“闲地三寸刃锋鋩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闲地三寸刃锋鋩”出自哪首诗?
答案: “闲地三寸刃锋鋩”出自: 宋代 释道冲的 《偈颂五十一首 其四一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xián dì sān cùn rèn fēng máng ,诗句平仄: 平仄○仄仄平平 。
问题2:“闲地三寸刃锋鋩”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“闲地三寸刃锋鋩”已经是第一句了。
问题3:“闲地三寸刃锋鋩”的下一句是什么?
答案: “闲地三寸刃锋鋩”的下一句是: 匝地风霜定纪纲 , 诗句拼音为: zā dì fēng shuāng dìng jì gāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“闲地三寸刃锋鋩”全诗
偈颂五十一首 其四一 (jì sòng wǔ shí yī shǒu qí sì yī)
闲地三寸刃锋鋩,匝地风霜定纪纲。
若是丈夫真意气,任君敲磕振风光。
平仄○仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平○仄仄平平。
“闲地三寸刃锋鋩”繁体原文
偈頌五十一首 其四一
閑地三寸刃鋒鋩,匝地風霜定紀綱。
若是丈夫真意氣,任君敲磕振風光。
“闲地三寸刃锋鋩”韵律对照
平仄○仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
闲地三寸刃锋鋩,匝地风霜定纪纲。
仄仄仄平平仄仄,平平○仄仄平平。
若是丈夫真意气,任君敲磕振风光。
“闲地三寸刃锋鋩”全诗注音
闲地三寸刃锋鋩,匝地风霜定纪纲。
若是丈夫真意气,任君敲磕振风光。
“闲地三寸刃锋鋩”全诗翻译
译文:
闲地三寸刃锋芒,环绕大地风霜铸就纪纲。
如果一个男子汉真正拥有坚定的意志和勇气,不论遇到什么困难挫折都能挺身而出,展现出耀眼的风采。
这首诗描绘了一个丈夫应当有的品质:剑锋一般的坚强和不畏风霜的勇气。全诗以“闲地三寸刃锋芒”开篇,形容丈夫内心的锐气如同锋利的刃物一般,随后提到“匝地风霜定纪纲”,表达了丈夫应当承担起稳定社会纪律和秩序的责任。最后两句“若是丈夫真意气,任君敲磕振风光”则强调了丈夫应当坚守真正的意志,勇往直前,以此来创造出显赫的风采。
“闲地三寸刃锋鋩”相关诗句:
- 闲地三寸刃锋鋩 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其四一 》
- 似有锋鋩扰方寸 出自 [唐] 刘商 ·《胡笳十八拍 第十五拍 》
- 似有锋鋩扰方寸 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第十五拍 》
- 淬三要锋鋩 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一二六 》
- 胸陷锋鋩脑涂地 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《庆封宅古井行 》
- 全尺寸地有余刃 出自 [宋] 释居简 ·《读岳鄂王传 》
- 垂手未施三寸刃 出自 [宋] 释昙华 ·《赞睦州和尚 》
- 不持寸刃得地一千里 出自 [宋] 章惇 ·《梅山歌 》
- 鋩刃发霜硎 出自 [宋] 方一夔 ·《徐静乐以贱生有诗次韵爲谢 》
- 鋩刃试豪曹 出自 [唐] 刘禹锡 ·《浙西李大夫述梦四十韵幷浙东元相公酬和斐然继声 》
- 龙泉去鋩刃 出自 [宋] 邵雍 ·《自遣 》
- 鋩刃甚割砭 出自 [唐] 韩愈 ·《苦寒 》
- 遂排武库择刃鋩 出自 [宋] 李若水 ·《赠陈承务 》
- 鋩刃纵横暂割鸡 出自 [宋] 孔武仲 ·《留赠上官常用 》
- 要观鋩刃试豪曹 出自 [宋] 李益能 ·《景伯正字按行外邑平遣系囚既还出道中诗一编蔡丈有诗次韵 》
- 下车鋩刃得优逸 出自 [宋] 钱公辅 ·《蓬莱行 》
- 不露锋鋩 出自 [宋] 释道闲 ·《偈二首 其一 》
- 韬锋歛鋩 出自 [宋] 岳珂 ·《太宗皇帝处分手札御书赞 》
- 尽敛锋鋩 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠张强赴曲江教 》
- 韬锋敛鋩 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖书简帖赞 》