“浩歌出门何所诣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浩歌出门何所诣”出自哪首诗?
答案: “浩歌出门何所诣”出自: 宋代 邓肃的 《访丹霞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hào gē chū mén hé suǒ yì ,诗句平仄: 仄平仄平平仄仄 。
问题2:“浩歌出门何所诣”的上一句是什么?
答案:
“浩歌出门何所诣”的上一句是: 寒窗瑟瑟夜号风 , 诗句拼音为: hán chuāng sè sè yè hào fēng
,诗句平仄: 仄平仄平平仄仄 。
问题3:“浩歌出门何所诣”的下一句是什么?
答案: “浩歌出门何所诣”的下一句是: 故人飞锡梵王宫 , 诗句拼音为: gù rén fēi xī fàn wáng gōng ,诗句平仄:仄平平仄仄○平。
“浩歌出门何所诣”全诗
访丹霞 (fǎng dān xiá)
烟云着天无寸空,寒窗瑟瑟夜号风。
浩歌出门何所诣,故人飞锡梵王宫。
扣门兀坐寂无语,衲破蒙头面如土。
逢场聊复触机锋,千偈澜翻疾风雨。
我生鼻孔自撩天,笑将龙肉比谈禅。
针水相投得吾子,帖肉汗衫今脱然。
但怜净业犹诗酒,醉笔时作蛟龙走。
傥惟语默两无妨,凭公刻烛联千首。
况是雪意政相留,慎勿匆匆抚刀头。
明日谈笑作春色,同在琼瑶十二楼。
平平仄平平仄○,平平仄仄仄○平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄○仄。
平平平仄仄平平,平仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄○平仄仄平○。
平仄○平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄平仄仄○平仄,仄仄平仄平平仄。
仄平仄仄仄平○,平平仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄○○,仄仄平平仄平平。
平仄平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“浩歌出门何所诣”繁体原文
訪丹霞
煙雲著天無寸空,寒窗瑟瑟夜號風。
浩歌出門何所詣,故人飛錫梵王宮。
扣門兀坐寂無語,衲破蒙頭面如土。
逢場聊復觸機鋒,千偈瀾翻疾風雨。
我生鼻孔自撩天,笑將龍肉比談禪。
針水相投得吾子,帖肉汗衫今脫然。
但憐凈業猶詩酒,醉筆時作蛟龍走。
儻惟語默兩無妨,憑公刻燭聯千首。
况是雪意政相留,慎勿匆匆撫刀頭。
明日談笑作春色,同在瓊瑶十二樓。
“浩歌出门何所诣”韵律对照
平平仄平平仄○,平平仄仄仄○平。
烟云着天无寸空,寒窗瑟瑟夜号风。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
浩歌出门何所诣,故人飞锡梵王宫。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄○仄。
扣门兀坐寂无语,衲破蒙头面如土。
平平平仄仄平平,平仄○平仄平仄。
逢场聊复触机锋,千偈澜翻疾风雨。
仄平仄仄仄平平,仄○平仄仄平○。
我生鼻孔自撩天,笑将龙肉比谈禅。
平仄○平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
针水相投得吾子,帖肉汗衫今脱然。
仄平仄仄○平仄,仄仄平仄平平仄。
但怜净业犹诗酒,醉笔时作蛟龙走。
仄平仄仄仄平○,平平仄仄平平仄。
傥惟语默两无妨,凭公刻烛联千首。
仄仄仄仄仄○○,仄仄平平仄平平。
况是雪意政相留,慎勿匆匆抚刀头。
平仄平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
明日谈笑作春色,同在琼瑶十二楼。
“浩歌出门何所诣”全诗注音
烟云着天无寸空,寒窗瑟瑟夜号风。
浩歌出门何所诣,故人飞锡梵王宫。
扣门兀坐寂无语,衲破蒙头面如土。
逢场聊复触机锋,千偈澜翻疾风雨。
我生鼻孔自撩天,笑将龙肉比谈禅。
针水相投得吾子,帖肉汗衫今脱然。
但怜净业犹诗酒,醉笔时作蛟龙走。
傥惟语默两无妨,凭公刻烛联千首。
况是雪意政相留,慎勿匆匆抚刀头。
明日谈笑作春色,同在琼瑶十二楼。
“浩歌出门何所诣”全诗翻译
译文:
烟雾弥漫天空,没有丝毫空隙,寒冷的窗户瑟瑟作响,夜里号风呼啸。
我豪情满怀地离开家门,去向何方?向故友送行,他乘飞锡去往梵王宫。
敲门的时候,坐在里面的人静静无语,他穿着破烂的袈裟,头上的面容如同土灰。
一到逢场的地方,就会展现出精妙的机锋,像千偈经文一样汹涌澎湃,犹如狂风暴雨。
我生来鼻孔自高天,嘲笑那些以龙肉为话题谈论禅宗的人。
遇到志同道合的朋友,彼此如针水相投,我的衣衫上的汗水此刻都脱然而去。
但我还是怜悯清净的修行,它依然像诗酒般美好,我的醉境时而变作腾跃的蛟龙。
或许只有默默无语才能消除彼此的顾虑,我们可以坐在一起,刻下千首诗篇,互相倾诉心声。
况且,雪意还在继续,政务繁忙相留着,务必不要匆忙地触摸刀头。
明日,我们将畅谈欢笑,享受春色的美好,一同置身在琼瑶所构筑的十二楼中。
总结:全文描绘了一位古代僧人游历离家,向故友告别,前往梵王宫修行的故事。他面对世俗的挑战,却依然保持着清净的心境,用澎湃的文字表达自己的豪情壮志。他拥有志同道合的朋友,彼此默契,心有灵犀。文章强调默默无言的默契交流,尊重内心的真实感受,并表达对清净修行和纯粹诗意生活的向往。最后,预示着明天将有更多美好的相聚与分享。
“浩歌出门何所诣”相关诗句:
- 浩歌出门何所诣 出自 [宋] 邓肃 ·《访丹霞 》
- 出门何所诣 出自 [宋] 孙觌 ·《武进王丞二首 欣荣亭 》
- 驱车出门何所诣 出自 [宋] 陆游 ·《晚登子城 》
- 出门纵辔何所诣 出自 [宋] 陆游 ·《杂咏四首 其三 》
- 出门掌鉢何所诣 出自 [宋] 释德洪 ·《送瑜上人归筠乞食 》
- 出门无所诣 出自 [宋] 苏轼 ·《陶移居二首 其一 》
- 出门无所诣 出自 [宋] 张耒 ·《九月末风雨初寒 其一 》
- 出门无所诣 出自 [宋] 赵蕃 ·《连雨独饮偶书四首 其一 》
- 出门无所诣 出自 [宋] 刘敞 ·《雨中独居有怀江梅 》
- 出门无所诣 出自 [宋] 高斯得 ·《不浮欲卜居霅川而未决再用韵趣之 》
- 出门无所诣 出自 [宋] 苏轼 ·《答任师中家汉公 》
- 出门无所诣 出自 [宋] 赵蕃 ·《过明叔有诗次韵 》
- 出门无所诣 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵彭子长佥判二首 其二 》
- 出门自笑无所诣 出自 [宋] 苏轼 ·《兴龙节侍宴前一日微雪与子由同访王定国小饮清虚堂定国出数诗皆佳而五言尤奇子由又言昔与孙巨源同过定国感念存没悲叹久之夜归稍醒各赋一篇明日朝中以示定国也 》
- 常恨出门无所诣 出自 [宋] 释德洪 ·《宿资钦楚山堂 》
- 骑马出门无所诣 出自 [宋] 陆游 ·《客愁 》
- 出城何所诣 出自 [宋] 张扩 ·《宿温州江心寺诗 》
- 出门更何诣 出自 [宋] 王銍 ·《送王道元运判致政归潜皖 》
- 浩歌出门去 出自 [宋] 苏轼 ·《宿临安浄土寺 》
- 浩歌出门去 出自 [宋] 苏轼 ·《上元夜 》