 净扫书斋拂尘几 出自 [宋] 王十朋 ·《读东坡诗 》
- 拂研染松煤 出自 [宋] 戴栩 ·《书怀 》
- 自古浮华能几几 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 二十二 》
- 研拂龙旗对晚宸 出自 [宋] 项安世 ·《十九弟生日 其二 》
- 添水拂书翁自行 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔四首 其四 》
- 苦更研朱学洗心 出自 [宋] 程公许 ·《九月晦斋宿太一宫都监姚高士示刘长翁及汤仲能诸公唱酬诗轴因和韵二首 其一 》
- 自把残书洗睡昏 出自 [宋] 赵蕃 ·《三月六日 其二 》
- 二年能几书 出自 [宋] 陈造 ·《次韵陆子高 》
- 二年能几书 出自 [宋] 陈造 ·《别俞君任通判三首 其三 》