“知君绝学谢尘编”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“知君绝学谢尘编”出自哪首诗?

答案:知君绝学谢尘编”出自: 宋代 郭印 《和计敏夫留题云溪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī jūn jué xué xiè chén biān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“知君绝学谢尘编”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“知君绝学谢尘编”已经是第一句了。

问题3:“知君绝学谢尘编”的下一句是什么?

答案:知君绝学谢尘编”的下一句是: 语默行藏不碍禅 , 诗句拼音为: yǔ mò xíng cáng bù ài chán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“知君绝学谢尘编”全诗

和计敏夫留题云溪 (hé jì mǐn fū liú tí yún xī)

朝代:宋    作者: 郭印

知君绝学谢尘编,语默行藏不碍禅。
亲到云溪重说偈,天开地辟见纯全。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zhī jūn jué xué xiè chén biān , yǔ mò xíng cáng bù ài chán 。
qīn dào yún xī chóng shuō jì , tiān kāi dì pì jiàn chún quán 。

“知君绝学谢尘编”繁体原文

和計敏夫留題雲溪

知君絕學謝塵編,語默行藏不礙禪。
親到雲溪重說偈,天開地闢見純全。

“知君绝学谢尘编”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
知君绝学谢尘编,语默行藏不碍禅。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
亲到云溪重说偈,天开地辟见纯全。

“知君绝学谢尘编”全诗注音

zhī jūn jué xué xiè chén biān , yǔ mò xíng cáng bù ài chán 。

知君绝学谢尘编,语默行藏不碍禅。

qīn dào yún xī chóng shuō jì , tiān kāi dì pì jiàn chún quán 。

亲到云溪重说偈,天开地辟见纯全。

“知君绝学谢尘编”全诗翻译

译文:
知道你的绝学,谢尘所编的东西。你的言语、默念、行为和隐藏的东西都不妨碍你修行。你亲自来到云溪,重复念诵佛偈,天地为之开启,显现出纯净的法界。
总结:这段古文表达了主人公对某个人的赞赏,称其掌握了一门绝学,能够在修行过程中做到言行一致,修心养性,最终得到觉悟的境界。主人公亲自前去拜访这个人,见证了他重复念诵佛偈的场面,感受到天地为之开启,显示出纯净的法界。

“知君绝学谢尘编”总结赏析

赏析:: 这首诗以自然清幽的云溪为背景,表达了诗人对知友修行的赞叹与佩服之情。诗人以简练的言辞描绘了知友修行的境界,强调其绝学超然尘埃,行为言语不受世俗拘束,不受琐事干扰。知友深入云溪,寻得清净,心地纯全,这种纯净和超然的境界让天地为之开启,展现了超越凡尘的境界。
标签: 描写自然、赞美友人、修行境界

“知君绝学谢尘编”诗句作者郭印介绍:

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前後即在故乡云溪营别业,後即退老於此,年八十尚存世。所着《云溪集》,不见宋人着录,且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“知君绝学谢尘编”相关诗句: