“残花不待恶风吹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“残花不待恶风吹”出自哪首诗?
答案: “残花不待恶风吹”出自: 宋代 王庭珪的 《晚春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cán huā bù dài è fēng chuī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“残花不待恶风吹”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“残花不待恶风吹”已经是第一句了。
问题3:“残花不待恶风吹”的下一句是什么?
答案: “残花不待恶风吹”的下一句是: 细雨浮花半出篱 , 诗句拼音为: xì yǔ fú huā bàn chū lí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“残花不待恶风吹”全诗
晚春 (wǎn chūn)
残花不待恶风吹,细雨浮花半出篱。
篱外行人错回首,黄鹂飞上绿杨枝。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“残花不待恶风吹”繁体原文
晚春
殘花不待惡風吹,細雨浮花半出籬。
籬外行人錯回首,黄鸝飛上綠楊枝。
“残花不待恶风吹”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
残花不待恶风吹,细雨浮花半出篱。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
篱外行人错回首,黄鹂飞上绿杨枝。
“残花不待恶风吹”全诗注音
残花不待恶风吹,细雨浮花半出篱。
篱外行人错回首,黄鹂飞上绿杨枝。
“残花不待恶风吹”全诗翻译
译文:
残落的花朵不需要等待恶劣的风吹拂,细雨中飘浮的花瓣半儿露出篱笆。篱笆外的行人错过时回头望,一只黄鹂飞上了绿杨树枝。
全文
总结:
诗人描绘了残落的花朵不须等待强风的吹袭,细雨中的花瓣漂浮半露篱笆。路过篱笆的行人不禁回头,只见黄鹂飞上了绿杨树枝。这幅画面描绘了自然美景和流逝的时光,寓意着物是人非的变迁之感。
“残花不待恶风吹”相关诗句:
- 残花不待恶风吹 出自 [宋] 王庭珪 ·《晚春 》
- 残花不待风 出自 [唐] 孟郊 ·《汴州离乱後忆韩愈李翱 》
- 东风吹残花 出自 [宋] 强至 ·《送章传道东归三十八韵 》
- 残花应逐夜风吹 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其五一 》
- 残花弱柳任风吹 出自 [唐] 李行言 ·《成(城)南宴(斯五五五) 》
- 残花应逐夜风吹 出自 [宋] 李龏 ·《三月晦日留客 》
- 残花应逐夜风吹 出自 [唐] 李昌符 ·《句 》
- 吹尽残花不复余 出自 [宋] 赵汝愚 ·《致爽轩 》
- 吹残恶热凉生面 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿县楼观雨之集 》
- 春风吹草不吹花 出自 [宋] 释行海 ·《远山平野 》
- 不待东风吹煦力 出自 [宋] 宋祁 ·《余在北门时每立春必前索宫中春词十余解今逢兹日块坐州阁追怀旧题续作六章 其四 》
- 不待春风着意吹 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六○ 》
- 却吹残烛待天明 出自 [宋] 刘子翬 ·《景阳钟二首 其一 》
- 吹风吹雨逼残年 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其六二 》
- 花狂不待风 出自 [唐] 卢照邻 ·《春晚山庄率题二首 一 》
- 开花不待秋风起 出自 [宋] 李纲 ·《初见荷花 》
- 林花不待晓风开 出自 [唐] 李憕 ·《奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制 》
- 不待东风已作花 出自 [宋] 宋祁 ·《立春 》
- 留花不发待东风 出自 [宋] 晁公遡 ·《雨中观庭下梅二首 其二 》
- 不待东风报花信 出自 [宋] 韩维 ·《夫人阁四首 其四 》