首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 夜来乐 > 桐林哑哑挟子乌

“桐林哑哑挟子乌”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“桐林哑哑挟子乌”出自哪首诗?

答案:桐林哑哑挟子乌”出自: 唐代 李贺 《夜来乐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tóng lín yǎ yǎ xié zǐ wū ,诗句平仄:

问题2:“桐林哑哑挟子乌”的上一句是什么?

答案:桐林哑哑挟子乌”的上一句是: 南轩汉转帘影疎 , 诗句拼音为: nán xuān hàn zhuǎn lián yǐng shū ,诗句平仄:

问题3:“桐林哑哑挟子乌”的下一句是什么?

答案:桐林哑哑挟子乌”的下一句是: 劒崖鞭节青石珠 , 诗句拼音为: jiàn yá biān jié qīng shí zhū ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平

“桐林哑哑挟子乌”全诗

夜来乐 (yè lái lè)

朝代:唐    作者: 李贺

红罗复帐金流苏,华灯九枝悬鲤鱼。
丽人暎月开铜铺,春水滴酒猩猩沽。
重一箧,香十株,赤金瓜子兼杂麸。
五丝封青凫,阿侯此笑千万余。
南轩汉转帘影疎,桐林哑哑挟子乌
劒崖鞭节青石珠,白騧吹湍凝霜须。
漏长送佩承明庐,倡楼嵯峨明月孤。
新客下马故客去,绿蝉秀黛重拂梳。

平平仄仄平平平,平平仄平平仄平。
仄平?仄平平○,平仄仄仄平平平。
○仄仄,平仄平,仄平平仄○仄平。
仄平○平平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄平仄○,平平仄仄仄仄平。
仄平平仄平仄平,仄平○平○平平。
仄○仄仄平平平,平平平平平仄平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄○仄平。

hóng luó fù zhàng jīn liú sū , huá dēng jiǔ zhī xuán lǐ yú 。
lì rén yìng yuè kāi tóng pù , chūn shuǐ dī jiǔ xīng xīng gū 。
chóng yī qiè , xiāng shí zhū , chì jīn guā zǐ jiān zá fū 。
wǔ sī fēng qīng fú , ā hóu cǐ xiào qiān wàn yú 。
nán xuān hàn zhuǎn lián yǐng shū , tóng lín yǎ yǎ xié zǐ wū 。
jiàn yá biān jié qīng shí zhū , bái guā chuī tuān níng shuāng xū 。
lòu cháng sòng pèi chéng míng lú , chàng lóu cuó é míng yuè gū 。
xīn kè xià mǎ gù kè qù , lǜ chán xiù dài chóng fú shū 。

“桐林哑哑挟子乌”繁体原文

夜來樂

紅羅複帳金流蘇,華燈九枝懸鯉魚。
麗人暎月開銅鋪,春水滴酒猩猩沽。
重一篋,香十株,赤金瓜子兼雜麩。
五絲封青鳧,阿侯此笑千萬餘。
南軒漢轉簾影疎,桐林啞啞挾子烏。
劒崖鞭節青石珠,白騧吹湍凝霜鬚。
漏長送珮承明廬,倡樓嵯峨明月孤。
新客下馬故客去,綠蟬秀黛重拂梳。

“桐林哑哑挟子乌”韵律对照

平平仄仄平平平,平平仄平平仄平。
红罗复帐金流苏,华灯九枝悬鲤鱼。

仄平?仄平平○,平仄仄仄平平平。
丽人暎月开铜铺,春水滴酒猩猩沽。

○仄仄,平仄平,仄平平仄○仄平。
重一箧,香十株,赤金瓜子兼杂麸。

仄平○平平,平平仄仄平仄平。
五丝封青凫,阿侯此笑千万余。

平平仄仄平仄○,平平仄仄仄仄平。
南轩汉转帘影疎,桐林哑哑挟子乌。

仄平平仄平仄平,仄平○平○平平。
劒崖鞭节青石珠,白騧吹湍凝霜须。

仄○仄仄平平平,平平平平平仄平。
漏长送佩承明庐,倡楼嵯峨明月孤。

平仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄○仄平。
新客下马故客去,绿蝉秀黛重拂梳。

“桐林哑哑挟子乌”全诗注音

hóng luó fù zhàng jīn liú sū , huá dēng jiǔ zhī xuán lǐ yú 。

红罗复帐金流苏,华灯九枝悬鲤鱼。

lì rén yìng yuè kāi tóng pù , chūn shuǐ dī jiǔ xīng xīng gū 。

丽人暎月开铜铺,春水滴酒猩猩沽。

chóng yī qiè , xiāng shí zhū , chì jīn guā zǐ jiān zá fū 。

重一箧,香十株,赤金瓜子兼杂麸。

wǔ sī fēng qīng fú , ā hóu cǐ xiào qiān wàn yú 。

五丝封青凫,阿侯此笑千万余。

nán xuān hàn zhuǎn lián yǐng shū , tóng lín yǎ yǎ xié zǐ wū 。

南轩汉转帘影疎,桐林哑哑挟子乌。

jiàn yá biān jié qīng shí zhū , bái guā chuī tuān níng shuāng xū 。

劒崖鞭节青石珠,白騧吹湍凝霜须。

lòu cháng sòng pèi chéng míng lú , chàng lóu cuó é míng yuè gū 。

漏长送佩承明庐,倡楼嵯峨明月孤。

xīn kè xià mǎ gù kè qù , lǜ chán xiù dài chóng fú shū 。

新客下马故客去,绿蝉秀黛重拂梳。

“桐林哑哑挟子乌”全诗翻译

译文:
红色的罗帐上挂着金色的流苏,华灯高悬九枝,仿佛悬挂着一条游动的鲤鱼。美丽的女子借着月光在铜制的摊子上展示着自己,春水滴下,酒杯中猩红的酒被倒出来。重重一箧香料,十株芳草,赤金色的瓜子混杂着杂粮。五根丝线封住青凫的翎羽,阿侯因此而笑个不停,笑声传遍了千万人之间。

南轩中汉帝的轿帘影疏落,桐林中默默飞过一群子乌。劒崖上鞭节上镶嵌着青色的石珠,白色的骏马吹着湍急的水,凝结成霜的鬃毛在风中飘动。

时间长久地流逝,从漏斗中滴下,佩带者走进明亮的庐宇。倡楼矗立在峻峭的山崖上,孤寂地照耀着明亮的月光。

新来的客人下马了,旧客人离去了,绿色的蝉儿轻盈地舞动着重重眼帘,轻轻拂过妆饰。

“桐林哑哑挟子乌”诗句作者李贺介绍:

李贺,字长吉,系出郑王後。七岁能辞章,韩愈、皇甫湜始闻未信,过其家,使贺赋诗,援笔輙就,自目曰《高轩过》,二人大惊,自是有名。贺每旦日出,骑弱马,从小奚奴,背古锦囊,遇所得,书投囊中,及暮归,足成之,率爲常。以父名晋肃,不肯举进士。诗尚奇诡,绝去畦径,当时无能效者。乐府数十篇,云韶诸工皆合之弦管,仕爲协律郎,卒年二十七。诗四卷,外集一卷,今编诗五卷。更多...

“桐林哑哑挟子乌”相关诗句: