“金凤隣铜雀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“金凤隣铜雀”出自哪首诗？
答案： “金凤隣铜雀”出自： 唐代 王勃的 《铜雀妓二首 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīn fèng lín tóng què ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“金凤隣铜雀”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“金凤隣铜雀”已经是第一句了。
问题3：“金凤隣铜雀”的下一句是什么？
答案： “金凤隣铜雀”的下一句是： 漳河望邺城 , 诗句拼音为： zhāng hé wàng yè chéng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“金凤隣铜雀”全诗
铜雀妓二首 一 (tóng què jì èr shǒu yī)
金凤隣铜雀，漳河望邺城。
君王无处所，台榭若平生。
舞席纷何就，歌梁俨未倾。
西陵松檟冷，谁见绮罗情。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“金凤隣铜雀”繁体原文
銅雀妓二首 一
金鳳隣銅雀，漳河望鄴城。
君王無處所，臺榭若平生。
舞席紛何就，歌梁儼未傾。
西陵松檟冷，誰見綺羅情。
“金凤隣铜雀”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
金凤隣铜雀，漳河望邺城。
平平平仄仄，平仄仄平平。
君王无处所，台榭若平生。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
舞席纷何就，歌梁俨未倾。
平平平仄仄，平仄仄平平。
西陵松檟冷，谁见绮罗情。
“金凤隣铜雀”全诗注音
金凤隣铜雀，漳河望邺城。
君王无处所，台榭若平生。
舞席纷何就，歌梁俨未倾。
西陵松檟冷，谁见绮罗情。
“金凤隣铜雀”全诗翻译
译文：
金凤邻近铜雀，漳河望着邺城。
君王无处可去，台榭如同平日一般。
舞席纷纷安排好，歌梁庄严未有倾斜。
西陵的松树和檟树寒冷，谁能看到绮丽的情感。
“金凤隣铜雀”相关诗句：
- 金凤隣铜雀 出自 [唐] 王勃 ·《铜雀妓二首 一 》
- 金凤邻铜雀 出自 [唐] 王勃 ·《相和歌辞 铜雀妓 二 》
- 凤阙隣金地 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和过慈恩寺应制 》
- 凤孤飞而无隣 出自 [唐] 李白 ·《鸣臯歌送岑徵君 》
- 凤孤飞而无隣 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 铜雀羽仪丽 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《添酒中六咏 酒龙 》
- 铜雀今安有 出自 [宋] 王十朋 ·《夔砚 》
- 拟上铜雀台 出自 [唐] 崔国辅 ·《魏宫词 》
- 我闻铜雀瓦 出自 [宋] 熊禾 ·《赠琢砚 》
- 日暮铜雀迥 出自 [唐] 高适 ·《铜雀妓 》
- 北登铜雀上 出自 [唐] 王无竞 ·《铜雀台 》
- 铜雀报丰年 出自 [宋] 胡宿 ·《和原甫侍读从幸後苑观稻之什 》
- 良非铜雀渴 出自 [宋] 李彭 ·《发故箧获端石蟾蜍研形模极小盖予幼小时几案间物对之肃然如与故人相遇感而赋诗 》
- 铜雀佳人恨 出自 [宋] 张耒 ·《题谯东魏武帝庙 》
- 得自铜雀台 出自 [宋] 陶弼 ·《铜雀研 》
- 魏武铜雀妓 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和思归乐 》
- 世贵铜雀砚 出自 [宋] 王十朋 ·《李资深赠古瓦砚及诗 》
- 长安铜雀鸣 出自 [唐] 刘禹锡 ·《太和戊申岁大有年诏赐百僚出城观秋稼谨书盛事以俟采诗者 》
- 唯闻铜雀诗 出自 [唐] 李邕 ·《铜雀妓 》
- 千年铜雀台 出自 [宋] 洪适 ·《次韵得保州老张瓦研 》