“花妍院落明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花妍院落明”出自哪首诗?
答案: “花妍院落明”出自: 宋代 赵拚的 《曲馆》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huā yán yuàn luò míng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“花妍院落明”的上一句是什么?
答案:
“花妍院落明”的上一句是: 枣熟房栊暝 , 诗句拼音为: zǎo shú fáng lóng míng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“花妍院落明”的下一句是什么?
答案: “花妍院落明”的下一句是: 醉轻春有味 , 诗句拼音为: zuì qīng chūn yǒu wèi ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“花妍院落明”全诗
曲馆 (qū guǎn)
日华烘玉甃,烟缕亘雕甍。
枣熟房栊暝,花妍院落明。
醉轻春有味,梦短昼无情。
欲识愔愔意,回文织已成。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“花妍院落明”繁体原文
曲館
日華烘玉甃,烟縷亙雕甍。
棗熟房櫳暝,花妍院落明。
醉輕春有味,夢短晝無情。
欲識愔愔意,回文織已成。
“花妍院落明”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
日华烘玉甃,烟缕亘雕甍。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
枣熟房栊暝,花妍院落明。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
醉轻春有味,梦短昼无情。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
欲识愔愔意,回文织已成。
“花妍院落明”全诗注音
日华烘玉甃,烟缕亘雕甍。
枣熟房栊暝,花妍院落明。
醉轻春有味,梦短昼无情。
欲识愔愔意,回文织已成。
“花妍院落明”全诗翻译
译文:
日光照耀着晶莹的玉石地面,烟雾弥漫在精美的雕刻檐口之间。
枣树结果了,房屋的栋梁在暮色中显现。花朵妍媚,院落明亮。
陶醉于轻盈的春天,感受到了美味,短暂的白昼却无情地逝去。
欲去了解那温柔而深沉的心意,却发现已经编织成了回文。
“花妍院落明”相关诗句:
- 花妍院落明 出自 [宋] 赵拚 ·《曲馆 》
- 春风院院落花堆 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其二 》
- 春风院院落花堆 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 七十九 》
- 桃花院落 出自 [唐] 锺辐 ·《卜算子慢 》
- 秋千院落清明近 出自 [宋] 董嗣杲 ·《梨花 》
- 与君落花院 出自 [唐] 王勃 ·《落花落 》
- 飞花落院闲 出自 [唐] 苏頲 ·《山驿闲卧即事 》
- 空院落花深 出自 [唐] 张祜 ·《题杭州孤山寺 》
- 深院落花天 出自 [宋] 虞俦 ·《寒食风雨呈林正甫 》
- 落花幽院深 出自 [唐] 元稹 ·《春病 》
- 闲花落院深 出自 [唐] 张祜 ·《题海陵监李端公後亭十韵 》
- 一院落花闲 出自 [宋] 吴锡畴 ·《春望 》
- 梨花院落深 出自 [宋] 文彦博 ·《深院 》
- 林花落处忆初妍 出自 [宋] 时少章 ·《题园门 》
- 木落江空花自妍 出自 [宋] 陈必复 ·《读後山诗 》
- 杨花落尽日暄妍 出自 [宋] 仇远 ·《晦日携幼湖上 》
- 小院鈎帘扫落花 出自 [宋] 陆游 ·《大阅後一日作假 》
- 花落院深清禁闭 出自 [唐] 刘沧 ·《登龙门敬善寺阁 》
- 寄情庭院落花间 出自 [宋] 戴复古 ·《汪见可教授约诸丈凤山酌别 》
- 春回院落花侵座 出自 [宋] 裘万顷 ·《寄刘择之新居成 》