“安知下民愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安知下民愁”出自哪首诗?
答案: “安知下民愁”出自: 宋代 洪咨夔的 《酬程嘉定杨汉州见和 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ān zhī xià mín chóu ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“安知下民愁”的上一句是什么?
答案:
“安知下民愁”的上一句是: 月行九霄上 , 诗句拼音为: yuè xíng jiǔ xiāo shàng
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“安知下民愁”的下一句是什么?
答案: “安知下民愁”的下一句是: 年来月食昴 , 诗句拼音为: nián lái yuè shí mǎo ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“安知下民愁”全诗
酬程嘉定杨汉州见和 其二 (chóu chéng jiā dìng yáng hàn zhōu jiàn hé qí èr)
六州铁铸错,四海金为瓯。
兴亡几变灭,明月长清秋。
忆从党祸起,中原堕旄头。
月行九霄上,安知下民愁。
年来月食昴,坐复山东州。
洗眼看太平,典衣办芳篘。
流光湿沆瀣,散影凉飕飀。
老子兴不浅,倒尽药玉舟。
为言汉太史,甘心周南留。
不愿臯朔间,蓄之类俳优。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
○平仄仄仄,平仄○平平。
仄○仄仄仄,○平○○平。
仄○仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄○仄平,仄○仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄○仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,平平平平○。
仄仄平仄○,仄平仄平平。
“安知下民愁”繁体原文
酬程嘉定楊漢州見和 其二
六州鐵鑄錯,四海金爲甌。
興亡幾變滅,明月長清秋。
憶從黨禍起,中原墮旄頭。
月行九霄上,安知下民愁。
年來月食昴,坐復山東州。
洗眼看太平,典衣辦芳篘。
流光濕沆瀣,散影凉颼飀。
老子興不淺,倒盡藥玉舟。
爲言漢太史,甘心周南留。
不願臯朔間,蓄之類俳優。
“安知下民愁”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
六州铁铸错,四海金为瓯。
○平仄仄仄,平仄○平平。
兴亡几变灭,明月长清秋。
仄○仄仄仄,○平○○平。
忆从党祸起,中原堕旄头。
仄○仄平仄,平平仄平平。
月行九霄上,安知下民愁。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
年来月食昴,坐复山东州。
仄仄○仄平,仄○仄平平。
洗眼看太平,典衣办芳篘。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
流光湿沆瀣,散影凉飕飀。
仄仄○仄仄,仄仄仄仄平。
老子兴不浅,倒尽药玉舟。
平平仄仄仄,平平平平○。
为言汉太史,甘心周南留。
仄仄平仄○,仄平仄平平。
不愿臯朔间,蓄之类俳优。
“安知下民愁”全诗注音
六州铁铸错,四海金为瓯。
兴亡几变灭,明月长清秋。
忆从党祸起,中原堕旄头。
月行九霄上,安知下民愁。
年来月食昴,坐复山东州。
洗眼看太平,典衣办芳篘。
流光湿沆瀣,散影凉飕飀。
老子兴不浅,倒尽药玉舟。
为言汉太史,甘心周南留。
不愿臯朔间,蓄之类俳优。
“安知下民愁”全诗翻译
译文:
六州的铁器被误用,四方的黄金被铸为瓯器。国运兴衰多次变化,明亮的月亮依然悬挂在秋天。回忆起自党祸开始的往事,中原的繁华逐渐凋零。月亮在高空行走,却不知道百姓在下面是否忧愁。近年来月食连绵,坐观山东州的变迁。洗净眼睛看太平盛世,整顿礼仪办起芳篘之事。流光湿润沆瀣,散影凉飕飀。老子的事业虽然兴盛但也不持久,就像药玉舟一样翻覆。有人说汉代的太史官,宁愿留在周南不愿到臯朔之间,养起众多类俳优。
总结:
诗中通过描绘铁器黄金被误用,国运兴衰,月亮常在,党祸中原的历史背景,表达了对国家命运的思考。同时描绘了月食、山东变迁,表现时局变化。最后以洗眼看太平、整顿礼仪、老子事业、太史官等情节,探讨了人生兴衰、志向追求等主题。
“安知下民愁”相关诗句:
- 安知下民愁 出自 [宋] 洪咨夔 ·《酬程嘉定杨汉州见和 其二 》
- 安知愁吾民 出自 [宋] 刘敞 ·《汉武帝二首 其二 》
- 考虽下下民安枕 出自 [宋] 赵蕃 ·《郡檄子肃检视旱田以诗寄之 》
- 知此黎民愁 出自 [宋] 孔武仲 ·《喜雨 》
- 安得救暍通下民 出自 [宋] 刘敞 ·《飞轮团扇歌 》
- 安知民力殚 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻开汤村运盐河雨中督役 》
- 安知昏垫民 出自 [宋] 刘敞 ·《久雨三首 其三 》
- 知人与安民 出自 [宋] 苏籀 ·《羣盗一首 》
- 彼民安知方禄仕 出自 [宋] 王安石 ·《寄题衆乐亭 》
- 谁知救世安民术 出自 [宋] 陆文圭 ·《辛卯入杭呈王察判 其一 》
- 那知下土民 出自 [宋] 洪迈 ·《次韵希旦喜雨 》
- 那知下土民 出自 [宋] 朱松 ·《次韵希旦喜雨 》
- 帝用时以安下民兮余敢不强 出自 [宋] 王遂 ·《青溪桥 》
- 安知出塞愁 出自 [宋] 孔平仲 ·《送沈行奉议赴辟陕西 》
- 山下居民未知处 出自 [宋] 韩驹 ·《利济桥亭诗 》
- 下民知之颇不惧 出自 [宋] 强至 ·《送知府吴龙图 》
- 下民知之颇不惧 出自 [宋] 文同 ·《送知府吴龙图 》
- 今夕安知无此愁 出自 [宋] 李纲 ·《中秋与诸季及德久昆仲望月同饮 》
- 从知爲下安 出自 [宋] 戴表元 ·《自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之 其四 》
- 安知横山下 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题胡茂老枢密横山堂 》