“乞我僧伽古殿红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乞我僧伽古殿红”出自哪首诗?
答案: “乞我僧伽古殿红”出自: 宋代 吴则礼的 《古殿珠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ wǒ sēng jiā gǔ diàn hóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“乞我僧伽古殿红”的上一句是什么?
答案:
“乞我僧伽古殿红”的上一句是: 从他垂棘连城璧 , 诗句拼音为: cóng tā chuí jí lián chéng bì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“乞我僧伽古殿红”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“乞我僧伽古殿红”已经是最后一句了。
“乞我僧伽古殿红”全诗
古殿珠 (gǔ diàn zhū)
塞上归来两鬓蓬,饱知边马依北风。
从他垂棘连城璧,乞我僧伽古殿红。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平仄平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“乞我僧伽古殿红”繁体原文
古殿珠
塞上歸來兩鬢蓬,飽知邊馬依北風。
從他垂棘連城璧,乞我僧伽古殿紅。
“乞我僧伽古殿红”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平仄平。
塞上归来两鬓蓬,饱知边马依北风。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从他垂棘连城璧,乞我僧伽古殿红。
“乞我僧伽古殿红”全诗注音
塞上归来两鬓蓬,饱知边马依北风。
从他垂棘连城璧,乞我僧伽古殿红。
“乞我僧伽古殿红”全诗翻译
译文:
塞上归来,看到两鬓已经蓬松,深知边地的马儿们都倚赖着北风。从那边垂挂着荆棘环绕的城璧上,我曾向僧伽古殿乞求一片红色的布匹。
“乞我僧伽古殿红”相关诗句:
- 乞我僧伽古殿红 出自 [宋] 吴则礼 ·《古殿珠 》
- 僧伽怜我来 出自 [宋] 吴则礼 ·《将至泗上微雪快晴 》
- 僧伽饱知我 出自 [宋] 吴则礼 ·《发龟山先寄少冯亢之 》
- (《宋高僧传》卷十八《广漠泗州普光王寺僧伽传》)(按:僧伽卒於中宗景龙四年 出自 [唐] 不详 ·《僧伽卒後显形长庆元年夜半於泗州牧苏公寝室前歌(题拟) 》
- 逢僧古殿阴 出自 [宋] 张耒 ·《访昙上人有感 》
- 我今送米乞邻僧 出自 [宋] 王安石 ·《杨德逢送米与法云二老作此诗 》
- 僧回古殿山矾落 出自 [宋] 丘葵 ·《与所盘诸君会石幡还和杜老曲江韵 》
- 僧回古殿山矾落 出自 [宋] 丘葵 ·《与所盘诸君会石幡还和杜老曲江韵 其二 》
- 古殿芗寒起僧定 出自 [宋] 释元肇 ·《鴈山夏夜 》
- 故将藤面乞伽陀 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉答茂衡惠纸长句 》
- 乞我桃皮杏眼红 出自 [宋] 王炎 ·《陪留宰游灌溪回饮县圃六绝 其三 》
- 红药深开古殿春 出自 [唐] 李绅 ·《建元寺 》
- 举诗属僧伽 出自 [宋] 洪咨夔 ·《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 道场山 》
- 僧伽鼓其澜 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和曾徽言登北禅寺塔 》
- 僧伽传法处 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又塔院 》
- 容易托僧伽 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 泗洲庵 》
- 但欠僧伽衣 出自 [宋] 王灼 ·《送杨道者永觉 》
- 何以谢僧伽 出自 [宋] 吴则礼 ·《将至泗上微雪快晴 》
- 举头僧伽塔 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠夷白介然 》
- 淮涨梦僧伽 出自 [宋] 晁说之 ·《宋太夫人挽词 其二 》