“万劫犹未始”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“万劫犹未始”出自哪首诗?

答案:万劫犹未始”出自: 唐代 杜光庭 《步虚词 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn jié yóu wèi shǐ ,诗句平仄: 仄仄○仄仄

问题2:“万劫犹未始”的上一句是什么?

答案:万劫犹未始”的上一句是: 欢乐太上前 , 诗句拼音为: huān lè tài shàng qián ,诗句平仄: 仄仄○仄仄

问题3:“万劫犹未始”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“万劫犹未始”已经是最后一句了。

“万劫犹未始”全诗

步虚词 一 (bù xū cí yī)

朝代:唐    作者: 杜光庭

旋行蹑云纲,乘虚步玄纪。
吟咏帝一尊,百关自调理。
俯命八海暗示,仰携高仙子。
诸天散香花,萧然灵风起。
宿愿定命根,故致标高拟。
欢乐太上前,万劫犹未始

平○仄平平,○平仄平仄。
○仄仄仄平,仄平仄○仄。
仄仄仄仄仄仄,仄平平平仄。
平平仄平平,平平平平仄。
仄仄仄仄平,仄仄○平仄。
平仄仄仄平,仄仄○仄仄。

xuán xíng niè yún gāng , chéng xū bù xuán jì 。
yín yǒng dì yī zūn , bǎi guān zì tiáo lǐ 。
fǔ mìng bā hǎi àn shì , yǎng xié gāo xiān zǐ 。
zhū tiān sàn xiāng huā , xiāo rán líng fēng qǐ 。
sù yuàn dìng mìng gēn , gù zhì biāo gāo nǐ 。
huān lè tài shàng qián , wàn jié yóu wèi shǐ 。

“万劫犹未始”繁体原文

步虛詞 一

旋行躡雲綱,乘虛步玄紀。
吟詠帝一尊,百關自調理。
俯命八海暗示,仰攜高仙子。
諸天散香花,蕭然靈風起。
宿願定命根,故致標高擬。
歡樂太上前,萬劫猶未始。

“万劫犹未始”韵律对照

平○仄平平,○平仄平仄。
旋行蹑云纲,乘虚步玄纪。

○仄仄仄平,仄平仄○仄。
吟咏帝一尊,百关自调理。

仄仄仄仄仄仄,仄平平平仄。
俯命八海暗示,仰携高仙子。

平平仄平平,平平平平仄。
诸天散香花,萧然灵风起。

仄仄仄仄平,仄仄○平仄。
宿愿定命根,故致标高拟。

平仄仄仄平,仄仄○仄仄。
欢乐太上前,万劫犹未始。

“万劫犹未始”全诗注音

xuán xíng niè yún gāng , chéng xū bù xuán jì 。

旋行蹑云纲,乘虚步玄纪。

yín yǒng dì yī zūn , bǎi guān zì tiáo lǐ 。

吟咏帝一尊,百关自调理。

fǔ mìng bā hǎi àn shì , yǎng xié gāo xiān zǐ 。

俯命八海暗示,仰携高仙子。

zhū tiān sàn xiāng huā , xiāo rán líng fēng qǐ 。

诸天散香花,萧然灵风起。

sù yuàn dìng mìng gēn , gù zhì biāo gāo nǐ 。

宿愿定命根,故致标高拟。

huān lè tài shàng qián , wàn jié yóu wèi shǐ 。

欢乐太上前,万劫犹未始。

“万劫犹未始”全诗翻译

译文:

旋转身躯,行走在飘忽的云层上,乘虚而行,随着玄妙的规律。吟咏天帝的伟岸,百关自行调理。低首顺从八方海域的暗示,仰望伴随的高贵仙子。天上众仙撒下香花,清风忽然兴起。心中长久的愿望和使命根深蒂固,因此达到高瞻远瞩的境地。欢乐伴随至尊之前,万劫尚未真正开始。

全文

总结:


这段古文描述了主人公在神秘的世界中行走,运用神奇的能力踏云而行,领悟着玄妙的规律。他吟咏着尊贵的天帝,自行化解各种困难。他顺从八方海域的暗示,仰望着高贵的仙子。诸天散落香花,清风吹拂,似乎昭示着某种神奇的境界。他心怀长久的愿望和使命,因此达到了高超的境地。在至尊之前,他感受到了无比的喜悦,但他仍然面临着未知的挑战,未来的万劫尚未真正开始。全文充满了神秘、奇幻的意境,引人遐想。

“万劫犹未始”诗句作者杜光庭介绍:

杜光庭,字圣宾,括苍人。喜读书,工辞章翰墨。应百篇举,不中,入天台山爲道士。僖宗召见,赐以紫服,充麟德殿文章应制。後隐青城山白云溪,自称东瀛子,蜀主王建赐号广成先生。有《广成集》一百卷,《壶中集》三卷,今存诗一卷。更多...

“万劫犹未始”相关诗句: