“三农息务”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三农息务”出自哪首诗?
答案: “三农息务”出自: 唐代 魏徵的 《郊庙歌辞 五郊乐章 黑帝羽音 肃和》, 诗句拼音为: sān nóng xī wù 。
问题2:“三农息务”的上一句是什么?
答案:
“三农息务”的上一句是: 八蜡已登 , 诗句拼音为: bā là yǐ dēng
。
问题3:“三农息务”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“三农息务”已经是最后一句了。
“三农息务”全诗
郊庙歌辞 五郊乐章 黑帝羽音 肃和 (jiāo miào gē cí wǔ jiāo yuè zhāng hēi dì yǔ yīn sù hé)
律回玉琯,星周金度。
次极阳乌,纪穷阴兔。
火林霰雪,阳泉凝冱。
八蜡已登,三农息务。
仄○仄仄,平平平仄。
仄仄平平,仄平平仄。
仄平仄仄,平平○仄。
仄仄仄平,○平仄仄。
“三农息务”繁体原文
郊廟歌辭 五郊樂章 黑帝羽音 肅和
律回玉琯,星周金度。
次極陽烏,紀窮陰兔。
火林霰雪,陽泉凝冱。
八蜡已登,三農息務。
“三农息务”全诗注音
律回玉琯,星周金度。
次极阳乌,纪穷阴兔。
火林霰雪,阳泉凝冱。
八蜡已登,三农息务。
“三农息务”全诗翻译
译文:
流转的是美丽的玉琯,周而复始的是闪烁的星辰。
阳光照耀下,乌鸦飞翔,标志着阳光已经到了巅峰;阴影笼罩下,兔子奔跑,预示着阴暗已经达到了极点。
炽热的火焰如林中的冰雹般降落,太阳光凝结成冰。
八节蜡烛已经点燃,三农休息下来,暂时停止了忙碌的工作。
“三农息务”总结赏析
赏析:这是一首以自然界的现象为背景,表现出四时更替和自然界万物生长的古诗。诗人以流畅的句子,巧妙地表达了四季的交替和自然界的变化,同时也融入了一些农耕生活的元素。
首句“律回玉琯,星周金度。”运用了律动的语言,形容着时间的循环,金度代表黄道,玉琯代表寒暑交替,巧妙地传达了四季更替的情感。
接下来的句子“次极阳乌,纪穷阴兔。”则表现出了日月的运行和阴晴的变化。阳乌指的是太阳,阴兔指的是月亮,两者的交替使得时间流转不息,生命也在其中变幻莫测。
第三句“火林霰雪,阳泉凝冱。”通过火林霰雪和阳泉凝冱的对比,生动地描述了寒暑之间的差异,突显了四季更替的鲜明特点。火林代表炎热的夏季,霰雪则指冷冽的冬季,阳泉和冰冷形成对比,生动地描绘了季节之间的反差。
最后两句“八蜡已登,三农息务。”表达了农民在农事方面的辛勤劳作,以及四季更替对农业生产的重要影响。八蜡指的是农历的八个节气,三农代表农民,息务表示农事的结束,这句话强调了四季更替与农业生产的紧密关系。
“三农息务”相关诗句:
- 三农息务 出自 [唐] 魏徵 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 黑帝羽音 肃和 》
- 三农息务 出自 [唐] 魏徵 ·《五郊乐章 黑帝羽音 肃和 》
- 安得务农息战鬭 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其二 》
- 安得务农息战鬪 出自 [宋] 李纲 ·《重阳日醉中戏集子美句遣兴 其二 》
- 安得务农息战鬬 出自 [唐] 杜甫 ·《昼梦 》
- 三时务农 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 黑帝降神用《高安》。 其三 》
- 三农争务作 出自 [唐] 钱起 ·《观村人牧山田 》
- 务农以训 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其一八 》
- 农不务耕 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其四二 》
- 务农登宝谷 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 又六变。 其五 》
- 王师每务农 出自 [唐] 魏兼恕 ·《送张兵曹赴营田 》
- 农务相寻急 出自 [宋] 方岳 ·《社日次韵 其一 》
- 野催农务急 出自 [宋] 范纯仁 ·《和徐亿郎中喜雪 》
- 农甿趋急务 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵衡州先生游花光因泛舟过向园示坐客之作 》
- 农务侵寻及 出自 [宋] 赵蕃 ·《小园早步 》
- 春郊农务急 出自 [宋] 戴昺 ·《春晚即事 》
- 农事诚素务 出自 [唐] 柳宗元 ·《首春逢耕者 》
- 务农因燎原 出自 [唐] 卢纶 ·《送夏侯校书归华阴别墅 》
- 归农务散兵 出自 [唐] 张祜 ·《投魏博李相国三十二韵 》
- 老农务祈祷 出自 [宋] 苏舜钦 ·《顶破二山诗 》