“独留冰雪操”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独留冰雪操”出自哪首诗?
答案: “独留冰雪操”出自: 宋代 胡宿的 《钓台》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú liú bīng xuě cāo ,诗句平仄: 仄○平仄○ 。
问题2:“独留冰雪操”的上一句是什么?
答案:
“独留冰雪操”的上一句是: 磻溪老未闲 , 诗句拼音为: pán xī lǎo wèi xián
,诗句平仄: 仄○平仄○ 。
问题3:“独留冰雪操”的下一句是什么?
答案: “独留冰雪操”的下一句是: 千古凛人寰 , 诗句拼音为: qiān gǔ lǐn rén huán ,诗句平仄:平仄仄平平。
“独留冰雪操”全诗
钓台 (diào tái)
遗魄知何许,孤风不可攀。
星辰归碧落,道德寄青山。
尧舜锱铢内,巢由尔汝间。
草莱升御榻,韦布揖龙顔。
圭组无由屈,烟萝却自还。
几峰云冉冉,数里水潺潺。
孤竹清何隘,磻溪老未闲。
独留冰雪操,千古凛人寰。
○仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
仄○平仄○,平仄仄平平。
“独留冰雪操”繁体原文
釣臺
遺魄知何許,孤風不可攀。
星辰歸碧落,道德寄青山。
堯舜錙銖內,巢由爾汝間。
草萊升御榻,韋布揖龍顔。
圭組無由屈,烟蘿却自還。
幾峰雲冉冉,數里水潺潺。
孤竹清何隘,磻溪老未閒。
獨留冰雪操,千古凜人寰。
“独留冰雪操”韵律对照
○仄平平仄,平平仄仄平。
遗魄知何许,孤风不可攀。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
星辰归碧落,道德寄青山。
平仄平平仄,平平仄仄○。
尧舜锱铢内,巢由尔汝间。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
草莱升御榻,韦布揖龙顔。
平仄平平仄,平平仄仄平。
圭组无由屈,烟萝却自还。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
几峰云冉冉,数里水潺潺。
平仄平平仄,平平仄仄○。
孤竹清何隘,磻溪老未闲。
仄○平仄○,平仄仄平平。
独留冰雪操,千古凛人寰。
“独留冰雪操”全诗注音
遗魄知何许,孤风不可攀。
星辰归碧落,道德寄青山。
尧舜锱铢内,巢由尔汝间。
草莱升御榻,韦布揖龙顔。
圭组无由屈,烟萝却自还。
几峰云冉冉,数里水潺潺。
孤竹清何隘,磻溪老未闲。
独留冰雪操,千古凛人寰。
“独留冰雪操”全诗翻译
译文:
遗魄知何处,孤风难攀援。星辰归于碧落,道德托付青山。尧舜从内心衡量,巢由尔我之间。草莱升起作御榻,韦布行礼见龙颜。圭组无需屈服,烟萝自行回还。几座山峰云缭绕,数里水流声潺潺。孤竹幽谷中清瘦,磻溪年老未得闲。独自掌握冰雪之力,千古以来震慑人间。
全诗概括:这首诗通过描绘自然景物和使用寓言手法,表达了作者对道德高尚和坚守信仰的推崇。诗中通过对星辰、山水、竹子等元素的描绘,展示了作者心灵深处对清高洁净的向往,并强调了个体的坚毅和力量。作者通过对历史人物的提及,表达了对伟大先贤的崇敬与敬仰。整首诗意味深长,通过简洁有力的语言展现了作者的思想情感。
“独留冰雪操”相关诗句:
- 独留冰雪操 出自 [宋] 胡宿 ·《钓台 》
- 我操冰雪洁 出自 [宋] 张玉娘 ·《山之高三章 其三 》
- 立操凛冰雪 出自 [宋] 周孚 ·《赵从之诗来次韵寄之 》
- 冰雪凛节操 出自 [宋] 韩淲 ·《松竹堂次萧宰相韵 》
- 奈何冰雪操 出自 [唐] 高适 ·《酬马八效古见赠 》
- 清操厉冰雪 出自 [宋] 文天祥 ·《正气歌 》
- 独余世外冰霜操 出自 [宋] 李光 ·《向丞厅旧有小轩榜曰日哦庳隘不爽近彻墙向南植竹数竿改曰分翠与僚友邑之贤彦日游其间且索鄙句因赋二诗呈诸友 其二 》
- 此君雅有冰雪操 出自 [宋] 方岳 ·《此君亭 》
- 冰玉精神霜雪操 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其三九 》
- 誓持冰雪松筠操 出自 [宋] 刘黻 ·《和酬刘监岳 》
- 独立雪霜君子操 出自 [宋] 李纲 ·《题仁义驿岁寒堂范文正公所植六松 》
- 冰雪留童顔 出自 [宋] 陈尧叟 ·《送张无梦归天台 》
- 我独冰雪间 出自 [宋] 晁冲之 ·《次四兄雪夜韵 》
- 独此冰雪质 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵刘左史王亭观梅 》
- 独立傲冰雪 出自 [宋] 程俱 ·《山居 梅谷 》
- 独有冰雪容 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天赠吴丹 》
- 留伴梅花傲冰雪 出自 [宋] 仇远 ·《菊 》
- 自留冰雪腊前香 出自 [宋] 潘桂 ·《比梅三绝 其一 》
- 枝留冰雪送歌残 出自 [宋] 曾巩 ·《陈君式恭轩 》
- 犯寒独逞冰雪肤 出自 [宋] 郭印 ·《月下观梅寄蒲大受 》