“三霜两假是寻常”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三霜两假是寻常”出自哪首诗?
答案: “三霜两假是寻常”出自: 宋代 项安世的 《兰溪道中二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān shuāng liǎng jiǎ shì xún cháng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“三霜两假是寻常”的上一句是什么?
答案:
“三霜两假是寻常”的上一句是: 正向愁边闻吉语 , 诗句拼音为: zhèng xiàng chóu biān wén jí yǔ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“三霜两假是寻常”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“三霜两假是寻常”已经是最后一句了。
“三霜两假是寻常”全诗
兰溪道中二首 其一 (lán xī dào zhōng èr shǒu qí yī)
征人颊热共占霜,忽报冬温是雨祥。
正向愁边闻吉语,三霜两假是寻常。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“三霜两假是寻常”繁体原文
蘭溪道中二首 其一
征人頰熱共占霜,忽報冬溫是雨祥。
正向愁邊聞吉語,三霜兩假是尋常。
“三霜两假是寻常”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
征人颊热共占霜,忽报冬温是雨祥。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
正向愁边闻吉语,三霜两假是寻常。
“三霜两假是寻常”全诗注音
征人颊热共占霜,忽报冬温是雨祥。
正向愁边闻吉语,三霜两假是寻常。
“三霜两假是寻常”全诗翻译
译文:
征人在寒霜中脸颊燥热,突然传来消息说冬天的温暖会带来雨祥。
在忧愁的边缘听到吉祥的言语,三霜两假是平常的事。
总结:
这首古文诗以描述寒冬气象为背景,反映了人们在寒冷季节中对温暖和吉祥的期盼。征人感受到寒霜,但忽然听说冬天的温暖可能会带来雨水的祥瑞。而在忧愁之际,却也能听到吉利的消息。诗中以对自然现象的描写,抒发了人们对好运和喜庆的向往,表达了对美好未来的期许。
“三霜两假是寻常”相关诗句:
- 三霜两假是寻常 出自 [宋] 项安世 ·《兰溪道中二首 其一 》
- 寻常多是论三五 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十七首 其一一 》
- 三三两两立冰霜 出自 [宋] 李龙高 ·《疏梅 》
- 草木是寻常 出自 [宋] 张埴 ·《雨後见酴醾 》
- 寻常只是闲 出自 [唐] 拾得 ·《诗 四十三 》
- 只是寻常操 出自 [宋] 潘牥 ·《琴 其一 》
- 吟啸是寻常 出自 [宋] 孟贯 ·《寄山中高逸人 》
- 不是寻常声 出自 [唐] 白居易 ·《寄崔少监 》
- 吟啸是寻常 出自 [唐] 孟贯 ·《寄山中高逸人 》
- 只是寻常日 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其六七 》
- 交易是寻常 出自 [宋] 邵雍 ·《日中吟 》
- 得失是寻常 出自 [宋] 邵雍 ·《长子伯温失解以诗示之 》
- 等是寻常月 出自 [宋] 施枢 ·《新月照雪 》
- 止是寻常月 出自 [宋] 张鎡 ·《杨秘监补外赠送 》
- 诗酒是寻常 出自 [宋] 毕仲游 ·《代范忠宣挽中散某公三首 其三 》
- 寻常三五夜 出自 [唐] 栖白 ·《八月十五夜翫月 》
- 只是寻常月半 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其九六 》
- 虽是寻常茶饭 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其二三 》
- 弄假像真终是假 出自 [宋] 邵雍 ·《弄笔吟 》
- 便是寻常上学时 出自 [唐] 元稹 ·《哭子十首 三 》