“喜佳卉之具腓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“喜佳卉之具腓”出自哪首诗?
答案: “喜佳卉之具腓”出自: 宋代 李廌的 《嗟美人词》, 诗句拼音为: xǐ jiā huì zhī jù féi 。
问题2:“喜佳卉之具腓”的上一句是什么?
答案:
“喜佳卉之具腓”的上一句是: 亮汝怀之匪良兮 , 诗句拼音为: liàng rǔ huái zhī fěi liáng xī
。
问题3:“喜佳卉之具腓”的下一句是什么?
答案: “喜佳卉之具腓”的下一句是: 灵芝遑恤汝以自芳兮 , 诗句拼音为: líng zhī huáng xù rǔ yǐ zì fāng xī ,诗句平仄:仄平仄平仄平。
“喜佳卉之具腓”全诗
嗟美人词 (jiē měi rén cí)
嗟美人兮何之,抚千祀兮增悲。
咎司命之匪仁兮,弗庇下民。
故啬数於令人兮,俾弗俪乎常期。
既闓端之引大,复柅止而絷维。
仰天衢而愿骋兮,羌为惠之罔终,嗟美人兮怀思。
閟灵修而自珍兮,宁燕婉而倚巾。
彼鹈鴂之早鸣兮,欲衆芳之陨衰。
亮汝怀之匪良兮,喜佳卉之具腓。
灵芝遑恤汝以自芳兮,亦三秀而呈姿。
候虫呻吟而竞秋兮,熠燿夕飞而流光。
蚊角翼而虎噬兮,或负岳而成雷。
俄岁运之徂征兮,复尔龄之几何。
彼大椿之先秋兮,意松栢之後凋。
属岁寒之太甚兮,雪霜窘而烦威。
春归来兮阳谷温,条风发兮百卉菲。
土泉闭兮崔嵬,独玄黄兮就萎。
委长年兮涧滨,匠初顾兮弗辰。
感佳时兮嗟美人,蜕遗荣兮上宾天。
我吁天兮九阍,如可赎兮百身。
平仄平平平平,仄平仄平平平。
仄○仄平仄平平,仄仄仄平。
仄仄仄平仄平平,仄仄仄平平○。
仄?平平仄仄,仄平仄平仄平。
仄平平平仄仄平,平平仄平仄平,平仄平平平○。
仄平平平仄平平,平○仄平仄平。
仄平仄平仄平平,仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平平,仄平仄平仄平。
平平平仄仄仄仄平平,仄○仄平平平。
仄平平○平仄平平,仄仄仄平平平平。
平仄仄平仄仄平,仄仄仄平平平。
平仄仄平平平平,仄仄平平仄平。
仄仄平平平平平,仄平仄平仄平。
仄仄平平仄仄平,仄平仄平平平。
平平平平平仄平,平平仄平仄仄○。
仄平仄平平○,仄平平平仄○。
仄○平平仄平,仄平仄平仄平。
仄平平平平仄平,仄○平平仄平平。
仄仄平平仄平,○仄仄平仄平。
“喜佳卉之具腓”繁体原文
嗟美人詞
嗟美人兮何之,撫千祀兮增悲。
咎司命之匪仁兮,弗庇下民。
故嗇數於令人兮,俾弗儷乎常期。
既闓端之引大,復柅止而縶維。
仰天衢而願騁兮,羌爲惠之罔終,嗟美人兮懷思。
閟靈修而自珍兮,寧燕婉而倚巾。
彼鵜鴂之早鳴兮,欲衆芳之隕衰。
亮汝懷之匪良兮,喜佳卉之具腓。
靈芝遑恤汝以自芳兮,亦三秀而呈姿。
候蟲呻吟而競秋兮,熠燿夕飛而流光。
蚊角翼而虎噬兮,或負岳而成雷。
俄歲運之徂征兮,復爾齡之幾何。
彼大椿之先秋兮,意松栢之後凋。
屬歲寒之太甚兮,雪霜窘而煩威。
春歸來兮暘谷溫,條風發兮百卉菲。
土泉閉兮崔嵬,獨玄黄兮就萎。
委長年兮澗濱,匠初顧兮弗辰。
感佳時兮嗟美人,蛻遺榮兮上賓天。
我籲天兮九閽,如可贖兮百身。
“喜佳卉之具腓”全诗注音
嗟美人兮何之,抚千祀兮增悲。
咎司命之匪仁兮,弗庇下民。
故啬数於令人兮,俾弗俪乎常期。
既闓端之引大,复柅止而絷维。
仰天衢而愿骋兮,羌为惠之罔终,嗟美人兮怀思。
閟灵修而自珍兮,宁燕婉而倚巾。
彼鹈鴂之早鸣兮,欲衆芳之陨衰。
亮汝怀之匪良兮,喜佳卉之具腓。
灵芝遑恤汝以自芳兮,亦三秀而呈姿。
候虫呻吟而竞秋兮,熠燿夕飞而流光。
蚊角翼而虎噬兮,或负岳而成雷。
俄岁运之徂征兮,复尔龄之几何。
彼大椿之先秋兮,意松栢之後凋。
属岁寒之太甚兮,雪霜窘而烦威。
春归来兮阳谷温,条风发兮百卉菲。
土泉闭兮崔嵬,独玄黄兮就萎。
委长年兮涧滨,匠初顾兮弗辰。
感佳时兮嗟美人,蜕遗荣兮上宾天。
我吁天兮九阍,如可赎兮百身。
“喜佳卉之具腓”全诗翻译
译文:
嗟啊,美丽的女子啊,你在何处?我抚摸着千祀,心中的悲伤愈加增加。怨咎着天命的主宰啊,你并不仁慈,不保护着下民。因此,你对人们苛求严刻,使他们不能享受平常的幸福。
昔日你曾展现端庄之美,现在却再次停滞,束缚着自己。我仰望着天空,希望能自由疾驰,但是命运却对我不悯,没有给予我善终的机会。嗟啊,美丽的女子啊,我怀念着你。
你修养着自己,自视甚高,不屑去倚靠他人。如同那鹈鴂清晨鸣叫,希望所有美好的芳香都不会凋谢。你不珍惜我真心的感受,只喜欢那些虚荣的外表。
灵芝之草都忽略了你的芳香,而你也不去欣赏那三秀之人的风采。候虫呻吟竞相预告秋天的来临,熠熠夕阳飞舞流动着光华。蚊角拍动翅膀仿佛虎咬之声,有时负起山岳成为雷霆之力。转瞬之间岁月的车轮推进,你的年龄又增加了多少?
大椿之树在初秋便先凋谢,而松栢之木则在之后才开始衰败。随着岁月的流逝,寒冷的季节来得过于剧烈,雪霜的困扰让人感到厌烦。然而,当春天归来,阳谷温暖,百卉各自发芽生长。土泉闭合,崔嵬的山峦,我孤独地坐在黄土之上。
岁月在滔滔河水中流逝,我是涧边的旅人,匠人在初次注视着我,却没有为我安排出发的时刻。感叹这美好的时光啊,我怀念着那位美丽的女子,蜕去尘埃,成为上宾天庭的宠儿。
我呼唤着天空,九重门户啊,希望能赎回我百次的生命。
“喜佳卉之具腓”相关诗句:
- 喜佳卉之具腓 出自 [宋] 李廌 ·《嗟美人词 》
- 百卉秋具腓 出自 [宋] 李纲 ·《秋思十首 其一○ 》
- 百卉冬具腓 出自 [宋] 吴泳 ·《和曹宪金华山韵上李雁湖 其二 》
- 百卉亦具腓 出自 [宋] 方回 ·《访吴式贤归赋诗复以未用韵成篇如前数 》
- 卉木且具腓 出自 [宋] 熊禾 ·《茶荔谣 》
- 清霜衆卉腓 出自 [宋] 张嵲 ·《寄题友人小轩 》
- 城边卉木腓 出自 [宋] 宋庠 ·《河阳秋思六首 其一 》
- 百卉不复腓 出自 [宋] 朱熹 ·《督役城楼 》
- 渐见百卉腓 出自 [宋] 苏辙 ·《汝南迁居 》
- 户外春摇百卉腓 出自 [宋] 员兴宗 ·《春事已深终日坐忘有感 》
- 园林已具腓 出自 [宋] 韦骧 ·《和聂充甫晨霜 》
- 边郊草具腓 出自 [唐] 李乂 ·《奉和幸望春宫送朔方军大总管张仁亶 》
- 原野荒凉草具腓 出自 [宋] 吕本中 ·《秋兴 其二 》
- 原野具腓草木黄 出自 [宋] 李复 ·《出城 》
- 佳卉对葩华 出自 [宋] 韦骧 ·《陈次全长春轩 》
- 四时有佳卉 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《蜜蜂 》
- 佳卉挺芳辰 出自 [唐] 孙鲂 ·《主人司空後亭牡丹 》
- 畚土艺佳卉 出自 [宋] 韩维 ·《仲连兄治南堂 》
- 羣卉固亦佳 出自 [宋] 史浩 ·《恭和御制长春花诗 其一 》
- 百卉佳时鷤䳏催 出自 [宋] 晁补之 ·《别关景晖二首 其一 》