“窣堵波寒对水东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“窣堵波寒对水东”出自哪首诗?
答案: “窣堵波寒对水东”出自: 宋代 李之仪的 《同子重望长芦寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sū dǔ bō hán duì shuǐ dōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“窣堵波寒对水东”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“窣堵波寒对水东”已经是第一句了。
问题3:“窣堵波寒对水东”的下一句是什么?
答案: “窣堵波寒对水东”的下一句是: 坐来初报夕阳钟 , 诗句拼音为: zuò lái chū bào xī yáng zhōng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“窣堵波寒对水东”全诗
同子重望长芦寺 (tóng zǐ chóng wàng cháng lú sì)
窣堵波寒对水东,坐来初报夕阳钟。
回环桑柘疑无际,咫尺云烟隔几重。
听讲有心陪寂寞,杖藜何日许从容。
主人境界诸缘尽,应笑规规着画龙。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“窣堵波寒对水东”繁体原文
同子重望長蘆寺
窣堵波寒對水東,坐來初報夕陽鐘。
回環桑柘疑無際,咫尺雲煙隔幾重。
聽講有心陪寂寞,杖藜何日許從容。
主人境界諸緣盡,應笑規規着畫龍。
“窣堵波寒对水东”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
窣堵波寒对水东,坐来初报夕阳钟。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
回环桑柘疑无际,咫尺云烟隔几重。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
听讲有心陪寂寞,杖藜何日许从容。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
主人境界诸缘尽,应笑规规着画龙。
“窣堵波寒对水东”全诗注音
窣堵波寒对水东,坐来初报夕阳钟。
回环桑柘疑无际,咫尺云烟隔几重。
听讲有心陪寂寞,杖藜何日许从容。
主人境界诸缘尽,应笑规规着画龙。
“窣堵波寒对水东”全诗翻译
译文:
冬日寒冷,窣堵波在对着东方的水面,坐在那里,初次听到夕阳的钟声。
往返曲折的桑树和柘树,让人怀疑无际,只见一重重的云雾隔着不远的距离。
聆听着主人寂寞的讲述,心怀感慨,但什么时候才能带着杖藜自在地漫步呢?
主人达到了高深的境界,一切缘分都已消尽,应该笑着看着人们一味地奔波忙碌,犹如那画中龙一般。
总结:
这篇古文描写了一个冬日景色,作者窣堵波在水东边坐着,第一次听到夕阳的钟声。水面上回荡着曲折的桑树和柘树影,云雾隔着近在咫尺的景象。他静静地聆听主人的寂寞诉说,心中感叹,渴望有一天能自由自在地漫步。同时,主人已经达到了超脱凡尘的境界,笑看世人忙碌奔波,犹如看待画中龙一样。这篇文章借景抒情,反映了人生境界和人世繁华之间的反差。
“窣堵波寒对水东”总结赏析
赏析::
这首诗《同子重望长芦寺》是唐代李之仪创作的佳作。诗人以长芦寺的美景为背景,表达了对人生境界的深刻思考。诗中通过描写自然景色,反映了诗人内心的情感和思考。
首句“窣堵波寒对水东”描写了黄河东岸的风景,黄河波涛汹涌,朝阳初升,给人以壮观之感。这一句中的“波寒对水东”展现了自然界的壮丽景色,预示了诗人要表达的主题。
接下来的句子“回环桑柘疑无际,咫尺云烟隔几重”则表现了长芦寺周围山峦叠嶂,云雾缭绕,景色幽美,给人以迷幻的感觉。这些景色不仅仅是自然的表现,也暗示了人生的曲折和复杂。
第三句“听讲有心陪寂寞,杖藜何日许从容”表达了诗人在这样的环境中思考人生,感叹寂寞之情。他希望能够有机会听到讲述佛法的声音,以满足内心的渴望,但又不知何时才能如愿。
最后两句“主人境界诸缘尽,应笑规规着画龙”强调了诗人对主人的境界和修行的尊敬。他认为主人已经洞悉了生命的种种缘起缘灭,超越了尘世的琐事,因此应该嘲笑那些一味追求名利的人,比喻他们像是画龙点睛,只看到表面而不懂内涵。
标签: 写景、抒情、人生哲理
“窣堵波寒对水东”相关诗句:
- 窣堵波寒对水东 出自 [宋] 李之仪 ·《同子重望长芦寺 》
- 夜雨灯寒窣堵波 出自 [宋] 陈元晋 ·《和留少微丰湖怀坡仙韵 》
- 水母潭边窣堵波 出自 [宋] 饶节 ·《龟山戏赠谐文章 》
- 越水新营窣堵波 出自 [宋] 释月磵 ·《建育王塔 》
- 悉建窣堵波 出自 [宋] 李纲 ·《天王院新塑释迦像金色珠赞 》
- 惸然窣堵波 出自 [宋] 释道潜 ·《和子由彭蠡湖遇风雪 》
- 何年窣堵波 出自 [宋] 程俱 ·《同游道场何山二首 道场山 》
- 幻出窣堵波 出自 [宋] 释月磵 ·《渊侍者归天童西岩和尚塔所 》
- 明波撑窣堵 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人夏日东山即事 其一 》
- 从兹窣堵波 出自 [宋] 史浩 ·《赠天童英书记 》
- 乃建窣堵波 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和曾徽言登北禅寺塔 》
- 胡然窣堵波 出自 [宋] 李觏 ·《和育王十二题 育王塔 》
- 欲铭窣堵波 出自 [宋] 李彭 ·《送杲上人复往荆南 》
- 中有窣堵波 出自 [宋] 刘才邵 ·《登景德寺塔 》
- 来看窣堵波 出自 [宋] 王灼 ·《拾诸公余韵赠辉禅师兼奉答勾龙伯秋谒广利辉禅师 其一 》
- 复登窣堵波 出自 [宋] 秦观 ·《同子瞻端午日游诸寺赋得深字 》
- 千年窣堵波 出自 [宋] 史浩 ·《陪洪景卢左司马德骏薛季益冯圆中三郎中汪中嘉总干游蒋山以三十六陂春水分韵得三字 》
- 巍然窣堵波 出自 [宋] 李纲 ·《泗上瞻礼僧伽塔 》
- 窣堵波从此地开 出自 [宋] 释月磵 ·《题可长老寿塔 》
- 看雪须登窣堵波 出自 [宋] 姚勉 ·《雪中雪坡十忆 其六 》