“尚开东阁欲宾谁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尚开东阁欲宾谁”出自哪首诗?
答案: “尚开东阁欲宾谁”出自: 宋代 刘敞的 《董相》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng kāi dōng gé yù bīn shuí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“尚开东阁欲宾谁”的上一句是什么?
答案:
“尚开东阁欲宾谁”的上一句是: 为问平津相天下 , 诗句拼音为: wèi wèn píng jīn xiāng tiān xià
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“尚开东阁欲宾谁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“尚开东阁欲宾谁”已经是最后一句了。
“尚开东阁欲宾谁”全诗
董相 (dǒng xiāng)
江都治後徙胶西,衰老诸侯等弃之。
为问平津相天下,尚开东阁欲宾谁。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
“尚开东阁欲宾谁”繁体原文
董相
江都治後徙膠西,衰老諸侯等棄之。
爲問平津相天下,尚開東閣欲賓誰。
“尚开东阁欲宾谁”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
江都治後徙胶西,衰老诸侯等弃之。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
为问平津相天下,尚开东阁欲宾谁。
“尚开东阁欲宾谁”全诗注音
江都治後徙胶西,衰老诸侯等弃之。
为问平津相天下,尚开东阁欲宾谁。
“尚开东阁欲宾谁”全诗翻译
译文:
江都治理之后被迁往胶西,衰老的诸侯们都不再重视它。
现在有人问,平津(指的是京城,古时候的都城)谁能相天下(即辅佐天子治理天下),而且还开设东阁,欲请谁来作为贤才。
总结:全文:在这段古文中,作者谈到江都治理之后被迁往胶西后遭到诸侯们的冷落。然后,作者表达了对平津地区的治理问题,询问现在谁能担任辅佐天子治理天下的重任,并邀请贤才来才任职务。
“尚开东阁欲宾谁”相关诗句:
- 尚开东阁欲宾谁 出自 [宋] 刘敞 ·《董相 》
- 宾阁爲谁开 出自 [唐] 裴度 ·《宴兴化池亭送白二十二东归联句 》
- 伫闻东府开宾阁 出自 [宋] 苏轼 ·《和钱穆父送别并求顿递酒 》
- 老去谁开东阁 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵赠答洪觉范五首 其四 》
- 应欲特开东阁樽 出自 [宋] 李纲 ·《季明之子登第戏成小诗并纪岩桂之异 》
- 何郎东阁爲谁开 出自 [宋] 周紫芝 ·《追和向苏州顷在吴门尝用韦应物作凝香阁旧有白公桧今不复存爲补植之 》
- 东堂开口欲从谁 出自 [唐] 罗隐 ·《冬暮寄裴郎中 》
- 宾阁玳筵开 出自 [唐] 崔备 ·《奉陪武相公西亭夜宴陆郎中 》
- 锁开宾阁晓 出自 [唐] 白居易 ·《题周皓大夫新亭子二十二韵 》
- 冀陪东阁宾 出自 [宋] 陈宓 ·《送邹给事 》
- 东阁借宾荣 出自 [宋] 刘敞 ·《奉酬春卿资政给事见寄并贶法酒 》
- 东阁奉宾游 出自 [唐] 赵志 ·《敬赠张晧兄 》
- 况承开阁厚宾客 出自 [宋] 王拱辰 ·《耆英会诗 》
- 东阁宾朋渐分散 出自 [宋] 文彦博 ·《送留守相公 》
- 不妨东阁会嘉宾 出自 [宋] 李纲 ·《冬至日雪二首 其二 》
- 东阁由来盛衆宾 出自 [宋] 司马光 ·《和始平公贻一二宾僚 》
- 却陪宾客趋东阁 出自 [宋] 宋祁 ·《河南希深学士 》
- 东阁恨参宾客晚 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和经略司徒侍中寒食後池诗二首 其一 》
- 愿陪东阁留宾後 出自 [宋] 胡寅 ·《和路枢四首 其四 》
- 不闻东道开东阁 出自 [宋] 洪皓 ·《节至思亲不觉泪下因记杜子美诗云无家对寒食有泪如金波又云佳辰强饮食犹寒隐几萧条带鶡冠清明诗云风水春来洞庭阔白苹愁杀白头翁王元之诗云无花无酒过清明兴味都来似野僧二公佳句正爲我设也将命求成五年矣去秋和议王侍 》