“定应阮籍是前生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“定应阮籍是前生”出自哪首诗？
答案： “定应阮籍是前生”出自： 宋代 王炎的 《和至卿述怀二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dìng yìng ruǎn jí shì qián shēng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“定应阮籍是前生”的上一句是什么？
答案：
“定应阮籍是前生”的上一句是： 醉里工为青白眼 , 诗句拼音为： zuì lǐ gōng wèi qīng bái yǎn
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“定应阮籍是前生”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“定应阮籍是前生”已经是最后一句了。
“定应阮籍是前生”全诗
和至卿述怀二首 其一 (hé zhì qīng shù huái èr shǒu qí yī)
管城脱帽即诗成，尚挟琴书困笔耕。
自可追风千里去，何妨警露九臯鸣。
心於外物无荣辱，身与虚名孰重轻。
醉里工为青白眼，定应阮籍是前生。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“定应阮籍是前生”繁体原文
和至卿述懷二首 其一
管城脫帽即詩成，尚挾琴書困筆耕。
自可追風千里去，何妨警露九臯鳴。
心於外物無榮辱，身與虛名孰重輕。
醉裏工爲青白眼，定應阮籍是前生。
“定应阮籍是前生”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
管城脱帽即诗成，尚挟琴书困笔耕。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
自可追风千里去，何妨警露九臯鸣。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
心於外物无荣辱，身与虚名孰重轻。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
醉里工为青白眼，定应阮籍是前生。
“定应阮籍是前生”全诗注音
管城脱帽即诗成，尚挟琴书困笔耕。
自可追风千里去，何妨警露九臯鸣。
心於外物无荣辱，身与虚名孰重轻。
醉里工为青白眼，定应阮籍是前生。
“定应阮籍是前生”全诗翻译
译文：
管城脱帽就能写出诗篇，还常夹带着琴书，在困顿中创作。
只要能追随心中的风，就算千里迢迢去，又有什么阻碍，敢于在九皋山上高声歌唱。
心境超脱于外物的荣辱，身份地位与虚名又何如重要。
醉酒中常常现出青白眼，必然是前世的阮籍转世而来。
总结：
诗人表达了自己超然物外的心态，不以荣辱和虚名为重，喜欢追随内心的冲动，创作自由而豁达。他以管城脱帽、琴书困笔、警露九皋等意象，表现了自己随性而行的生活态度。同时，他提到醉酒时的神情，暗示自己可能是阮籍的化身，强调了个人在命运轮回中的超越和坦然。整首诗流露出一种豁达、超脱的情怀，寄托了诗人对自由人生的向往和追求。
“定应阮籍是前生”相关诗句：
- 定应阮籍是前生 出自 [宋] 王炎 ·《和至卿述怀二首 其一 》
- 定应金粟是前生 出自 [宋] 王炎 ·《和麟老韵五绝 其二 》
- 唯应逢阮籍 出自 [唐] 李商隐 ·《寄华岳孙逸人 》
- 唯应寻阮籍 出自 [唐] 姚合 ·《寄王度居士 》
- 未应阮籍涂穷惯 出自 [宋] 曹勋 ·《和郑康道二首 其一 》
- 不应阮籍哭途穷 出自 [宋] 虞俦 ·《述情 》
- 阮籍帷前空已矣 出自 [唐] 司马逸客 ·《雅琴篇 》
- 安用前身真阮籍 出自 [宋] 叶梦得 ·《蔡子因前韵留别再答二首 其一 》
- 阮籍生涯懒 出自 [唐] 王绩 ·《田家三首 一 》
- 定应尊者是前身 出自 [宋] 释智愚 ·《访南湖晦岩讲主 》
- 不知正是阮籍唐衢哭 出自 [宋] 释善珍 ·《吴歌 》
- 平生阮籍眼偏青 出自 [宋] 敖陶孙 ·《代送别赵使君 》
- 门前籍籍草生径 出自 [宋] 苏辙 ·《题杜介供奉熙熙堂 》
- 前生定是张公子 出自 [宋] 王洋 ·《德茂以两小篇报聘再成一章 》
- 前生应是一诗僧 出自 [唐] 白居易 ·《爱咏诗 》
- 应是前生有宿冤 出自 [唐] 楚儿 ·《贻郑昌图 》
- 前生应是育王身 出自 [唐] 贯休 ·《蜀王登福感寺塔三首 一 》
- 前身应是赵先生 出自 [宋] 赵与滂 ·《题涌泉亭诗石 》
- 便应卢老是前生 出自 [宋] 朱松 ·《董邦则求茶轩诗次韵 》
- 应是诸公爱阮咸 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 张华 其二 》