“无心犹石顽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无心犹石顽”出自哪首诗?
答案: “无心犹石顽”出自: 宋代 贺铸的 《题崇胜寺无心庵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú xīn yóu shí wán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“无心犹石顽”的上一句是什么?
答案:
“无心犹石顽”的上一句是: 有心即尘纷 , 诗句拼音为: yǒu xīn jí chén fēn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“无心犹石顽”的下一句是什么?
答案: “无心犹石顽”的下一句是: 有无心并置 , 诗句拼音为: yǒu wú xīn bìng zhì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“无心犹石顽”全诗
题崇胜寺无心庵 (tí chóng shèng sì wú xīn ān)
老鹤依林表,孤云寓山间。
结茅穷释子,着身如许闲。
有心即尘纷,无心犹石顽。
有无心并置,日暮客来还。
仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄平仄仄平。
仄平仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“无心犹石顽”繁体原文
題崇勝寺無心菴
老鶴依林表,孤雲寓山間。
結茅窮釋子,著身如許閑。
有心即塵紛,無心猶石頑。
有無心併置,日暮客來還。
“无心犹石顽”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄平平。
老鹤依林表,孤云寓山间。
仄平平仄仄,仄平仄仄平。
结茅穷释子,着身如许闲。
仄平仄平平,平平仄仄平。
有心即尘纷,无心犹石顽。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
有无心并置,日暮客来还。
“无心犹石顽”全诗注音
老鹤依林表,孤云寓山间。
结茅穷释子,着身如许闲。
有心即尘纷,无心犹石顽。
有无心并置,日暮客来还。
“无心犹石顽”全诗翻译
译文:
老鹤停在林中表现出它的优雅,孤独的云彩寄居在山间。结茅而居的释子生活简朴,他的身心都如此自在。有心的人总是被尘俗之事所纷扰,而无心的人像块顽石一样冷静。有心与无心相互并置,当日暮时客人来访,他依然如故。
总结:这段古文描述了老鹤、云彩和结茅释子各自的生活状态。老鹤优雅自在地停在林中,云彩孤独地寄居在山间,结茅释子过着简朴自在的生活。随后,文章引申了有心与无心的状态对待世俗的态度,表达了一种超脱尘俗的意境。
“无心犹石顽”总结赏析
赏析:这首古诗《题崇胜寺无心庵》由贺铸创作,表达了禅宗思想和生活态度。诗人通过描写崇胜寺的景致和庵中的僧人,反映了禅宗的清静与超脱之境。
首句“老鹤依林表,孤云寓山间。”将老鹤和孤云作为自然景物,借以强调自然的宁静与孤独,与禅宗追求的无执着和超脱相呼应。老鹤和孤云都是常见的禅宗意象,寓意着禅修者的境界。
第二句“结茅穷释子,着身如许闲。”描述了庵中的僧人,他们选择了质朴的生活方式,住在茅屋里,追求心灵的宁静与空闲。这里表现了禅宗生活的简朴和专注。
第三句“有心即尘纷,无心犹石顽。”强调了内心的境界。有心即使身处世俗,也会受到尘纷的困扰,而无心则如坚硬的石头,不受外界干扰,保持内心的宁静。
最后一句“有无心并置,日暮客来还。”将有心和无心并置,表达了禅宗的境界,即在尘世中保持内心的宁静。日暮客来,暗示着生命的短暂,但庵中的僧人仍然宁静自若,不受外界干扰。
“无心犹石顽”相关诗句:
- 无心犹石顽 出自 [宋] 贺铸 ·《题崇胜寺无心庵 》
- 犹欺石栈顽 出自 [唐] 徐凝 ·《杭州祝涛头二首 一 》
- 我犹顽石不可攻 出自 [宋] 蔡戡 ·《再用前韵酬端约 》
- 忧心顽如石 出自 [宋] 彭汝砺 ·《途中和君时 其二 》
- 顽然铁石心 出自 [宋] 真德秀 ·《浦城劝粜 》
- 心闲如石顽 出自 [宋] 陈宓 ·《南康呈潘王二丈 》
- 顽心似坚石 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其一 》
- 此心匪石顽 出自 [宋] 楼钥 ·《沿檄柯山归别张特秀 》
- 心成木石顽 出自 [宋] 吕本中 ·《寄江端太子之晁冲之叔用 》
- 妾心顽石坚 出自 [宋] 胡次焱 ·《嫠答媒 》
- 私心岂石顽 出自 [宋] 项安世 ·《寄韩丈 》
- 归心聊与石俱顽 出自 [宋] 范成大 ·《茸山道中感怀 》
- 况我心非木石顽 出自 [宋] 王安石 ·《次韵奉酬李质夫 》
- 醉梦闲心铁石顽 出自 [宋] 范成大 ·《镇下放船过东山二首 其一 》
- 安得心同木石顽 出自 [宋] 强至 ·《送春 》
- 野老心如铁石顽 出自 [宋] 李弥逊 ·《喜晴再用闲字韵 》
- 铁石心肠本自顽 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人访旧 》
- 此心安得顽如石 出自 [宋] 陈造 ·《次韵任解元喜雨二首 其二 》
- 此心不与石俱顽 出自 [宋] 陈造 ·《游乾明分韵得山字 》
- 我心安得如石顽 出自 [唐] 韩愈 ·《雪後寄崔二十六丞公 》