“不省汝胡然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不省汝胡然”出自哪首诗？
答案： “不省汝胡然”出自： 宋代 林同的 《韦景骏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù shěng rǔ hú rán ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“不省汝胡然”的上一句是什么？
答案：
“不省汝胡然”的上一句是： 汝今幸有母 , 诗句拼音为： rǔ jīn xìng yǒu mǔ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“不省汝胡然”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不省汝胡然”已经是最后一句了。
“不省汝胡然”全诗
韦景骏 (wéi jǐng jùn)
长抱罔极痛，嗟余少不天。
汝今幸有母，不省汝胡然。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
“不省汝胡然”繁体原文
韋景駿
長抱罔極痛，嗟余少不天。
汝今幸有母，不省汝胡然。
“不省汝胡然”韵律对照
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
长抱罔极痛，嗟余少不天。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
汝今幸有母，不省汝胡然。
“不省汝胡然”全诗注音
长抱罔极痛，嗟余少不天。
汝今幸有母，不省汝胡然。
“不省汝胡然”全诗翻译
译文：
长时间忍受着极大的痛苦，唉，我年少时命运不公。
你现在幸运地有母亲，不要忘记你的来历。
总结：
诗人抱怨自己年轻时受苦，感叹命运不公；劝告他人珍惜母亲，不忘本。
“不省汝胡然”相关诗句：
- 不省汝胡然 出自 [宋] 林同 ·《韦景骏 》
- 胡然今弗省 出自 [宋] 陈傅良 ·《作南塘记郡守沈持要以诗来谢次韵奉酬 》
- 汝顾不自省 出自 [宋] 陆游 ·《戒杀 》
- 谁省天意不汝令 出自 [宋] 王安中 ·《大风 》
- 可怜汝愚终不省 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔鸣鸠诗 》
- 云胡不自省 出自 [宋] 郭印 ·《夔州 》
- 汝胡不狸 出自 [宋] 陈师道 ·《鸷鹊诗 》
- 不省胡顔可媚时 出自 [宋] 廖行之 ·《酬罗季康二首 其二 》
- 贾胡不省何年事 出自 [宋] 方信孺 ·《走珠石 》
- 不省胡尘暂蓬勃 出自 [唐] 刘景复 ·《梦爲吴泰伯作胜儿歌 》
- 公退云胡不私省 出自 [宋] 曾丰 ·《公余出晋康亭小憩 》
- 汝胡不思兮 出自 [宋] 徐积 ·《欢乐辞 》
- 汝胡不思兮 出自 [宋] 徐积 ·《欢乐辞 》
- 汝兮胡不思 出自 [宋] 韩琦 ·《示直彦 》
- 汝胡不思兮 出自 [宋] 徐积 ·《欢乐辞 》
- 汝胡不思兮 出自 [宋] 徐积 ·《欢乐辞 》
- 汝胡不思兮 出自 [宋] 徐积 ·《欢乐辞 》
- 胡不安汝分 出自 [宋] 陆游 ·《与子坦子聿游明觉十四韵 》
- 汝胡不思兮 出自 [宋] 徐积 ·《欢乐辞 》
- 汝胡不思兮 出自 [宋] 徐积 ·《欢乐辞 》