“正爲道人开法缘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“正爲道人开法缘”出自哪首诗?
答案: “正爲道人开法缘”出自: 宋代 刘敞的 《题慧礼师双树院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng shù pó suō sān bǎi nián ,诗句平仄: 仄平仄平平仄平 。
问题2:“正爲道人开法缘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“正爲道人开法缘”已经是第一句了。
问题3:“正爲道人开法缘”的下一句是什么?
答案: “正爲道人开法缘”的下一句是: 江南秀色上参天 , 诗句拼音为: jiāng nán xiù sè shàng cān tiān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“正爲道人开法缘”全诗
题慧礼师双树院 (tí huì lǐ shī shuāng shù yuàn)
双树婆娑三百年,江南秀色上参天。
不知昔日谁来种,正为道人开法缘。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平仄平平仄平。
“正爲道人开法缘”繁体原文
題慧禮師雙樹院
雙樹婆娑三百年,江南秀色上參天。
不知昔日誰來種,正爲道人開法緣。
“正爲道人开法缘”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
双树婆娑三百年,江南秀色上参天。
仄平仄仄平平仄,仄平仄平平仄平。
不知昔日谁来种,正为道人开法缘。
“正爲道人开法缘”全诗注音
双树婆娑三百年,江南秀色上参天。
不知昔日谁来种,正为道人开法缘。
“正爲道人开法缘”全诗翻译
译文:
双树在婆娑舒展了三百年,江南的秀丽景色冲天而起。
不知道是何人在昔日种下了这双树,而今正是为了道士开辟修行的因缘。
总结:
这句古文描写了两棵树经过三百年的成长,使江南的美景更加壮丽。作者对树的来历一无所知,但相信这树的存在是为了协助某位道人修行。
“正爲道人开法缘”总结赏析
赏析:: 这首诗《题慧礼师双树院》由刘敞创作,描述了一处美丽的景点——双树院。全诗充满了对自然景色的赞美,以及对历史和宗教的思考。
首句“双树婆娑三百年”,表现出这两棵树已经生长了三百年之久,婀娜多姿,给人以双重的视觉享受。这里江南的秀丽景色已经超越了寻常,上参天的秀色显然在这里达到了巅峰。
第二句“不知昔日谁来种”,暗示了这两棵树的起源已经久远到了无法追溯的地步。这里的树可能是由一位古代道人所种植,可能还和宗教法缘有关。
整首诗以自然景色和历史文化为背景,表达了作者对大自然和历史的景仰之情。同时,通过提到道人和法缘,也让人联想到宗教信仰与自然景色的融合,强调了文化传承的深厚。
标签: 写景、抒情、咏物、宗教。
“正爲道人开法缘”相关诗句:
- 正爲道人开法缘 出自 [宋] 刘敞 ·《题慧礼师双树院 》
- 道禅师爲缘密之法嗣 出自 [唐] 缘密 ·《颂云门三句语(幷余颂八首) 委(《天圣广灯录》作「迂」)曲商量 》
- 里道正爲骅骝开 出自 [宋] 强至 ·《送裴光世赴举 》
- 正法是归大缘集 出自 [宋] 米芾 ·《焦山普济禅院碑赞 》
- 正爲照人开 出自 [宋] 林宪 ·《梅花 》
- 心差不与道爲(《正法眼藏》卷二作「相」)邻 出自 [唐] 本寂 ·《示纸衣道者颂 》
- 皆缘道法灵 出自 [宋] 顾逢 ·《寄田润斋道录 》
- 普爲人天开正眼 出自 [宋] 释智鉴 ·《颂古十一首 其八 》
- 一爲道人开 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵吉老知命同游青原二首 其一 》
- 法爲因缘立 出自 [唐] 刘禹锡 ·《宿诚禅师山房题赠二首 二 》
- 法爲因缘立 出自 [唐] 白居易 ·《宿诚禅师山房题赠 》
- 道人亲眼爲渠开 出自 [宋] 陈造 ·《到房交代招饮四首 其二 》
- 道人清眼爲渠开 出自 [宋] 袁说友 ·《到房山交代招饮四首 其二 》
- 道人爲我开云堂 出自 [宋] 胡松年 ·《观音院德云堂 》
- 道人青眼爲君开 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元亢和邦师喜其归自钱塘 》
- 道人青眼爲谁开 出自 [宋] 释智愚 ·《贺契师庵居 》
- 正法眼开无处避 出自 [宋] 黄裳 ·《赠天台禅鉴 》
- 慕道终来归正法 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五四 》
- 先王作法皆正道 出自 [唐] 杜甫 ·《石犀行 》
- 昔日道师开法筵 出自 [宋] 沈辽 ·《题径山二首 其一 》