“高与星纬排”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高与星纬排”出自哪首诗?
答案: “高与星纬排”出自: 宋代 程公许的 《游仙二章上范殿撰洁庵先生 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo yǔ xīng wěi pái ,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题2:“高与星纬排”的上一句是什么?
答案:
“高与星纬排”的上一句是: 迢嶢崑仑峰 , 诗句拼音为: tiáo yáo kūn lún fēng
,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题3:“高与星纬排”的下一句是什么?
答案: “高与星纬排”的下一句是: 真人抚元运 , 诗句拼音为: zhēn rén fǔ yuán yùn ,诗句平仄:平平仄平仄。
“高与星纬排”全诗
游仙二章上范殿撰洁庵先生 其一 (yóu xiān èr zhāng shàng fàn diàn zhuàn jié ān xiān shēng qí yī)
风埃曀八表,涛澜浩无涯。
迢嶢崑仑峰,高与星纬排。
真人抚元运,太虚以为家。
控辔下碧落,蜚步凌紫霞。
周览兴未已,归憩谁与偕。
乔松抚瑶瑟,偓佺荐琼花。
颦蹙睨尘世,腐鼠纷攫拏。
迢遥五云佩,荡漾八月槎。
我欲往从之,层云不可阶。
素心耿相照,退当三月斋。
平平仄仄仄,平○仄平平。
平平平平平,平仄平仄平。
平平仄平仄,仄平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平仄○仄仄,平仄平仄平。
平平仄平仄,仄平仄平平。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄○平,平平仄仄平。
仄平仄○仄,仄○○仄平。
“高与星纬排”繁体原文
遊仙二章上范殿撰潔菴先生 其一
風埃曀八表,濤瀾浩無涯。
岧嶢崑崙峰,高與星緯排。
真人撫元運,太虛以爲家。
控轡下碧落,蜚步凌紫霞。
周覽興未已,歸憩誰與偕。
喬松撫瑶瑟,偓佺薦瓊花。
顰蹙睨塵世,腐鼠紛攫拏。
迢遥五雲佩,蕩漾八月槎。
我欲往從之,層雲不可階。
素心耿相照,退當三月齋。
“高与星纬排”韵律对照
平平仄仄仄,平○仄平平。
风埃曀八表,涛澜浩无涯。
平平平平平,平仄平仄平。
迢嶢崑仑峰,高与星纬排。
平平仄平仄,仄平仄平平。
真人抚元运,太虚以为家。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
控辔下碧落,蜚步凌紫霞。
平仄○仄仄,平仄平仄平。
周览兴未已,归憩谁与偕。
平平仄平仄,仄平仄平平。
乔松抚瑶瑟,偓佺荐琼花。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
颦蹙睨尘世,腐鼠纷攫拏。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
迢遥五云佩,荡漾八月槎。
仄仄仄○平,平平仄仄平。
我欲往从之,层云不可阶。
仄平仄○仄,仄○○仄平。
素心耿相照,退当三月斋。
“高与星纬排”全诗注音
风埃曀八表,涛澜浩无涯。
迢嶢崑仑峰,高与星纬排。
真人抚元运,太虚以为家。
控辔下碧落,蜚步凌紫霞。
周览兴未已,归憩谁与偕。
乔松抚瑶瑟,偓佺荐琼花。
颦蹙睨尘世,腐鼠纷攫拏。
迢遥五云佩,荡漾八月槎。
我欲往从之,层云不可阶。
素心耿相照,退当三月斋。
“高与星纬排”全诗翻译
译文:
风尘扬八方,波涛浩荡无边际。
高山迢迢崑仑峰,耸立比星斗排列。
真人抚元运,太虚之境作为家园。
驾驭青虹下碧落,飞步翱翔于紫霞间。
周游览景兴致未消,何处归息与谁同?
高人品味清幽之音,仙琴奏响如琼花献。
眉头轻蹙瞥世俗,俗事繁琐如鼠辈攫拿。
高悬远山五云佩,泛漾八月天之槎。
我欲随之前往,然云层莫可登阶。
纯心常照耀,决心退隐如三月斋戒。
总结:
诗人描述了高山峻岭、浩渺波涛的自然景观,以及真人居住在太虚境界中的宁静生活。诗人表达了追求清幽之音和超越尘世的愿望,但最终决心隐居,如同三月的斋戒一般纯净。
“高与星纬排”相关诗句:
- 高与星纬排 出自 [宋] 程公许 ·《游仙二章上范殿撰洁庵先生 其一 》
- 高排云汉垂日星 出自 [宋] 岳珂 ·《寄乔益公 》
- 力排谶纬本非经 出自 [宋] 徐钧 ·《桓谭 》
- 轩星沦夕纬 出自 [宋] 宋祁 ·《存目 其一 》
- 呼吏看星纬 出自 [宋] 彭汝砺 ·《阻风饮酒 》
- 星斗昭乾纬 出自 [宋] 李吕 ·《送仲秉赴廷试五首 其四 》
- 轩星沦夕纬 出自 [宋] 宋庠 ·《存目 其一 》
- 星纬粲台躔 出自 [宋] 陈傅良 ·《上闽帅梁丞相生日二十二韵 》
- 惟有五纬星 出自 [宋] 于石 ·《七月七日 》
- 名列纬星髙 出自 [宋] 王洋 ·《五老峰 》
- 安能动星纬 出自 [宋] 毛珝 ·《山中吟七首 其三 》
- 秘纬应星鼋 出自 [宋] 宋祁 ·《纪圣诗 》
- 星稀涵纬象 出自 [宋] 程俱 ·《龙尾砚同毛彦时随联句 》
- 苞垂列星纬 出自 [宋] 宋祁 ·《慈圣阁秋橙结实上召宗室同观 》
- 迹与星辰高 出自 [唐] 李白 ·《叙旧赠江阳宰陆调 》
- 高与日星揭 出自 [宋] 韩维 ·《行庆关 》
- 碧落星移象纬 出自 [宋] 岳珂 ·《塔灯六言四绝 其四 》
- 星辰相纬周三卫 出自 [宋] 项安世 ·《阻北风简叶岳州 》
- 星汉无云见纬经 出自 [宋] 李弥逊 ·《与公晔饮西山坐上再和前韵 》
- 象纬森罗处士星 出自 [宋] 方岳 ·《感怀 其三 》